至少我們 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• setidaknya kita
• paling tidak kita

在 中文 中使用 至少我們 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但至少我們可以吃到食物。
Tapi setidaknya kita mendapatkan makanan.

不過，至少我們發現了問題所在。
Tapi setidaknya kita mencari solusi dari permasalahan yang ada.

至少我們曾經有過那一刻.
Setidaknya kita pernah punya momen itu.

不管成功與否，至少我們努力了。
Mau berhasil atau tidak, setidaknya kita mencoba.

至少我們現在有健康保險。
Setidaknya kami punya asuransi kesehatan sekarang.

至少我們還是有影子，.
Jadi sedikitnya kita punya bayangan.

即便我們沒有取得多大成果，至少我們覺得自己努力了。
Bahkan ketika kita tidak membuat banyak kemajuan, setidaknya kita merasa bahwa kita telah mencoba.

我們大多數人會馬上說我們就像第一類人或至少我們想成為的那樣。
Kebanyakan dari kita akan langsung mengatakan bahwa kita adalah seperti tipe pertama orang atau paling tidak kita inginkan.

即使人們不聽我們的勸告，以致於挽救不了他們的靈性，那至少我們可以拯救一些可憐的動物。
Bila Anda tidak dapat menyelamatkan mereka secara rohani karena manusia tidak ingin mendengar, paling tidak kita harus menyelamatkan sebagian hewan yang malang.

那麼，關於中國ISP的信息不多，但至少我們發現了TINET。
Yah, tidak banyak informasi tentang ISP Cina di sana tetapi kami setidaknya ditemukan Tinet.

我們盡我們最大的努力，至於成功與否，至少我們試過。
Kita berusaha sebaik mungkin dan apakah itu berhasil atau tidak, setidaknya kita berusaha.

本週我們質疑現實，或者至少我們認為是現實。
Minggu ini kita mempersoalkan realiti, atau sekurang-kurangnya apa yang kita fikirkan adalah realiti.

本週我們質疑現實，或者至少我們認為是現實。
Minggu ini kita mempertanyakan kenyataan, atau setidaknya apa yang kita pikirkan adalah kenyataan.

也許我們的生命里并沒有如畫的風景，但至少我們擁有美麗的野花，在濕潤的土壤里同樣可以散發香氣。
Mungkin dalam jiwa kita tidak terdapat pemandangan indah bagaikan lukisan, namun setidaknya kita memiliki bunga-bunga liar yang indah, di atas tanah lembab sama saja dapat menyebarkan semerbak keharumannya.

這種狀態是學習反應的一部分，它促使我們向他人提供他們想要的東西或至少我們認為他們想要的東西，即使這意味著犧牲我們想要的東西。
Keadaan ini adalah bagian dari respons terpelajar yang memotivasi kita untuk memberi orang lain apa yang mereka inginkan atau setidaknya apa yang kita pikir mereka inginkan, bahkan jika itu berarti mengorbankan apa yang kita inginkan.

但，至少我們要做到公正、平等。
Kami meminta setidaknya sama, dan adil.

至少，我們贏了一個回合。
Eh kita menang satu putaran.

至少，我們不能以現有的概念來工作。
Kita tidak bisa terus bergantung pada konsep yang sudah ada.

至少我們在那時候能說，『保羅弟兄，我如今和你一樣。
Sedikitnya pada waktu itu kita akan dapat berkata," Saudara Paulus, sekarang aku sama dengan Anda.

李尋歡笑道：因為我們已經是朋友──至少我們已認識了許多天。
Kata Li Xun Huan sambil tersenyum, Karena sekarang kita adalah sahabat atau paling tidak kita sudah saling kenal beberapa hari.

當我們在控制，一切都“有條不紊”，或者當至少我們認為在控制，那麼我們在某種程度上就感到更安全。
Ketika kita memegang kendali dan segala sesuatunya teratur, atau setidaknya ketika kita pikir kita memegang kendali, entah mengapa kita merasa sedikit lebih aman.

我們大多數人已經知道至少我們可以採取的一些步驟來擺脫金錢焦慮-我們可以更好地管理我們的債務，安排我們孩子的教育，現在戰略性地計劃以後，保護我們節省的錢，節省更多。
Kebanyakan kita sudah tahu sekurang-kurangnya beberapa langkah yang boleh kita ambil untuk membebaskan diri dari kecemasan wang- kita dapat menguruskan hutang kita dengan lebih baik, mengatur pendidikan anak-anak kita, merancang secara strategik sekarang untuk kemudian, melindungi apa yang telah kita simpan, simpan lebih banyak.

不過至少我們達成了我們的初衷。
Tapi, setidaknya target awal kami sudah tercapai.

這種狀態是學習反應的一部分，它促使我們向他人提供他們想要的東西或至少我們認為他們想要的東西，即使這意味著犧牲我們想要的東西。
Keadaan ini adalah sebahagian dari tindak balas yang dipelajari yang mendorong kita untuk memberi orang lain apa yang mereka mahu atau sekurang-kurangnya apa yang kita fikir mereka inginkan, walaupun itu bermakna mengorbankan apa yang kita inginkan.

至少給我們一張紙….
Setidaknya kirimi kami surat Berikan kami dokumen.

至少不是我們今天如何看待它。
Sekurang-kurangnya bukan bagaimana kita memikirkan hari ini.

但至少能讓我們有機會看到。
Setidaknya saya masih diberi kesempatan untuk melihat.

至少讓我們知道，我們還有夢。
Setidaknya kami tahu kami masih punya mimpi.

隨著年齡的增長，我們實際上出汗少了，至少在我們的腋下。
Kami sebenarnya kurang berkeringat apabila semakin tua, sekurang-kurangnya dalam ketiak kami.

我們試圖和所有人成為朋友，但現在我們必須保住我們的管轄權，至少是我們控制的地區。
Kami mencoba berteman dengan siapa saja tapi sekarang kami harus menjaga wilayah hukum kami, setidaknya area yang berada di bawah kontrol kami..