與耶穌 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dengan yesus

在 中文 中使用 與耶穌 的示例及其翻译为 印度尼西亚

最近有什麼幫助了你與耶穌更親近呢？?
Apa yang telah menolong Anda semakin dekat dengan Yesus belakangan ini?

亞當與耶穌.
Adam dan Yesus Kristus.

預言、聖經與耶穌.
Nubuatan, Alkitab dan Yesus.

因此，從天主的心中，通過與耶穌的真實友誼，我們可以將祂的愛帶到整個世界。
Dan dengan demikian, dari Hati Tuhan, dari persahabatan yang tulus dengan Yesus, kita dapat membawa Kasih-Nya ke seluruh dunia.

但是他們注意到彼得"與耶穌同在"(使徒行傳4:13)。
Tapi kemudian mereka teringat bahwa Peter telah bersama-sama dengan Yesus( Acts 4: 13).

若我們與耶穌結合，艱困時期的寒冷就不能使我們凍僵；.
Jika kita tetap bersatu dengan Yesus, kedinginan saat-saat sulit tidak melumpuhkan kita;

聖經將我們與耶穌的關係描述為新娘和新郎的關係(馬太福音9:15;以弗所書5:32)。
Alkitab menggambarkan hubungan kita dengan Yesus seperti mempelai pria dan mempelai wanita( Matius 9: 15; Efesus 5: 32).

巴拉巴的兩個同伴也要與耶穌同時被處死，所以，也有十字架放在他們身上。
Dua rekan Barabbas harus menderita kematian pada saat yang sama dengan Yesus, dan di atas bahu mereka pun salib ditanggungkan.

因此，我們要看看四樣東西這種遭遇與耶穌揭示了魔鬼和他們對耶穌的關係.
Oleh itu, kita akan melihat empat perkara pertemuan ini dengan Yesus mendedahkan mengenai syaitan dan hubungan mereka kepada Yesus..

那些在天主的思寵中過世，而無須再煉淨的人，與耶穌、瑪利亞、天使和聖人相聚。
Mereka yang mati dalam keadaan rahmat Allah dan tidak membutuhkan pemurnian lebih jauh berkumpul bersama Yesus dan Maria, para malaikat, dan para kudus.

當我們與耶穌基督建立個人的關係，他會填滿我們內心的空缺，賜我們平安，滿足我們對生命意義與未來希望的需要。
Ketika kita memasuki hubungan personal dengan Yesus Kristus, Dia mengisi kekosongan dalam hati kita, memberi kita kedamaian, dan memuaskan keinginan kita akan arti kehidupan dan harapan.

因此，基督徒經常會在不認罪中徘徊，妨礙我們與耶穌基督的親密關係，這時我們應該在禱告中謙卑順服，祈求寬恕。
Begitu sering orang Kristen menjalani hidup dengan dosa yang belum diakui yang menghalangi relasi pribadi kita dengan Yesus Kristus, ketika kita seharusnya dengan rendah hati tunduk dan memohon pengampunan dalam doa.

我們得救後成為神的兒女，因為藉著與耶穌基督的關係被納入神的家庭（加拉太書4：5-6；以弗所書1：5）。
Kita menjadi anak-anak Allah ketika kita diselamatkan karena kita diangkat menjadi keluarga Allah melalui hubungan dengan Yesus Kristus( Galatia 4: 5- 6; Efesus 1: 5).

皈依基督教是接受神賜的禮物，並開始建立與耶穌基督的個人關係，它要帶來對罪的寬恕和死後在天堂的永生。
Mengubah ke Kristen adalah menerima karunia yang Allah tawarkan dan memulai hubungan pribadi dengan Yesus Kristus yang menghasilkan pengampunan dosa dan kekekalan di Surga setelah kematian.

在談話中，這位婦女正在與耶穌討論禮拜的地方，說猶太人在耶路撒冷禮拜，而撒瑪利亞人在基利心山上禮拜。
Dalam percakapan ini, wanita ini sedang berdiskusi mengenai tempat beribadah dengan Yesus, ia mengatakan bahwa para Yahudi beribadah di Yerusalem, sedangkan orang Samaria beribadah di Gunung Gerizim.

顯然，這個世界上具有真正永恆價值最重要的事情是與耶穌基督建立關係，因為永生的免費禮物只會通過他賜給所有相信的人(約翰福音3:16)。
Sudah jelas yang terpenting dalam kehidupan di dunia ini yang bermanfaat secara kekal adalah hubungan dengan Yesus Kristus, karena pemberian anugerah kehidupan kekal secara cuma-cuma hanya diperoleh melalui iman di dalam Dia( Yohanes 3: 16).

如果我們每日與耶穌和弟兄姐妹相遇，我們的心就不會駐留在過往或未來，而是活在天主的今天，與眾人和睦共處。
Jika kita berjumpa Yesus dan saudara-saudari kita dalam peristiwa-peristiwa sehari-hari kehidupan kita, hati kita tidak akan lagi tertata pada masa lalu atau masa depan tetapi akan mengalami" hari ini karena Allah" dalam kedamaian dengan semua orang.

