SETIDAKNYA KITA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 至少我们
• 起码我们
• 至少我

在 印度尼西亚 中使用 Setidaknya kita 的示例及其翻译为 中文

Setidaknya kita pernah berjuang.
起码我们奋斗过。

Dari kenyataan diatas, setidaknya kita dapat menarik dua kesimpulan.
综上，我们至少可以得到两个结论。

Setidaknya kita dapat mempelajari:.
至少我能學到：.

Namun jika sudah membacanya, setidaknya kita kan tahu ke mana mesti mencari jawaban.
不过，我们至少已经知道，该去哪里寻找答案了。

Setidaknya kita pernah punya momen itu.
至少我們曾經有過那一刻.

Tapi dapatkah setidaknya kita bisa duduk dan bertatap muka?
但我们至少可以坐下来，面对面相见。?

Setidaknya kita berenam bisa bertahan hidup.'.
最起码我们四个都能活下去。

Tapi setidaknya kita bisa bertanya!
我们至少可以问!

Setidaknya kita bisa lebih waspada terhadap gempa.
我們至少能為預防地震做準備。

Namun setidaknya kita bisa mengikutinya.
但至少我应当遵循它。

Setidaknya kita jangan sampai mengganggu kehidupan mereka.
我们不能打扰了它们的生活。

Tapi setidaknya kita mendapatkan makanan.
但至少我們可以吃到食物。

Setidaknya kita mulai dari hal yang kita bisa.
或者我们至少从我们能做的事情开始。

Yah, setidaknya kita sudah mencoba, ya kan?
好吧，至少我试过了，对吧？?

Setidaknya kita menjadi hormat pada orang yang bersikap sopan.
我至少付钱给那些我礼貌的人。

Namun setidaknya kita tahu bahwa di luar sana.
无论如何，我们至少知道它就在那里。

Setidaknya kita bisa memotong lebih lurus daripada jalan raya," Jawab Frodo.
我们至少可以找到比较近的路，”佛罗多回答。

Namun, setidaknya kita dapat memadukan teori-teori mereka.
但我们至少可以从理论上分析它们。

Setidaknya kita punya banyak bahan, jika kita hanya bisa menggunakannya.
至少我们有足够的材料,如果我们只能使用它。

Oh well, setidaknya kita tidak pergi ke lubang," katanya.
哦，好吧，至少我们没有去的洞，”他说。

Atau setidaknya kita bisa mengatakan itu penurunan harga telah terjadi terlalu cepat sejak tanggal rilis.
或者至少我们可以这样说价格下降发布日期以来发生得太快了。

Kalau gagal, setidaknya kita sudah melakukan sesuatu demi sebuah impian.
即使我们失败了，但是我们至少曾经为梦想努力过。

Yah, setidaknya kita tahu dengan pasti di mana Snape berada sekarang.
好，至少我们知道斯内普现在在哪里。

Maa, setidaknya kita memecahkan satu masalah.
不过幸运的是，我们起码解决了一个问题。

Tapi setidaknya kita bisa duduk dan saling bertatap muka.
但我们至少可以坐下来，面对面相见。

Tapi setidaknya kita mencari solusi dari permasalahan yang ada.
不過，至少我們發現了問題所在。

Yah, setidaknya kita tahu dengan pasti di mana Snape berada sekarang.
嗯，至少我们现在确切地知道斯内普在哪里。

Tapi, setidaknya kita mencoba memperbaiki keadaan, atau berpisah baik-baik.
但我們至少要努力改善這種情況、或者好合好散。

Tapi, setidaknya kita mencoba memperbaiki keadaan, atau berpisah baik-baik.
但我们至少要努力改善这种情况、或者好合好散。

Tapi setidaknya kita akan menunjukkan bahwa kita adalah masyarakat yang tidak takut berbicara, bertukar pandangan dan berdebat.
但至少我们将证明我们是一个不怕发言、交流、辩论的民族。