花在 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menghabiskan
• membelanjakan
• dihabiskan
• habiskan

在 中文 中使用 花在 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他們會催眠你，讓你把錢花在口袋裡。
Mereka akan menghipnotis anda, untuk membuat anda menghabiskan wang yang ada di dalam poket anda.

因此，很多人認為不宜把錢花在這樣的沉默甚至寵物。
Oleh itu, ramai orang menganggap ia tidak sesuai untuk membelanjakan wang ke atas haiwan itu walaupun senyap.

记住，花在计划上的每一分钟会节省执行时的十分钟。
Ingat, bahwa setiap menit yang dihabiskan untuk perencanaan, berarti akan menghemat 10 menit waktu pelaksanaan.

但是据估算，大约80%的时间都花在了准备和整理数据上。
Proses tersebut membutuhkan waktu sekitar 80% dari seluruh waktu yang dihabiskan pada preparing dan cleaning.

我们住在库塔最后6天前往巴厘岛,而百分之70%的时间花在家里。
Kami tinggal di akhir Kuta 6 hari perjalanan ke Bali, dan 70% persen dari waktu yang dihabiskan di rumah.

因此，很多人認為不宜把錢花在這樣的沉默甚至寵物。
Oleh karena itu, banyak orang menganggapnya tidak pantas untuk menghabiskan uang seperti hewan peliharaan bahkan diam.

把錢花在你不需要攜帶的東西上：好戲，門票，旅行的門票。
Luangkan wang anda pada perkara-perkara yang anda tidak perlu bawa: tiket untuk bermain yang baik, restoran, perjalanan.

我们检查的因素中有一个非常大的变化是花在酒精饮料上的钱。
Satu perubahan yang sangat besar dalam faktor-faktor yang kami periksa adalah uang yang dihabiskan untuk minuman beralkohol.

建议剩下的时间花在旧上海的散步上，这在摩天大楼后面几乎看不到。
Sisa waktu direkomendasikan untuk dihabiskan berjalan-jalan di Shanghai tua, yang hampir tidak terlihat di belakang gedung pencakar langit.

很久以前，有位皇帝非常喜歡衣服，把所有錢都花在買衣服上。
Dahulu kala, ada seorang kaisar yang sangat menyukai baju-baju baru, hingga ia menghabiskan semua uangnya untuk membeli pakaian.

因此，花在室內設計上的錢被視為對整個房地產開發過程的一項有價值的投資。
Karena itu, uang yang dihabiskan untuk desain interior dianggap sebagai investasi yang berharga dalam seluruh proses pengembangan properti.

我们有一半的参与者被随机分配到自己的钱上，一半被告知要花在别人身上。
Setengah dari peserta kami secara acak membelanjakan uang untuk dirinya sendiri dan setengahnya diminta membelanjakannya untuk orang lain.

我們檢查的因素中有一個非常大的變化是花在酒精飲料上的錢。
Satu perubahan yang sangat besar dalam faktor-faktor yang kami periksa adalah uang yang dihabiskan untuk minuman beralkohol.

目前，手機用戶花在應用程式上的時間比在行動網頁上的時間多了一倍。
Saat ini, pengguna mobil/ seluler menghabiskan waktu dua kali lipat lebih lama dalam aplikasi daripada yang mereka lakukan di halaman web seluler.

为了获得下一轮融资，为了提高你的股价，人们花在你的应用上的时间必须增加。
Untuk mendapatkan putaran pendanaan berikutnya, agar harga saham Anda naik, jumlah waktu yang dihabiskan orang untuk aplikasi Anda harus naik.

我們花在工作上而不是與家人在一起的時間對於為他們提供他們應得的生活質量是必要的。
Waktu yang kita habiskan di pekerjaan kita daripada dengan keluarga kami itu perlu untuk menyediakan mereka dengan kualitas hidup mereka layak.

費吉指出，背後的原因之一是因為電影大部分時候將花在紐約市以外的世界各地上[33]。
Feige menjelaskan bahwa salah satu alasan di balik ini adalah karena mayoritas film akan dihabiskan di seluruh dunia, di luar New York City.

