ANAK DOMBA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 羔羊
• 小羊

在 印度尼西亚 中使用 Anak domba 的示例及其翻译为 中文

Anak Domba.
为羔羊.

Mary punya anak domba.
瑪莉有隻小綿羊.

Benar, anak domba itu harus mati, namun Allah berkata.
不錯，羔羊必須死，然而，神說：.

Itu adalah perjamuan kawin Anak Domba.
这是小羊的婚礼晚餐。

Aku melihat Anak Domba seperti telah disembelih Wahyu 5.
我又看见…有羔羊站立、像是被杀过的」（启5:6）.

Seratus empat puluh empat ribu orang itu berdiri bersama Anak Domba di bukit Sion ay.
这里的十四万四千人，是同羔羊站在天上的锡安山。

Daging anak domba Paskah melambangkan hayat Kristus yang tidak berdosa.
逾越节羊羔的肉表征基督无罪的生命。

Dalam nubutan ini, tanduk seperti anak domba berarti Amerika akan:( 1).
在此预言中，像羊的角的意思是美国会：（1）.

Jika kita adalah milik Kristus, maka nama kita telah tercatat untuk selamanya dalam kitab kehidupan Anak Domba( Wahyu 13: 8).
如果屬基督，我們的名字就被永遠記在羔羊生名冊上（啟示錄13：8）。

Itu tidak mungkin," kata Anak Domba," umur saya sekarang baru enam bulan.".
哪能呢，”小羊说，“我今天才半岁哩。

Pada suatu hari, paman dan keponakannya meletakkan beberapa ekor anak domba di dalam kandang.
又有一天，舅舅和外甥在羊圈里摆弄几只小羊羔。

Karena hari perkawinan Anak Domba telah tiba, dan pengantin-Nya telah siap sedia( Wahyu 19: 6, 7).
因为羔羊婚娶的时候到了，新妇也自己预备好了」（启示录19：7）。

Ketika tiba saatnya bagi Dia untuk dikhianati, Ia pergi seperti anak domba yang dibawa ke pembantaian( Yesaya 53: 7).
当被出卖的时刻来临时,"祂像羊羔被牵到宰杀之地"（赛53:7）一样驯服。

Orang-orang yang bersama Anak Domba itu adalah orang-orang yang telah dipanggil, dipilih dan yang setia.
那些跟隨羔羊的是被呼召、蒙揀選、忠心耿耿的人。

Tembok kota itu dibangun di atas dua belas batu pondasi. Pada batu-batu pondasi itu tertulis nama-nama kedua belas rasul Anak Domba itu.
城牆有十二根基、根基上有羔羊十二使徒的名字.

JIKA nama kalian tertulis di dalam Kitab Kehidupan Anak Domba, kalian akan menjadi yang terkecil di dalam Kerajaan Surga.
如果你的名字寫在羔羊生命冊上的話，你會是天國裡最小的。

Dan anak domba betina itu harus dibayar gantinya empat kali lipat, karena ia telah melakukan hal itu dan oleh karena ia tidak kenal belas kasihan.
他必須四倍賠償這羊羔，因為他作了這事，又因他沒有憐憫的心。

Wahyu 5: 6 menyamakan tujuh roh dengan tujuh mata Anak Domba dan menyatakan bahwa mereka diutus ke seluruh bumi.
啟示錄5:6認為七靈是羔羊的七角七眼，而且說明他們是奉差遣往普天下去的。

Dan anak domba betina itu harus dibayar gantinya empat kali lipat, karena ia telah melakukan hal itu dan oleh karena ia tidak kenal belas kasihan.
他必须四倍赔偿这羊羔，因为他作了这事，又因他没有怜悯的心。

Mengapa 144.000 itu pengantin yang pantas bagi Yesus Kristus, dan bagaimana mereka mengikuti Anak Domba itu ke mana saja Ia pergi?
为什么14万4000人配做耶稣基督的新娘？“不论绵羊羔到哪里去”，他们都怎样“不断跟随他”？?

Kemudian aku nampak seekor Anak Domba berdiri di tengah-tengah takhta itu, dikelilingi oleh empat makhluk dan semua pemimpin itu.
接着，我看见一只羔羊站在宝座前，那四个生物和长老围绕着它。

Sudah akan segera membuka gerbang Yerusalem Baru dan mendengar lagu yang paling indah untuk merayakan kemenangan Dia yang duduk di takhta dan Anak Domba.
已经很快将打开新耶路撒冷的门，听到的最美丽的歌曲，以庆祝他赢得坐在宝座和羔羊。

Dalam Wahyu 19: 7, perkawinan Anak Domba dengan pasangannya Gereja tidak terjadi sampai hari terakhir di jam kemenangan akhir Gereja.
婚姻的羔羊，以他的配偶，教會不會發生，直到最後一天中的小時教會的最後勝利。

Sudah tidak lama lagi akan membuka pintu gerbang Yerusalem Baru dan mendengar lagu yang paling indah untuk meraikan kemenangan Dia, yang duduk di atas takhta dan Anak Domba.
已经很快将打开新耶路撒冷的门，听到的最美丽的歌曲，以庆祝他赢得坐在宝座和羔羊。

Dia adalah anak domba yang sejati, yang mempersembahkan dirinya di hadapan Allah yang Mahakuasa untuk membebaskan kita dari dosa dari keabadian.
他就是那個真正的羔羊，他在全能的上帝面前獻上自己，使我們永遠擺脫罪惡。

Paus terakhir François memperibadikan Dajjal ini yang berselindung di sebalik Anak Domba adalah seperti serigala yang membawa Kristian yang mengikuti terus ke neraka.
最后的教皇“弗朗索瓦”这一个性化的敌羔羊的幌子下是狼，导致谁遵循直奔地狱的基督徒。

Ia adalah Anak Domba yang dikorbankan bagi kita, sehingga kita bisa menerima sebuah kehidupan baru yang terdiri dari pengampunan, kasih dan sukacita.
祂是为我们牺牲的羔羊，为了要使我们得到宽恕、爱和快乐的新生活。

Kawanan domba itu sangat gembira, dan beberapa anak domba menyarankan agar memutuskan pilihan pada singa yang kurus dan bukan singa yang gemuk itu.
羊群喜出望外,有几只小羊提议干脆固定要瘦狮子,不要那头肥狮子了。

Anak Domba Tuhan yang disiksa akan memiliki banyak keturunan dan akan menyelesaikan rencana keselamatan Tuhan- juga diantara orang Muslim dan Yahudi.
神的羔羊在饱受折磨之后，必将有许多的后裔，也必将做成神的救赎计划--穆斯林和犹太人也在这计划之中。

Dengan wafat dan kebangkitan-Nya Yesus Kristus, Sang Anak Domba yang tak bernoda, mengalahkan maut dan dosa untuk membebaskan kita dari kekuasaan mereka.
借着祂的死和复活，无瑕疵的羔羊耶稣基督已经战胜了死亡和罪恶，从它们的统治中解放我们。