ANAK-ANAK MEREKA SENDIRI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 自己的孩子
• 自己的儿女

在 印度尼西亚 中使用 Anak-anak mereka sendiri 的示例及其翻译为 中文

Darah anak-anak mereka sendiri.
就是他们自己儿女的血，.

Tangan perempuan-perempuan penyayang merebus anak-anak mereka sendiri.
可怜妇人的手，浸透了自己的儿女。

Merawat anak-anak mereka sendiri- selalu sukacita, meskipun banyak kekhawatiran.
照顾好自己的孩子-它始终是一个快乐，尽管有很多担心。

Page 149: mengurus anak-anak mereka sendiri d.
第994章：自己的孩子自己照顾.

Orang-orang yang telah Kami beri Kitab, mengenalnya( Muhammad) seperti mereka mengenal anak-anak mereka sendiri.
蒙我赏赐经典的人，认识他，犹如认识自己的儿女一样。

Mereka membayangkan anak-anak mereka sendiri, sebagai bagian dari dunia mereka..
他們想像自己的孩子，他們的世界的一部分。

Tangan para wanita yang dulunya iba hati telah merebus anak-anak mereka sendiri.+.
י10慈悲的婦人竟親手煮自己的孩子+。

Dan kebanyakan uskup memiliki anak-anak mereka sendiri, seringkali masih kanak-kanak, yang menghadiri gereja dan berpartisipasi dalam kegiatannya.
大部份的主教都有自己的孩子，而且通常是年幼的，孩子亦會出席教會聚會和參加教會活動。

Namun, Belhassen hanya satu dari sepuluh saudara kandung Leila, masing-masing dengan anak-anak mereka sendiri.
贝拉森只是莱拉的十个兄弟姐妹中的一个，每个人都有自己的孩子。

Orang tua yang memutuskan untuk mendidik anak-anak mereka sendiri harus memanfaatkan ide dan aktivitas kreatif saat mendidik mereka..
决定自己教育孩子的父母在教育孩子时应该利用创造性的想法和活动。

Orang-orang yang telah Kami beri Kitab( Taurat dan Injil) mengenalnya( Muhammad) seperti mereka mengenal anak-anak mereka sendiri.
蒙我赏赐经典的人，认识他，犹如认识自己的儿女一样。

Perusahaan mempromosikan anak-anak mereka sendiri, memberi mereka tidak hanya pengetahuan tetapi juga secara aktif mengembangkan bisnis mereka..
公司宣传自己的后代，让他们不仅更多的知识，但积极开拓业务。

Obesitas menjadi lebih umum pada usia muda, jadi orang tua mungkin kesulitan menemukan tanda-tanda itu pada anak-anak mereka sendiri.
肥胖在年輕時變得越來越普遍，所以父母可能無法發現這些跡象在他們自己的孩子。

Mereka menumpahkan darah orang tak bersalah, darah anak-anak mereka sendiri, untuk dikurbankan kepada berhala-berhala; sehingga negeri itu mereka cemarkan.
流無辜人的血、就是自己兒女的血、把他們祭祀迦南的偶像．那地就被血污穢了.

Banyak penduduk California tidak setuju dengan pentingnya memakai dana pembayar pajak guna mendanai program pra-sekolah wajib, tergolong orangtua yang hendak mendidik anak-anak mereka sendiri.
许多加州人不同意用纳税人的钱来资助强制性学前教育项目的重要性，包括那些想要教育自己孩子的父母。

Tapi pada suatu malam Meng Yan di Jembatan Baiyun benar-benar bertemu anak-anak mereka sendiri dari semangat bayi, dan menceritakan sebuah rahasia yang gemetar, dan kemudian dengan kontrol kekuatan misterius lainnya.
但是一天晚上孟妍在白云桥上真的碰到了自己堕掉孩子的婴灵，并告诉她一个惊天秘密，之后又被另一种神秘的….

