但至少我们 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tapi setidaknya kita

在 中文 中使用 但至少我们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但至少我们知道它是什么。
Tapi setidaknya kita tahu apa yang.

但至少我们当时已经准备就绪。
Tapi setidaknya kita sudah bersiap diri.

但至少我们有贡献一分的功劳.
Tapi paling sedikit kita diberikan satu karunia.

但至少我们将证明我们是一个不怕发言、交流、辩论的民族。
Tapi setidaknya kita akan menunjukkan bahwa kita adalah masyarakat yang tidak takut berbicara, bertukar pandangan dan berdebat.

他说：“发生了许多不好的事，但至少我们把他带回了家，带到其父母身边。
Hal buruk terjadi tapi setidaknya kita membawanya pulang ke orang tuanya.".

这本可能改变比赛的走向，也许最终还是利物浦晋级，但至少我们的机会会更大。
Itu mungkin telah mengubah inersia permainan, mungkin Liverpool akan tetap melakukannya, tapi setidaknya kita akan memiliki kesempatan.

美国总统特朗普说："很多不幸的事情发生了但至少我们让他回家与父母在一起。
Mengomentari kematian Warmbier pada hari ini, Senin, Presiden Trump berkata:" Banyak hal buruk terjadi, tapi setidaknya kita membawanya pulang untuk tinggal bersama orang tuanya.".

显然，我们没有拿到胜利，但至少我们没输球，所以这是最重要的。
Tentunya kami tidak mendapatkan kemenangan namun setidaknya kami tidak kalah, jadi itu adalah hal terpenting.

我们还没有定下明年完整的版本，但至少我们有一个备用计划，那就是现有的引擎。
Kami belum menetapkan spesifikasi lengkap untuk tahun depan, tapi setidaknya kami memiliki rencana cadangan, yakni memakai mesin saat ini.

我们还没有定下明年完整的版本，但至少我们有一个备用计划，那就是现有的引擎。
Kami belum memutuskan spesifikasi lengkap untuk tahun depan, tapi setidaknya kami punya rencana cadangan, yaitu mesin yang saat ini.

但至少我们将表现出来，我们是不害怕公开表达、不害怕交换意见、不害怕进行辩论的民族。
Tetapi setidaknya kita akan menunjukkan bahwa kita adalah orang yang tidak takut untuk berbicara, bertukar pendapat, berdebat.

监控摄像头并不能让我们远离小偷，但至少我们会与不安装摄像头的地方保持联系。
Kamera pengintai tidak menjauhkan kita dari pencuri, tetapi setidaknya kita tetap terhubung dengan apa yang terjadi ketika kita tidak berada di tempat kamera dipasang.

也就是说，可能还需要数年甚至数十年才可能会有新的治疗方法，但至少我们已经又向前迈进了一大步，而在此之前这是不可能的。
Konon, perlu beberapa tahun lagi( atau bahkan berpuluh-puluh tahun) untuk perawatan baru untuk akhirnya keluar dari ini- tapi setidaknya kita sekarang merupakan langkah besar mendekati kemungkinan yang akan lama, yang sebelumnya mungkin telah terjadi. mustahil.

也许我们的生命里并没有如画的风景，但至少我们拥有美丽的野花，在湿润的土壤里同样可以散发香气。
Mungkin dalam jiwa kita tidak terdapat pemandangan indah bagaikan lukisan, namun setidaknya kita memiliki bunga-bunga liar yang indah, di atas tanah lembab sama saja dapat menyebarkan semerbak keharumannya.

但至少我应当遵循它。
Namun setidaknya kita bisa mengikutinya.

但至少我有能力站起来.
Tapi setidaknya aku punya cukup tenaga untuk berdiri.

他說：「是啊，但至少我有一份工作。
Ia menjawab, Begitulah, tetapi setidaknya saya punya pekerjaan.

但至少我是诚实的。
Namun setidaknya aku jujur.

我可能会失去这笔钱，但至少我晚上可以睡觉。
Saya mungkin kehilangan uang, tetapi setidaknya saya bisa tidur di malam hari.

我原本应该幻影移形到外面的Puddifoots女士茶馆，我稍微过了一点，最后靠近Scrivenshafts，但至少我感动了！”!
Aku diminta ber-Apparate ke depan rumah minum teh Madam Puddifoot dan aku kejauhan sedikit, muncul di dekat Scrivenhaft's, tapi paling tidak aku berpindah!

所以现在，如果他们想要减少他们公民的选票，我无法阻止它，但至少我知道它没有得到我的。
Jadi sekarang jika mereka mahu mengundi undi rakyat saya tidak dapat menghentikannya, tetapi sekurang-kurangnya saya tahu ia tidak mendapat saya..

但至少我可以说，她是我真正的祖国，而且不管我走到世界任何地方，我都会从他们对我友好的笑声中分明地看出，那是她的儿子，我的弟兄。
Namun paling tidak aku bisa mengatakan bahwa ini adalah negeriku yang sebenarnya, dan bahwa di mana pun di dunia aku mengenali para puteranya dan para saudaraku melalui gelak tawa bersahabat yang melimpahiku ketika aku bertemu dengan mereka.

但至少我们可以做点什么。
Akan tetapi setidaknya, ada yang bisa kita kerjakan.

但至少我们可以做点什么。
Dan kita, sedikitnya bisa melakukan sesuatu.

但至少我们会更近一步。
Paling tidak, kita selangkah lagi mendekat.

但至少我们会更近一步。
Tapi setidaknya selangkah lebih dekat lah.

但至少我们曾经努力过，拼搏过。
Setidaknya kita sudah berupaya dan berjuang.

我们可能不会觉得我们最好的，但至少我们不生病。
Kita mungkin tidak merasa yang terbaik, tapi setidaknya kita tidak sakit.

我们可能不会觉得我们最好的，但至少我们不生病。
Mungkin kita tidak merasakan yang terbaik, tetapi sekurang-kurangnya kita tidak sakit.

如果他只是去看了看，那会再过一两分钟，但至少我们可以肯定。
Jika dia pergi dan melihatnya, itu akan menjadi satu atau dua menit lagi, tapi setidaknya harus kita semua pastikan.