自由贸易区 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• zona perdagangan bebas
• kawasan perdagangan bebas
• wilayah perdagangan bebas
• area perdagangan bebas
• free trade zone

在 中文 中使用 自由贸易区 的示例及其翻译为 印度尼西亚

自由贸易区.
Zona Perdagangan Bebas.

自由贸易区是什么意思?
Apa yang dimaksud zona perdagangan bebas?

非洲大陆自由贸易区.
Kawasan Perdagangan Bebas Kontinental Afrika.

自由贸易区：越南与俄罗斯企业的新机遇.
Zona perdagangan bebas: Peluang baru bagi badan-badan usaha Vietnam dan Federasi Rusia.

大阿拉伯自由贸易区。
Lebih besar Arab Kawasan perdagangan bebas.

自由贸易区：越南和俄罗斯企业的新机会.
Zona perdagangan bebas: Peluang baru bagi badan-badan usaha Vietnam dan Federasi Rusia.

该协议的重要目标之一就是建立自由贸易区。
Salah satu bentuk kerja sama di bidang ini adalah pembentukan kawasan perdagangan bebas.

个数字自由贸易区.
Zona Perdagangan Bebas Digital.

自由贸易区.
Sebagai Zona Perdagangan Bebas.

这是上海自由贸易区自2013年9月29日成立以来的第二次扩张。
Zona perdagangan bebas di Shanghai tersebut sudah berlangsung sejak 29 September 2013 lalu.

自由贸易区是区域经济一体化最普遍、最基本的合作形式。
Kawasan perdagangan bebas adalah bentuk integrasi ekonomi yang paling tidak reskritif dan paling longgar.

区域协议在1998年签署的申请书引入阿拉伯自由贸易区，已取得良好进展，最后阶段将于2005年完成。
Penerapan kesepakatan kawasan ditandatangani pada tahun 1998 untuk memperkenalkan sebuah zona perdagangan bebas Arab telah membuat kemajuan yang baik dan fase akhir akan selesai.

它提供欧亚经济联盟法律，世界贸易组织和自由贸易区立法，国际金融体系监管，外国投资保护等课程。
Ini menawarkan kursus tentang hukum Uni Ekonomi Eurasia, WTO dan undang-undang zona perdagangan bebas, pengaturan sistem keuangan internasional, perlindungan investasi asing, dll.

泰国是东盟的创始成员之一，并已在形成和东盟自由贸易区的开发工具。
Thailand adalah salah satu Anggota pendiri ASEAN dan telah berperan dalam pembentukan dan pengembangan Kawasan Perdagangan Bebas ASEAN.

区域主义被称为“各国政府采取行动，放宽或在区域基础上促进贸易有时通过自由贸易区或关税同盟。
Kawasan digambarkan sebagai" tindakan oleh pemerintah untuk meliberalisasi atau memfasilitasi perdagangan secara kawasan, kadang melalui wilayah perdagangan bebas atau serikat pabean".

另一方面，广东自由贸易区注重与香港和澳门的经济联系。
Selain itu, Guangdong terus mengembangkan Free Trade Zone yang menghubungkan Hongkong dan Macau.

阿里巴巴还对该区域的物流和仓储进行了巨额的投资，在马来西亚帮助建立了全球第一个数字自由贸易区。
Alibaba telah melakukan investasi signifikan di bidang logistik dan pergudangan di daerah tersebut, juga membantu membangun Zona Perdagangan Bebas Digital pertama di dunia di Malaysia.

今年2月中旬，欧盟和美国也曾表示希望在不久后启动跨大西洋自由贸易区的谈判。
Pada Februari 2013, Amerika Serikat dan Uni Eropa telah mengumumkan bahwa mereka akan segera membicarakan Zona Perdagangan Bebas Transatlantik.

货物跨越政治疆界时，对其征收的税费（尽管世界上存在自由贸易区）。
Pajak dikenakan terhadap barang-barang ketika barang dipindahkan melintasi batas politis( meskipun ada beberapa Zona Perdagangan Bebas yang ada di dunia).

根据这一备忘录，乌兹别克斯坦将于今年年底前加入独联体国家自由贸易区条约。
Menurut MoU, Uzbekistan akan bergabung dengan pakta perdagangan zona bebas pada akhir tahun ini.

