大量 时间 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• banyak waktu
• besar waktu
• banyak waktunya
• banyak masa

在 中文 中使用 大量 时间 的示例及其翻译为 印度尼西亚

OpenStreetMap贡献者们在编辑上花费大量时间。
Kontributor OpenStreetMap menghabiskan sebagian besar waktu mereka untuk mengedit.

他们花了大量时间在中国身上。
Dia menghabiskan lebih banyak waktunya di China.

政府花了大量时间和金钱支持过去十年席卷亚洲的所谓韩流（韩流）电视节目和流行音乐。
Pemerintah telah menghabiskan banyak waktu dan uang untuk mendukung apa yang disebut Hallyu( Korean Wave) dari acara TV dan musik pop yang telah melanda Asia dalam dekade terakhir.

如果你想在不花费大量时间准备礼物的情况下让你的灵魂伴侣惊喜，那么带翅膀的心脏将是一个很好的解决方案。
Jika Anda ingin mengejutkan jodoh Anda tanpa menghabiskan banyak waktu mempersiapkan hadiah, maka hati dengan sayap akan menjadi solusi yang bagus.

超过一半的沙特公民年龄在25岁以下，其中许多人在移动平台上花费了大量时间。
Lebih dari setengah warga Arab Saudi berusia di bawah 25 tahun, yang banyak di antaranya menghabiskan sebagian besar waktu mereka di platform seluler.

这些孩子的父母不得不花大量时间跪在主面前祈求他应许所赐的智慧（雅1：5）。
Orangtua dari anak-anak ini harus menggunakan banyak waktu berlutut di hadapan Tuhan untuk meminta hikmat, yang Dia janji akan berikan( Yakobus 1: 5).

趋势交易(或趋势跟踪)是一种可以从市场的大变动中获利的出色方式，不必花费大量时间在电脑前。
Pedagangan trend( atau mengikut trend) adalah cara yang ampuh untuk membuat keuntungan dari pergerakan besar di dalam pasaran tanpa perlu menghabiskan banyak masa di hadapan komputer.

在流行的想象中，我们可能会将恐龙想象成一个大家族一起生活，但某些物种被大量时间隔开。
Sementara dalam imajinasi populer kita mungkin berpikir tentang dinosaurus sebagai hidup bersama sebagai satu keluarga besar, spesies tertentu dipisahkan oleh bongkahan besar waktu.

这本书是以优雅的散文写的，毫无疑问，他花了大量时间研究冲突的根源，包括其历史背景。
Buku ini ditulis dengan prosa yang elegan dan tidak ada keraguan bahwa ia telah menghabiskan banyak waktu untuk memeriksa akar penyebab konflik, termasuk latar belakang historisnya.

她近年来投入大量时间为中国的Apple客户带来创新，我们期待在她的领导下做出更大的贡献。
Dia telah mengabdikan banyak waktunya dalam beberapa tahun terakhir untuk memberikan inovasi untuk kepentingan pelanggan Apple di China, dan kami berharap dapat membuat kontribusi yang lebih besar di bawah kepemimpinannya.

我们试图避免任何引发不愉快的情绪，所以我们花了大量时间来寻求快乐和避免痛苦。
Kami mencoba untuk menghindari sesuatu yang memicu emosi yang tidak menyenangkan, jadi kami menghabiskan banyak waktu untuk mencari kesenangan dan menghindari rasa sakit.

实际上，马克思投入了大量时间研究非欧洲社会以及殖民主义在资本主义外围所起到的破坏性作用。
Faktanya, Marx mencurahkan banyak waktunya untuk mempelajari masyarakat non-Eropa dan peran destruktif kolonialisme di negara-negara kapitalisme pinggiran( peripheral capitalism).

我专注于在我的模拟账户上交易，而不是在比赛期间的实盘账户，但我并没有花费大量时间进行交易。
Saya fokus dalam trading di akun Demo dari pada akun real selama kontes, namun saya tidak menghabiskan banyak waktu dalam trading.

他们也许看上去“虚无缥缈”并且与他人有距离，那是因为他们在内心花费大量时间对理论苦思冥想。
Mereka mungkin terlihat" pemimpi" dan punya jarak dengan yang lain, karena mereka menghabiskan banyak waktunya di dalam pikirannya berkutat dengan teori-teori.

从一开始的挑战迫使他花费大量时间努力恢复其失去光泽的声誉。
Tantangan sejak awal memaksanya menghabiskan sebagian besar waktunya berjuang untuk memulihkan reputasinya yang ternoda.

对于WordPress专家来说，这是一个节省大量时间，可以帮助他们在几分钟内修改页面。
Untuk ahli WordPress, ini adalah penghemat waktu yang besar dan dapat membantu mereka memodifikasi halaman hanya dalam beberapa menit.

该程序可以节省大量时间，这是一个非常重要的因素。
Program ini memungkinkan untuk menghemat banyak waktu, yang merupakan faktor yang sangat signifikan.

她补充说：“高质量连接的美妙之处在于它们不需要大量时间来构建，因为它们可以在当下创建。
Dia menambahkan," Keindahan koneksi berkualitas tinggi tidak memerlukan waktu yang signifikan untuk membangun, karena dapat diciptakan pada saat ini.".

