自己的身體 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tubuhnya sendiri
• tubuh sendiri
• tubuhmu sendiri

在 中文 中使用 自己的身體 的示例及其翻译为 印度尼西亚

人之常情沒有不愛惜自己的身體。
Pria seringkali tidak kesulitan mengasihi tubuhnya sendiri.

簡】從來沒有人恨惡自己的身體。
Tidak pernah ada orang yang membenci tubuhnya sendiri.

認識自己的身體（簡體書）.
Kenali kondisi tubuh sendiri( SADARI).

伏地魔將目光從哈利身上移開，開始檢查他自己的身體。
VOLDEMORT berpaling dari Harry dan mulai mengamati tubuhnya sendiri.

你一看見自己的身體，就以為你在身體裏面。
Karena melihat tubuhmu sendiri, kamu jadi berpikir bahwa dirimu berada di dalamnya.

認識自己的身體（精）.
Kenali kondisi tubuh sendiri( SADARI).

從來沒有人恨惡自己的身體。
Tidak pernah ada orang yang membenci tubuhnya sendiri.

你會看見自己的身體，由外而內的。
Sesungguhnya, ada cara lain untuk melihat tubuhmu sendiri- dari dalam.

你不愛自己的身體。
Anda tidak menyukai tubuh sendiri.

自己都不尊重自己的身體.
Tidak menghormati tubuh sendiri.

最重要的是你了解自己的身體。
Namun hal yang paling penting adalah kamu bisa mengetahui kondisi tubuhmu sendiri.

我就細看自己的身體.
Aku pandang tubuhku sendiri.

就仿佛是自己的身體一部分。
Ia seperti bagian dari tubuh Anda sendiri.

你會怎樣選擇照顧和使用自己的身體？?
Bagaimana caranya anda bisa menjaga dan merawat pikiran dan tubuh anda sendiri?

當你老了，要善待自己的身體。
Ketika Anda menjadi besar, jaga tubuh Anda sendiri.

丈夫愛妻子「好像愛自己的身體」，就自然不會仇視或虐待妻子。
Seorang suami yang mengasihi istrinya' seperti tubuhnya sendiri' tidak akan membenci atau brutal terhadap sang istri.

在危機發生的時候，人從來就不是在對抗外在的敵人，而是在對抗自己的身體。
Terpikir olehnya bahwa pada saat-saat krisis seseorang bukanlah melawan musuh dari luar, melainkan selalu melawan tubuhnya sendiri.

他們談到了生命的珍貴感，自己的身體，生活中的其他人以及大自然的美麗和奇觀。
Mereka berbicara tentang perasaan betapa berharganya kehidupan, tubuh mereka sendiri, orang-orang lain dalam hidup mereka dan keindahan dan keajaiban alam.

他們擁有自己的身體，擁有信息，言論自由，身份和自主權的合法權利。
Mereka memiliki tubuh mereka sendiri dan memiliki hak legal atas informasi, kebebasan berekspresi, identitas dan otonomi.

西爾維斯特·史泰龍像拉塞爾·克羅一樣犧牲了自己的身體，以穿越洛基的場景。
Sylvester Stallone, seperti Russell Crowe, mengorbankan badannya sendiri untuk mendapatkan pemandangan di Rocky.

在其他任何階段，Crone女性都不能將自己的身體或健康視為理所當然。
Lebih dari pada tahap lainnya, wanita Crone tidak dapat mengambil tubuh mereka atau kesehatan mereka begitu saja.

哥林多前書7:3-5）聖經的以下忠告值得深思：「從來沒有人恨惡自己的身體，只會餵養愛護」。
( 1 Korintus 7: 3- 5) Pengingat ini patut diperhatikan: Tidak seorang pun pernah membenci tubuhnya sendiri; tetapi ia memberi makan dan menyayanginya.

但是女孩們自己卻很少被告知關於自己的身體、青春期、性和生殖的信息，而這些信息可以為自己的將來做好凖備，也有助於保護自己。
Tetapi anak-anak perempuan itu sendiri jarang diberikan informasi tentang tubuh mereka sendiri, pubertas, seks dan reproduksi agar dapat bersiap-siap dan melindungi diri mereka sendiri..

現在，當保羅告訴羅馬人展示自己的身體作為祭品,他使用的語言是為了指向他們回到舊約崇拜和祭祀系統.
Sekarang ketika Paulus mengatakan orang-orang Romawi untuk menyajikan tubuh mereka sebagai korban, bahasa yang dia gunakan dimaksudkan untuk mengarahkan mereka kembali ke ibadah Perjanjian Lama dan sistem korban.

畢竟，體育運動不僅令人愉悅，而且具有競爭力，它還教導人們在身體自律方面要照顧好自己的整個身體和健康。
Setelah semua, olahraga tidak hanya menyenangkan dan kompetitif, tetapi juga mengajarkan satu pentingnya menjaga tubuh dan kesejahteraan Anda dalam hal disiplin diri fisik.

耶穌（爾撒）說「拆毀這殿」的時候，祂所指及的並非城裡那個宏偉的建築物，而是指祂自己的身體。
Apabila Hazrat Isa berkata" Runtuhkanlah Rumah Tuhan ini" dia tidak merujuk kepada bangunan yang masyhur di kota itu tetapi kepada tubuhnya sendiri.

挑釁”服裝在旁觀者的眼中，所以具有諷刺意味的是，在目前的法國情況下，女性因為過多地遮蓋自己的身體而受到監管！!
Pakaian" provokatif" terletak pada mata orang yang melihatnya, jadi ironis bahwa dalam situasi Prancis saat ini, wanita diawasi karena terlalu banyak menutupi tubuh mereka!

在他們第一次接受我的採訪時，大多數人都非常簡單地談論通過外科手術改變自己的身體，將身體上的變化從對內心自身的任何影響中分離出來-在他們的情感，精神或精神身體上。
Pada wawancara pertama mereka dengan saya, kebanyakan orang berbicara sangat harfiah tentang mengubah tubuh mereka dengan operasi, memisahkan perubahan fisik dari efek pada batin mereka- pada tubuh mereka emosional, mental, atau spiritual.

關愛下自己的身體。
Cintai Tubuh Anda Sendiri.

今天我要照顧自己的身體。
Hanya untuk hari ini saya akan merawat tubuh saya..