TUBUHNYA SENDIRI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 自己的身体
• 自己的身體
• 自己的身子
• 自己的肉

在 印度尼西亚 中使用 Tubuhnya sendiri 的示例及其翻译为 中文

Ia memeriksa tubuhnya sendiri.
她检查着自己的身躯。

VOLDEMORT berpaling dari Harry dan mulai mengamati tubuhnya sendiri.
伏地魔將目光從哈利身上移開，開始檢查他自己的身體。

Sebab tidak pernah orang membenci tubuhnya sendiri tetapi mengasuhnya dan merawatinya".
从来沒有人恨恶自己的身子，总是保养顾惜…”.

Pria seringkali tidak kesulitan mengasihi tubuhnya sendiri.
人之常情沒有不愛惜自己的身體。

Seorang pemain drama perlu mengontrol tubuhnya sendiri agar sesuai dengan peran yang akan diperankannya.
演员应该控制自己的身体来塑造自己的角色。

Dosa seksual adalah dosa terhadap tubuhnya sendiri.
性罪是对自己身体的罪。

Manusia memiliki tubuhnya sendiri, sehingga tidak seorangpun dilahirkan untuk menjadi milik orang lain.
每个人拥有自己的身体，所以任何人都不是天生为奴的。

Latih anak mengenali tubuhnya sendiri.
幼兒對自己身體的認識.

Terpikir olehnya bahwa pada saat-saat krisis seseorang bukanlah melawan musuh dari luar, melainkan selalu melawan tubuhnya sendiri.
在危機發生的時候，人從來就不是在對抗外在的敵人，而是在對抗自己的身體。

Sehingga seolah-olah bisa melihat tubuhnya sendiri sedang tidur.
在梦里，他看见自己的身体正在睡觉。

Dan dalam hal ini suami memiliki motif kuat untuk cinta kasih terhadap istri, karena" tidak pernah orang membenci tubuhnya sendiri".
並在此的丈夫有一個強大動力對愛情的妻子，因為“任何人都痛恨自己的肉”。

Sebab tidak pernah orang membenci tubuhnya sendiri, tetapi mengasuhnya dan merawatnya"( Efesus 5: 29).".
从来没有人恨恶自己的身子，总是保养顾惜”（弗：5：29）。

Sebab tidak pernah orang membenci tubuhnya sendiri.
因为没有人憎恨自己的身体。

Ajarkan kepada mereka agar melindungi tubuhnya sendiri, tidak hanya untuk anak perempuan, begitu juga dengan anak laki-laki.
教孩子保护自己的身体，不只限于女孩，男孩也一样。

Tidak ada orang yang membenci tubuhnya sendiri.
没有人恨过自己的肉。

Dia dapat memandang ke bawah dan melihat tubuhnya sendiri, dan seringkali dia juga dapat mendeskripsikan tim dokter yang sedang menangani tubuhnya..
他能够俯瞰到自己的身体，并常常能够描述医生忙碌的场面。

Tidak ada orang yang membenci tubuhnya sendiri.
因为没有人憎恨自己的身体。

Seorang suami yang mengasihi istrinya' seperti tubuhnya sendiri' tidak akan membenci atau brutal terhadap sang istri.
丈夫愛妻子「好像愛自己的身體」，就自然不會仇視或虐待妻子。

Jatah makannya setiap hari dua kali berat tubuhnya sendiri.
它每小时吃的食物是自己身体的两倍。

Begitulah juga suami harus mengasihi istrinya seperti ia mengasihi tubuhnya sendiri. Orang yang mengasihi istrinya berarti ia mengasihi dirinya sendiri..
丈夫也當照樣愛妻子、如同愛自己的身子．愛妻子、便是愛自己了.

Sesaat, Sulaiman merasa seperti sedang melayang di luar tubuhnya sendiri.
一瞬间,所罗门觉得他是漂浮在他自己的身体。

( 1 Korintus 7: 3- 5) Pengingat ini patut diperhatikan: Tidak seorang pun pernah membenci tubuhnya sendiri; tetapi ia memberi makan dan menyayanginya.
哥林多前书7:3-5）圣经的以下忠告值得深思：“从来没有人恨恶自己的身体，只会喂养爱护”。

Tidak pernah ada orang yang membenci tubuhnya sendiri.
從來沒有人恨惡自己的身體。

Sebab tidak pernah orang membenci tubuhnya sendiri.
從來沒有人恨過自己的肉身”。

Tidak pernah ada orang yang membenci tubuhnya sendiri.
从来沒有人恨恶自己的身子…。

Tidak pernah ada orang yang membenci tubuhnya sendiri.
簡】從來沒有人恨惡自己的身體。

Selain mendukung bayi yang sedang tumbuh, peningkatan asupan vitamin dan mineral dapat membantu wanita hamil menjaga tubuhnya sendiri dalam kondisi terbaik.
除了支持婴儿成长，增加维生素和矿物质的摄入可以帮助孕妇保持自己的身体处于最佳状态。

Selain mendukung bayi yang sedang tumbuh, peningkatan asupan vitamin dan mineral dapat membantu wanita hamil menjaga tubuhnya sendiri dalam kondisi terbaik.
除了支持正在成长的婴儿，增加维生素和矿物质的摄入量可以帮助孕妇保持自己的身体处于比较好状态。