除了日益成長的中產階級及更多的可支配收入外，中國人現在愈來愈有興趣將錢花在體驗上。
Selain kelas menengah yang sedang tumbuh dan memiliki penghasilan lebih banyak, orang Cina kini semakin tertarik membelanjakan uang untuk pengalaman.

Turiba实际上是为导向的大学，因为实际的研究形成的时间花在学习60％，而理论-40％。
Turiba adalah universitas praktis berorientasi, karena penelitian praktis membentuk 60% dari waktu yang dihabiskan di studi, sedangkan teori- 40%.

雖然那是我人生中一段不穩定的時期，但我很高興能夠把所有時間花在攝影上。
Meskipun saat itu adalah masa yang tidak stabil dalam hidup saya, namun saya gembira bahwa saya dapat menghabiskan semua waktu saya untuk mengerjakan fotografi.

看電視也被認為是一種懶惰的活動，取代了花在更積極，更富有成效的追求上的時間。
Menonton TV juga dianggap sebagai aktiviti malas yang menggantikan masa yang dihabiskan untuk usaha yang lebih aktif dan produktif.

在今天的世界上，即使孩子們把時間花在電腦和遊戲行業，為他們提供了一個非常不錯的娛樂。
Permainan untuk si kecil Dalam dunia hari ini, walaupun anak-anak menghabiskan masa pada komputer dan industri perjudian menawarkan mereka hiburan yang sangat baik.

一个轮胎供应商与他选择的轮胎供应商并不是一个问题（他之所以完全是因为他们花在轨道广告上的金额）。
Salah satu pemasok ban tidak begitu banyak masalah seperti yang dia pilih( yang dilakukannya semata-mata karena jumlah yang mereka belanjakan untuk iklan jalur).

这意味着时间花在外出玩耍，开玩笑，玩视频游戏等等，堪萨斯大学传播研究副教授杰弗里霍尔说。
Itu berarti waktu yang dihabiskan untuk nongkrong, bercanda, bermain video game, dan sejenisnya, kata Jeffrey Hall, profesor studi komunikasi di University of Kansas.

在今天的世界上，即使孩子們把時間花在電腦和遊戲行業，為他們提供了一個非常不錯的娛樂。
Permainan untuk anak-anak kecil Dalam dunia sekarang ini, bahkan anak-anak menghabiskan waktu pada komputer dan industri game menawarkan mereka hiburan yang sangat layak.

为了加强它，我沉浸在一种文化中，这种文化施加了压力，把薪水花在我不需要甚至是真正想要的东西上。
Untuk menggabungkannya, saya tenggelam dalam budaya yang memberi tekanan untuk membelanjakan gaji yang saya tidak perlukan atau bahkan benar-benar mahukan.

已有数据的29个国家中，女性平均花在做家务和其它无偿活动上的时间，是男性的两倍。
Di antara 29 negara yang datanya tersedia, wanita menghabiskan rata-rata dua kali lebih banyak untuk pekerjaan rumah tangga dan kegiatan tidak dibayar lainnya daripada pria.

雖然我們把錢花在炸彈，子彈，震驚和敬畏上，但他們把錢花在了公民的健康，福利和教育上。
Sementara kami menghabiskan uang kami untuk bom, peluru, dan kejutan dan kekaguman mereka menghabiskan mereka untuk kesehatan, kesejahteraan dan pendidikan warga negaranya.

我們花在網絡和手機上的時間比以往任何時候都要多，這促使許多人開始反思他們花了多少時間盯着自己的設備。
Kami menghabiskan lebih banyak waktu online dan di ponsel kami daripada sebelumnya, yang telah mendorong banyak orang mempertanyakan berapa banyak waktu yang mereka habiskan untuk menatap perangkat mereka.

放學後，他把自己的空閒時間花在鄰居的足球場上，培養和教育自己，這項活動讓父母高興並促使他們採取行動。
Setelah jam sekolah, ia menghabiskan waktu luangnya di lapangan sepak bola di lingkungannya untuk mengasuh dan mendidik dirinya sendiri, sebuah kegiatan yang menyenangkan orangtuanya dan mendorong mereka untuk bertindak.