建立美洲自由贸易区一贯是美国在这一地区政策的中心。
Daerah perdagangan bebas negara-negara Amerika selama ini menjadi pusat kebijaksanaan AS di kawasan itu.

该协议规定，摩尔多瓦人前往西欧可免签证，可进入自由贸易区，并能获得数亿欧元资助。
Perjanjian itu memberi rakyat di Moldova bebas visa jika bepergian ke Eropa Barat, akses ke zona perdagangan bebas dan dana ratusan juta Euro.

该协议规定，摩尔多瓦人前往西欧可免签证，可进入自由贸易区，并能获得数亿欧元资助。
Dengan penandatanganan kesepakatan itu, warga Moldova bisa berpergian ke Eropa Barat tanpa visa, mendapatkan akses ke zona perdagangan bebas, dan memperoleh dana ratusan juta euro.

我们深信，道路的选择，不仅是增加自由贸易区的数量，还在于使APEC所有经济体能够在兼顾彼此立场和利益的前提下，共同研究并实践出最佳的自由化方式。
Kami yakin bahwa jalan strategis tidak hanya terletak pada meningkatnya jumlah zona perdagangan bebas, tetapi juga dalam pengembangan bersama dan pelaksanaan praktik liberalisasi yang terbaik oleh seluruh anggota APEC dengan mempertimbangkan posisi dan kepentingan masing-masing.

双方对纪念《东盟-澳大利亚-新西兰自由贸易区成立协议》签署10周年表示欢迎，承诺合作确保《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）顺利展开。
Dua pihak menyambut peringatan ulang tahun ke-10 perjanjian tentang pembentukan Zona Perdagangan Bebas ASEAN-Australia- Selandia Baru dan proses mengupgrade perjanjian ini, berkomitmen bekerjasama untuk melaksanakan dengan konsusif Perjanjian Komprehensif dan Progresif untuk Kemitraan Lintas Pasifik.

目前，南部非洲关税同盟的谈判与其他地区的一些贸易协议，最先进的是南部非洲关税同盟，美国自由贸易区的谈判。
Saat ini sedang melakukan negosiasi SACU Dagang Perjanjian beberapa dengan kawasan lain, yang paling canggih Afrika Selatan Uni Bea Cukai- Amerika Serikat Kawasan Perdagangan Bebas negosiasi.

政府建立起教育自由贸易区--如分别位于阿联酋和卡塔尔的“知识村”和“教育城”--并（如沙特阿拉伯等国家）向新老大学投入数十亿美元资金。
Sejumlah pemerintah menetapkan zona perdagangan bebas untuk pendidikan- seperti Knowledge Villages dan Education Cities di Uni Emirat Arab dan Qatar- dan mengeluarkan miliaran dolar bagi perguruan tinggi baru dan lama, seperti di Arab Saudi.

周五，梅与她的内阁达成了一项英国退欧妥协，说服部长们支持她向欧盟施压，要求建立“自由贸易区”。
Pada hari Jumat, Mei telah mencapai kompromi Brexit dengan kabinetnya, membujuk para menteri untuk mendukung niatnya untuk menekan" kawasan perdagangan bebas barang" dengan Uni Eropa.

澳大利亚国立大学东南亚经济专业的希尔教授对美国之音说，东盟由很多不同种类的经济体组成，这将是对建立自由贸易区的挑战。
Hal Hill, seorang profesor ekonomi Asia Tenggara di Universitas Nasional Australia, mengatakan kepada VOA bahwa berbagai jenis ekonomi yang diwakili dalam ASEAN akan menimbulkan tantangan bagi penciptaan wilayah perdagangan bebas demikian.

契克斯(Chequers)计划的核心是自由贸易协议、自由贸易区及无摩擦的贸易…当前该计划执行退欧公投结果的唯一计划…也是为实现北爱尔兰民众的期望。
Di jantung rencana Checkers adalah kesepakatan perdagangan bebas, area perdagangan bebas dan perdagangan tanpa gesekan Checkers saat ini adalah satu-satunya rencana di meja yang memberikan pada suara Brexit dan juga memberikan untuk rakyat Irlandia Utara.