Banyak warga California tidak setuju dengan pentingnya menggunakan dana pembayar pajak untuk mendanai program pra-sekolah wajib, termasuk orangtua yang ingin mendidik anak-anak mereka sendiri.
许多加州人不同意用纳税人的钱来资助强制性学前教育项目的重要性，包括那些想要教育自己孩子的父母。

Tapi pada suatu malam Meng Yan di Jembatan Baiyun benar-benar bertemu anak-anak mereka sendiri dari semangat bayi, dan menceritakan sebuah rahasia yang gemetar, dan kemudian dengan kontrol kekuatan misterius lainnya, mulai menyerang orang-orang di sekitar balas dendam yang gila.
但是一天晚上孟妍在白云桥上真的碰到了自己堕掉孩子的婴灵，并告诉她一个惊天秘密，之后又被另一种神秘的力量控制，开始对身边的人展开疯狂的报复。

Kemudian Dia mengatakan bahwa orangtua dan kerabat yang belum bertobat akan menganiaya anak-anak mereka sendiri yang menjadi orang Kristen sejati.
祂还说，未得转变的父母和亲戚将会迫害他们自己成为真正基督徒的孩子。

Setelah terdiam lama, Obama berujar sambil mengusap air matanya," Mereka seharusnya punya kehidupan panjang di depan mereka: ulang tahun, kelulusan, pernikahan, dan anak-anak mereka sendiri.".
接著，歐巴馬以手拭淚，沉默了數秒，試著保持鎮靜，才繼續說道：「他們本來還有大好人生，生日、畢業、婚禮、自己的孩子。

Dalam memutuskan apakah akan memberi obat cacing pada anak-anak mereka, misalnya, orangtua memperhitungkan peningkatan potensial terhadap kesehatan anak-anak mereka sendiri, tetapi mereka jarang mempertimbangkan bagaimana pengobatan akan mengurangi risiko infeksi untuk anak-anak lain.
例如，在决定是否让孩子接受驱虫治疗时，父母会考虑治疗对自己孩子的健康带来的潜在改善，但很少考虑到治疗也会降低其他儿童的感染风险。

Cara bangsa-bangsa itu menyembah ilah-ilah mereka, janganlah kamu tiru untuk menyembah TUHAN Allahmu, sebab mereka menyembah dengan melakukan perbuatan-perbuatan keji yang dibenci TUHAN. Bahkan anak-anak mereka sendiri mereka bakar di atas mezbah sebagai kurban untuk ilah-ilah mereka.
你不可向耶和華你的神這樣行、因為他們向他們的神、行了耶和華所憎嫌所恨惡的一切事、甚至將自己的兒女用火焚燒、獻與他們的神.

Suatu hari semua perempuan menjadi ibu, dan akan mendidik diri mereka sendiri dan mengurus anak-anak mereka sendiri, mencoba untuk membuat mereka merasa baik.
有一天，所有的女孩成为母亲，会教育自己，照顾自己的孩子，试图让他们感觉良好。

Banyak gadis-gadis tidak ingin lebih dari menikah dan memiliki anak mereka sendiri.
很多女生不想超过结婚并拥有自己的孩子。

Deng dan Zhou tidak memiliki anak mereka sendiri.
邓婕与张国立没有自己的孩子。

Ini mungkin karena betina muda hanya berfokus pada betis mereka, sedangkan betina yang lebih tua dapat membesarkan anak mereka sendiri dan anak perempuan dewasa mereka..
这可能是因为年轻的女性只关注她们的小腿，而年长的女性则可能会养育自己的孩子和成年的女儿。

Perusahaan mempromosikan anak mereka sendiri dan dengan demikian tidak dapat hanya memberikan pengetahuan tetapi secara aktif mengembangkan bisnis mereka..
公司宣传自己的后代，因而不仅可以给知识，而是积极开拓业务。

Ritual juga dikatakan, bahwa ayah atau ibu tidak harus membaptis anak mereka sendiri, kecuali dalam bahaya kematian, ketika tidak ada orang lain di tempat, yang bisa mengelola Sakramen.
祭祀也說，父親或母親，不應該baptize他們自己的孩子，除了在危險的死因時，沒有其他人在眼前的人能治聖餐。

Ritual juga dikatakan, bahwa ayah atau ibu tidak harus membaptis anak mereka sendiri, kecuali dalam bahaya kematian, ketika tidak ada orang lain di tempat, yang bisa mengelola Sakramen.
该仪式也说，父亲或母亲不应该施洗死亡的危险，除非他们自己的孩子，当没有人在手谁能够管理圣礼是。