牛津大学最近的一项研究表明，虽然孩子们在屏幕上花费了大量时间，但他们通常设法将日常生活中的数字娱乐交织在一起。
Sebuah studi baru-baru ini dari Universitas Oxford menunjukkan bahwa, walaupun anak-anak menghabiskan banyak waktu di layar mereka, mereka umumnya berhasil menjalin hiburan digital mereka dengan kehidupan sehari-hari.

但是他们花费大量时间和精力来证明基督徒是逆徒，据他们所说，基督徒崇拜三个神，尔撒从未死于十字架。
Tapi, mereka menghabiskan banyak waktu dan tenaga untuk membuktikan bahwa Kristen sesat karena, menurut mereka, orang Kristen menyembah tiga dewa dan juga menurut mereka karena Isa Al-Masih tidak pernah mati di kayu salib.

每天来到球场训练，然后去健身房，接着进行放松恢复，这是我一直以来投入大量时间在做的事情，我已经做好了100%的准备。
Setiap hari berada di lapangan tenis dan gym dan melakukan rehab dan pemulihan, itu adalah apa yang saya lakukan di sebagian besar waktu dan saya 100 persen berada di sana.

正因如此，我们投入大量时间和精力来改进Google搜索，以便网站所有者可以有更多时间专注于为其用户提供最有用的内容，而我们负责帮助用户找到这些内容。
Inilah alasan kami menginvestasikan banyak waktu dan upaya dalam meningkatkan Google Penelusuran, sehingga pemilik situs dapat lebih meluangkan waktu untuk fokus dalam membuat konten yang paling berguna bagi pengguna mereka, sembari kami membantu pengguna menemukan konten tersebut.

他的日常行为是最近记忆中最糟糕的事情之一-他花了大量时间开玩笑，开玩笑地介绍OprahWinfrey到UmaThurman，每次他都会重复，“Oprah，Uma。
Rutinnya turun sebagai salah satu yang paling buruk dalam ingatan baru-baru ini- dia menghabiskan banyak masa bercanda tentang memperkenalkan Oprah Winfrey kepada Uma Thurman, dan setiap kali dia mengulangi," Oprah, Uma.

但Sculley持续时间最长的错误是，他花了大量时间和苹果大量的现金，把System7引入到全新的IBM/摩托罗拉PowerPC微处理器上，而不是占主导地位的英特尔处理器架构上。
Kesalahan terebsar Sculley adalah menghabiskan banyak waktu dan banyak uang Apple untuk membawa Sistem 7 ke mikroprosesor IBM/ Motorola PowerPC baru, dibandingkan untuk arsitektur prosesor Intel yang dominan.

Bambi在摄影行业名望颇高，被视为灯光和摆姿方面的一流专家，她花费大量时间为来自世界各地的摄影师教授独特的摄影风格和技巧，正是这些为其赢得了声望与成功。
Bambi sangat dihormati dalam industri fotografi sebagai ahli terkemuka dalam pencahayaan dan berpose serta menghabiskan banyak waktunya untuk mendidik fotografer dari seluruh dunia mengenai gaya dan teknik uniknya yang telah membawa ketenaran dan kesuksesannya.

如今，超过6.63亿人的家园附近没有安全水源，他们需要花费大量时间排队或长途跋涉到较远的地方打水，还要应对饮用被污染的水对他们的身体健康造成的伤害。
Saat ini, ada lebih dari 663 juta orang hidup tanpa pasokan air yang aman di dekat rumah, menghabiskan banyak waktu mengantri atau melakukan perjalanan ke sumber yang jauh, dan mengatasi dampak kesehatan dari menggunakan air yang terkontaminasi WEB.

她近年来投入大量时间为中国的苹果客户带来创新，我们期待在她的领导下，做出更大的贡献。
Dia telah mengabdikan banyak waktunya dalam beberapa tahun terakhir untuk memberikan inovasi untuk kepentingan pelanggan Apple di China, dan kami berharap dapat membuat kontribusi yang lebih besar di bawah kepemimpinannya.

然而，这项业务并不简单，它需要道德和物质成本，需要花费大量时间，让你通过病房的眼睛看待生活中的许多恐怖事件。
Namun, bisnis ini sama sekali tidak sederhana, membutuhkan biaya moral dan fisik, membutuhkan banyak waktu dan membuat Anda melihat banyak kengerian kehidupan melalui mata bangsal.

这是一个问题，因为这一代青少年，我称之为“IGEN，“花费大量时间在屏幕上-最多平均每天9小时-和也更容易患抑郁症.
Itu masalah, karena generasi remaja ini, yang saya sebut iGen," Menghabiskan banyak waktu di layar- hingga sembilan jam sehari rata-rata- Dan juga lebih mungkin menderita depresi.

显然，提高搜索可见性是一件好事，但要完成这些排名上升需要花费大量时间和精力，并且不能保证他们将以多大的额外流量发送自己的路线。
Meningkatkan visibilitas pencarian Anda adalah hal yang baik, jelas, tapi butuh banyak waktu dan usaha untuk mencapai kenaikan peringkat tersebut, dan tidak ada jaminan berapa banyak lalu lintas ekstra yang akan mereka kirimkan.