我們若信耶穌死而復活了、那已經在耶穌裡睡了的人、神也必將他與耶穌一同帶來.
Kita percaya bahwa Yesus sudah mati dan hidup kembali. Itu sebabnya kita percaya juga bahwa Allah akan menghidupkan kembali semua orang yang percaya kepada Yesus dan telah meninggal, supaya mereka hidup bersama Dia.

在西方藝術，文學和神學中，抹大拉的馬利亞被描繪成一個與耶穌相遇的妓女，懺悔她的罪孽，並以謙卑，懺悔和感恩的姿態向他的腳上倒油。
Dalam seni, sastra dan teologi Barat, Maria Magdalena digambarkan sebagai pelacur yang bertemu dengan Yesus, bertobat dari dosa-dosanya, dan menuangkan minyak ke kakinya dengan sikap rendah hati, bertobat dan bersyukur.

然而，在最後的晚餐中，使徒們單單與耶穌在一起(路加福音22:14)，它表明這特別的一餐對教會有特殊的意義，使徒們成為了教會的基礎(以弗所書2:20)。
Akan tetapi, pada Perjamuan Terakhir, para murid sedang merayakannya dengan Yesus( Lukas 22: 14), sehingga tercermin bahwa perjamuan makan ini mempunyai makna khusus bagi gereja, yang berpondasi pada para rasul( Efesus 2: 20).

教會對你們有信心，會陪伴你們、鼓勵你們，並願意給你們她所擁有的最珍貴的禮物，就是給你舉目仰望上主，與耶穌基督相遇的機會，而基督本身就是正義與和平。
Gereja meyakinimu, mengikutimu, menyemangatimu dan ingin menawarkan padamu suatu hadiah berharga yang dia miliki: kesempatan untuk mengarahkan matamu kepada Allah, untuk bertemu dengan Yesus Kristus, yang dirinya sendiri adalah keadilan dan damai.

本月的生活聖言並沒有把焦點集中於基督所訓示的某一點(例如：寬恕那些得罪我們的人；不要依戀財富等)，卻引領我們重新回到基督徒生活的根源，即我們與耶穌的個人關係。
Sabda Kehidupan bulan ini tidak berfokus pada satu poin tertentu dari ajaran Yesus( misalnya mengampuni kesalahan orang lain, atau sikap lepas-bebas dari kekayaan, dll.), namun mengarahkan kita kepada akar hidup Kristiani, yakni hubungan pribadi kita dengan Yesus.

我選擇成為耶穌基督後期聖徒教會的成員，是因為在這教會裡我覺得與耶穌基督更接近，學會如何成為更好的人，這個教會讓我很快樂。
Saya telah memilih menjadi anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir karena itu membuat saya merasa lebih dekat dengan Yesus Kristus, karena saya belajar cara untuk menjadi orang yang lebih baik, dan karena itu membuat saya sangat bahagia.

在最早的基督教世紀-從AD200到500--那些犯有嚴重罪行的人，如謀殺，通姦或叛教，公開放棄一個人的信仰，被排除在外一段時間從聖餐，一個慶祝與耶穌和彼此交往的神聖儀式。
Pada abad-abad Kristen awal- dari AD 200 ke 500- mereka yang bersalah karena dosa-dosa serius seperti pembunuhan, perzinahan atau kemurtadan, suatu penolakan publik terhadap iman seseorang, dikecualikan untuk sementara waktu dari Ekaristi, sebuah upacara sakral yang merayakan persekutuan dengan Yesus dan satu sama lain.

生態危機從而召喚我們作出深刻的靈性皈依：基督徒被召叫作「生態皈依，從而與耶穌相遇的效果能與周圍的世界變得明顯」（《願祢受讚頌》217）。
Sehingga krisis ekologi memanggil kita kepada pertobatan rohani yang mendalam: orang-orang Kristen dipanggil kepada" sebuah pertobatan ekologi di mana akibat-akibat pertemuan mereka dengan Yesus Kristus menjadi jelas dalam hubungan mereka dengan dunia di sekitar mereka"( Laudato Si', 217).

他吃，喝與他們“轉化”的麵包和酒到他自己的血（寬恕）和身體（單位，與耶穌）這可以被解釋以不同的方式，根據什麼樣的教會你屬於到，但我們在瑞典解釋它以象徵的方式。
Ia makan dan minum bersama mereka dan" berubah" roti dan anggur menjadi darah sendiri( pengampunan) dan tubuh( unit, satu dengan Yesus) Hal ini dapat diinterpretasikan dalam cara yang berbeza, bergantung pada jenis gereja milik anda tetapi kami di Sweden menafsirkan dengan cara yang simbolik.

月7日與耶穌親密.
Januari: Akrab dengan Yesus.

優素福故事發展高潮，與耶穌故事也很相似。
Cerita tentang Iedud sangat mirip dengan cerita mengenai Yesus.

有許多群眾與耶穌同行，耶穌轉身向他們說：.
Banyak orang berjalan bersama Yesus, dan Dia berkata kepada mereka.