花费的时间 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• waktu yang dihabiskan
• menghabiskan masa

在 中文 中使用 花费的时间 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当他们结婚，他们花费的时间照顾丈夫和家庭。
Ketika mereka menikah, mereka menghabiskan waktu mengurus suami dan keluarga.

强度的努力是远远超过所花费的时间在冥想的重要。
Intensitas usaha jauh lebih penting daripada waktu yang dihabiskan dalam meditasi.

保持警惕并记下您的孩子在互联网上花费的时间。
Berhati-hati dan buat nota masa yang dibelanjakan anak anda di Internet.

保持警惕并记下您的孩子在互联网上花费的时间。
Waspada dan catat berapa kali anak Anda menghabiskan waktu di Internet.

他们指定了参与四种不同类型的屏幕活动所花费的时间：社交媒体、电视、视频游戏和计算机使用。
Mereka menentukan jumlah waktu yang dihabiskan untuk berpartisipasi dalam empat jenis kegiatan layar yaitu media sosial, televisi, permainan video, dan penggunaan komputer.

现在，我想明确一点：通过进行这些更改，我希望人们在Facebook上花费的时间和参与度的某些标准会下降。
Sekarang, saya ingin jelaskan: dengan membuat perubahan ini, saya mengharapkan waktu yang dihabiskan orang di Facebook dan beberapa ukuran engagement akan menurun.

首先，它节省了时间，这是非常重要的，因为很多家长限制孩子在计算机上花费的时间（这是正确的！）。
Pertama, ia menjimatkan masa, yang penting kerana ramai ibu bapa menyekat anak-anak menghabiskan masa di komputer( dan memang begitu!).

借助引导式访问，父母、教师或治疗师可将iPad限定于一个app之中，并限制在一个app中花费的时间。
Akses Terpandu memungkinkan orang tua, guru, atau terapis membatasi satu demi satu aplikasi di iPad, dan membatasi waktu yang dihabiskan di sebuah aplikasi.

现在，我想说清楚：通过做出这些改变，我预计人们在facebook上花费的时间和一些参与度指标会下降。
Sekarang, saya ingin menjadi jelas: dengan membuat perubahan ini, saya berharap waktu yang dihabiskan orang di Facebook dan beberapa langkah keterlibatan akan turun.

转向更清洁的炉灶可产生收益的多米诺骨牌效应-减少黑碳排放以及妇女和女孩在收集燃料上所花费的时间。
Pergeseran ke kompor bersih dapat memiliki efek domino manfaat- mengurangi emisi karbon hitam serta waktu yang dihabiskan oleh perempuan dan anak perempuan dalam mengumpulkan bahan bakar.

现在，我想明确一点：通过进行这些更改，我希望人们在Facebook上花费的时间和参与度的某些标准会下降。
Sekarang, saya ingin menjadi jelas: dengan membuat perubahan ini, saya berharap waktu yang dihabiskan orang di Facebook dan beberapa langkah keterlibatan akan turun.

转移到更清洁的炉灶可能会产生多米诺骨牌效应-减少黑碳排放以及妇女和女孩在收集燃料方面所花费的时间。
Pergeseran ke kompor bersih dapat memiliki efek domino manfaat- mengurangi emisi karbon hitam serta waktu yang dihabiskan oleh perempuan dan anak perempuan dalam mengumpulkan bahan bakar.

现在，我想说清楚：通过做出这些改变，我预计人们在facebook上花费的时间和一些参与度指标会下降。
Sekarang, saya ingin jelaskan: dengan membuat perubahan ini, saya mengharapkan waktu yang dihabiskan orang di Facebook dan beberapa ukuran engagement akan menurun.

交友网站为严重的关系和做了一切你会花费的时间有效和没有把它浪费在徒劳的。
Situs kencan untuk hubungan serius dan melakukan segala sesuatu yang anda akan menghabiskan waktu berguna dan tidak membuang sia-sia.

因此，赌博在线免费玩，一般花费的时间在电脑成本而不影响他们的健康。
Oleh karena itu, perjudian online gratis untuk bermain, dan umumnya menghabiskan waktu di komputer biaya tanpa mengorbankan kesehatan mereka.

在零售网站上花费的时间更多，尽管全球的零售交易量在下降。
Menghabiskan lebih banyak pada situs web penjualan, bahkan saat keterlibatan penjualan turun di seluruh dunia.

每门课程的完成日期（或至少是整体花费的时间来完成整个程序）;取得的成绩;学分授予;
Tanggal penyelesaian setiap kursus( atau setidaknya menghabiskan waktu keseluruhan untuk menyelesaikan seluruh program); nilai yang diperoleh; kredit diberikan;

我们当中许多人领导繁忙的生活有时花费的时间通过阅读网页和网页的文本可以更辛苦的比我们喜欢。
Bagi banyak dari kita yang menjalani kehidupan yang sibuk kadang-kadang waktu yang dibutuhkan untuk membaca halaman dan halaman dari teks yang dapat lebih melelahkan dari yang kita inginkan.

他们所从事的各种活动结合起来，花费的时间在游戏和互相帮助在困难的情况。
Mereka terlibat dalam berbagai kegiatan bersama-sama, menghabiskan waktu di game dan saling membantu dalam situasi sulit.

如果你在电子邮件上花费的时间必须超过五分钟，那么还是打电话吧。?
Dalam kasus tertentu, jika Anda harus menghabiskan lebih dari 5 menit untuk email, mengapa tidak Anda telepon saja?

我的弱点是在一个任务上花费的时间比需要的多，有时候会主动完成那些很容易就能委派给别人的任务。
Kadang-kadang, saya menghabiskan waktu lebih dari yang diperlukan pada tugas atau mengambil tugas-tugas pribadi yang dapat dengan mudah didelegasikan kepada orang lain.

所有与会者还跟踪他们的情绪，所花费的时间睡觉，所花费的时间行使。
Semua peserta juga mengesan perasaan mereka, masa yang dihabiskan untuk tidur, dan masa berlatih.

你的时间很宝贵Toggl帮助您跟踪您在每项任务上花费的时间。
Waktu Anda sangat berharga dan Toggl membantu Anda melacak berapa lama Anda habiskan untuk setiap tugas.

它也需要花费更多的时间来设计，而不是你在大学里花费的时间（包括那些额外的“学习”化学）。
Ini juga membutuhkan lebih banyak waktu untuk merancang daripada Anda menghabiskan waktu di kampus( termasuk tambahan tahun mempelajari kimia).

首先，它节省了时间，这是非常重要的，因为很多家长限制孩子在计算机上花费的时间（这是正确的！）。
Pertama, menghemat waktu, yang penting karena banyak orang tua membatasi anak-anak menghabiskan waktu di depan komputer( dan memang demikian!).

参与者根据每天在Facebook、Instagram和Pinterest上花费的时间分为四组。
Para peserta dibagi menjadi empat kelompok berdasarkan jumlah waktu yang mereka habiskan setiap hari di Facebook, Instagram dan Pinterest.

系统化的构造使控制施工周期更加容易，并且花费的时间更少。
Konstruksi sistematis konstruksi sistematis lebih mudah mengendalikan masa konstruksi dan memakan waktu lebih pendek.

时间节省了条形码功能消除了手动自动获取产品信息，因此无需手动输入详细信息花费的时间和努力的工作。
Menghemat waktu fitur barcode menghilangkan pekerjaan manual dengan mengambil informasi produk secara otomatis maka tidak perlu menghabiskan waktu dan upaya memasuki rincian secara manual.