ANAK-ANAK DAN KELUARGA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 儿童和家庭
• 孩子和家人

在 印度尼西亚 中使用 Anak-anak dan keluarga 的示例及其翻译为 中文

Mengajari anak-anak dan keluarga.
教育孩子和家人.

Insiden ini saat ini sedang diselidiki oleh Departemen Anak-anak dan Keluarga.
目前，该事件已由儿童与家庭部门介入调查。

Kami membantu anak-anak dan keluarga yang terkena HIV/ AIDS untuk menjalani hidup dengan martabat.
我们帮助受艾滋病影响的儿童和家庭重过一种有尊严的生活。

Anda dapat mengajak serta anak-anak dan keluarga.
你可以带上孩子和家人.

Kami membantu anak-anak dan keluarga yang terkena HIV/ AIDS untuk menjalani hidup dengan martabat.
我们帮助受艾滋病毒/艾滋病影响的儿童和家庭有尊严地过着生命。

Ada dua kata kunci di sini: anak-anak dan keluarga.
那句话中用了两个词--孩子和家。

Kami membantu anak-anak dan keluarga yang terkena HIV/ AIDS untuk menjalani hidup dengan martabat.
我们为那些受艾滋病影响的儿童和家庭提供帮助，让他们过上更有尊严的生活。

Tiap hari kita menyelamatkan anak-anak dan keluarga mereka.
每天我们都在营救儿童和家庭。

Mungkin tidak ada panggilan yang lebih besar daripada bekerja untuk meningkatkan kehidupan anak-anak dan keluarga.
可能没有比改善儿童和家庭生活更大的号召力了。

Pneumonia mempengaruhi anak-anak dan keluarga di mana-mana, tetapi yang paling umum di Asia Selatan dan sub-Sahara Afrika.
肺炎影响所有地方的儿童和家庭，但在南亚和撒哈拉以南非洲最为流行。

Bawa juga beberapa pertolongan pertama terutama ketika Anda bepergian dengan anak-anak dan keluarga.
还带一些急救箱，尤其是当您与孩子和家人一起旅行时。

Kekerasan ini memang memengaruhi anak-anak dan keluarga secara fisiologis( sebuah topik di ujung jalan, yang akan saya bahas lebih jauh dengan Anda).
这种暴力行为确实以一种生理的方式影响着儿童和家庭（这是一个很深的话题，我将与您探讨更多）。

Amerika punya tanggung jawab internasional untuk melindungi anak-anak dan keluarga yang mencari status pengungsi.".
对于寻求难民身份的儿童和家庭来说，美利坚合众国拥有国际义务。

Yayasan juga mendukung organisasi amal yang membantu mengatasi kebutuhan emosional, spiritual dan moneter banyak anak-anak dan keluarga.
该基金会还支持慈善组织，帮助解决许多情感，精神和金钱方面的需求儿童和家庭。

Karyanya sering berfokus pada pergolakan budaya yang dialami oleh wanita, anak-anak dan keluarga di zona konflik dan tempat-tempat yang bermusuhan.
她的工作经常集中在冲突地区和敌对地区的妇女，儿童和家庭所经历的文化动荡。

Diajarkan dari perspektif Kristen, program kami mempersiapkan siswa yang berorientasi pada orang untuk berbagai karir yang melayani anak-anak dan keluarga.
从基督教的角度来讲，我们的课程准备了以人为本的学生，为儿童和家庭提供各种职业。

UNICEF menyerukan agar diberikan perhatian dan perlindungan khusus kepada anak-anak dan keluarga mereka, sejalan dengan hukum kemanusiaan internasional.
联合国儿童基金会呼吁依据国际人权法规，对这些儿童和家庭予以特别的关注和保护。

Ini adalah ringkasan dari satu hari tapi kami berkendara anda Tuscany adalah sepenuhnya dilengkapi dan siap untuk melayani anak-anak dan keluarga.
這只是一天的快照，但WeDriveYouTuscany完全可以容納和裝備，以處理兒童和家庭。

Kegiatannya untuk membantu anak-anak dan keluarga yang hidup dalam kemiskinan ekstrem dengan memberi bantuan pendidikan, kebutuhan medis, dan keuangan.
她和丈夫资助了不少生活在极端贫困中的儿童和家庭，为他们提供教育、医疗需求和经济援助。

PSI memiliki pengalaman di lapangan lebih dari 40 tahun dalam menginformasikan program-program ini yang berfungsi untuk meningkatkan kesehatan anak-anak dan keluarga.
PSI擁有超過40年的實地經驗，可針對這些旨在改善兒童和家庭健康的計畫提供專業意見。

Kurangnya akses pendidikan mendorong anak-anak dan keluarga memilih alternatif berbahaya, termasuk pernikahan dini, pekerja anak dan perekrutan untuk pertempuran.".
無法受教育把兒童和家人推向危險的替代選項，包括早婚、童工以及被召募去參加戰鬥。

Tujuan kami adalah untuk melatih siswa untuk menggunakan karya terapan untuk memahami teori dan penelitian dan untuk memahami bagaimana teori dan penelitian harus mempengaruhi kehidupan anak-anak dan keluarga.
我们的目标是培养学生运用应用工作来理解理论和研究，理解理论和研究应该如何影响儿童和家庭的生活。

Direktur Eksekutif Campaign for a Commercial-Free Childhood, Josh Golin mengatakan bahwa selama bertahun-tahun kebelakang ini Google sudah menyerahkan tanggung jawabnya kepada anak-anak dan keluarga dengan mengklaim bahwa Youtube secara tidak jujur bukan untuk anak-anak dibawah usia 13 tahun.
连署组织之一童年无广告运动（CampaignforaCommercial-FreeChildhood）的成员葛林（JoshGolin）说：「多年来，谷歌屏弃对儿童和家庭责任，声称YouTube这个充斥流行卡通、童谣和玩具广告的平台不适合未满13岁者使用，心口不一。

Jika dapat dibuktikan bahwa masalah kesehatan anggota keluarga berasal dari perokok pasif atau perokok pasif di rumah, itu dapat mengarah pada dua pengadilan: satu di Pengadilan Kriminal untuk' serangan domestik' melalui asap dan yang lainnya di Pusat Pengadilan Anak-anak dan Keluarga.
他表示，如果能够证明家庭成员的健康问题源于家中的二手烟或三手烟，那么可能会导致两次法庭审判，一起以通过吸烟进行的“家庭暴力”罪名在刑事法庭审理，另一起则在中央少年与家庭法院审理。

Setelah melarikan diri dari Afghanistan yang dilanda perang sebagai seorang anak sendiri, Karya Nelufar sering berfokus pada pergolakan budaya yang dialami oleh wanita, anak-anak dan keluarga di masyarakat yang sarat konflik.
自己作为一个孩子自己逃离饱受战争蹂躏的阿富汗，Nelufar的工作经常集中在冲突缠身社会中妇女，儿童和家庭所经历的文化剧变。

Divisi Layanan Anak dan Keluarga.
事业者儿童和家庭服务部.

Depresi berdampak negatif pada ibu, anak dan keluarga.
抑鬱症對母親，兒童和家庭產生負面影響。

Layanan pembungkus anak dan keluarga;
儿童和家庭环绕式服务;