英国人民 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• rakyat inggris
• warga inggris
• orang inggris
• masyarakat inggris

在 中文 中使用 英国人民 的示例及其翻译为 印度尼西亚

英国人民做出了选择。
Rakyat Inggris menyuarakan pilihannya.

英国人民受够了漫长的等待。
Rakyat Inggris sudah lelah menunggu.

第二个，是英国人民。
Kedua adalah warga Inggris.

我认为这就是英国人民所希望的。
May yakin inilah yang diinginkan masyarakat Inggris.

英国人民做出了这一决定.
Rakyat Inggris sudah mengambil keputusan.

英国人民做了一个非常明确的决定。
Tetapi rakyat Inggris telah membuat keputusan yang sangat jelas untuk mengambil.

我欢迎首相的决定，这将使英国人民有机会选出一个把多数人利益放在首位的政府。
Saya menyambut baik keputusan perdana menteri untuk memberi rakyat Inggris kesempatan memilih pemerintah yang akan menempatkan kepentingan mayoritas sebagai yang pertama.

他们呼吁英国“尽快落实英国人民的这一决定，不论这一进程将会有多痛苦。
Mereka mendesak Inggris" untuk menerapkan keputusan warga Inggris sesegera mungkin, seberapa sakitnya proses tersebut.

最后一根绳子断了，英国人民正在向我们发表演说。
Tambatan terakhir telah putus, rakyat Inggris telah mengeluarkan ucapan-ucapan yang menentang kita.

但是英国人民已经做出了一个非常明确的决定，那就是走另一条道路。
Tetapi, warga Inggris telah membuat keputusan berbeda untuk mengambil langkah lain.

最后的一根纽带也已断裂，英国人民正在发表演讲反对我们。
Tambatan terakhir telah putus, rakyat Inggris telah mengeluarkan ucapan-ucapan yang menentang kita.

她正在为我们国家进行艰苦的斗争，为了确保我们兑现英国人民离开欧盟的决定，没人是更好的替代。
Dia berjuang keras untuk negara kita dan tidak ada yang lebih baik ditempatkan untuk memastikan kita menyerahkan keputusan orang Inggris untuk meninggalkan Uni Eropa.".

我们提出人权问题，是因为英国人民希望我们这样做，因为我们真诚而深切地关注这些问题”。
Kami mengingatkan isu ini karena masyarakat Inggris mengharapkan demikian dan karena kami setulusnya prihatin.

鉴于我们之间的特殊关系，美国人民很高兴与英国人民一道庆祝这位年轻王子的诞生.
Dengan hubungan istimewa yang terjalin diantara kita, warga Amerika sangat senang bisa bersama dengan warga Inggris merayakan kelahiran pangeran muda.

我们之所以提出这个问题，是因为英国人民要求我们这么做，是因为我们对这个问题深感关切。
Kami mengingatkan isu ini karena masyarakat Inggris mengharapkan demikian dan karena kami setulusnya prihatin.

脱欧进程停滞不前不仅显示英国下议院内部矛盾重重，而且还让英国人民失去了耐心。
Proses Brexit yang berjalan di tempat tidak hanya menunjukkan kontradiksi di Parlemen Inggris itu sendiri, tapi juga membuat warga Inggris kehilangan kesabaran.

但是英国人民已经做出了一个非常明确的决定，那就是走另一条道路。
Tapi orang-orang Inggris membuat keputusan yang berbeda untuk mengambil jalan yang berbeda.

这项决议向英国人民和伦敦四次爆炸的受害者表示了哀悼。
Resolusi itu menyatakan belasungkawa bagi rakyat Inggris dan para korban empat pengeboman di London itu.

米歇尔和我把我们的想法发送给撒切尔家族和所有英国人民，因为我们继续为她的生命献上自己的工作-自由的人民站在一起，决心写下自己的命运。
Michelle dan saya mengarahkan pikiran kami kepada keluarga Thatcher dan selurub rakyat Inggris, di mana kami akan terus bekerja sama seperti beliau mendedikasikan hidupnya orang-orang bebas berdiri bersama, menentukan takdir masing-masing.

例如，在100年前，在另一发展阶段上，克伦威尔和英国人民为了他们的资产阶级革命，就借用过旧约全书中的语言、热情和幻想。
Di atas pentas lain, satu abad lebih dini, Cromwell dan orang Inggris telah meminjam cara-bicara, emosi-emosi dan ilusi-ilusi dari kitab Perjanjian Lama untuk revolusi burjuis mereka.

撤销第50条将违背政府对英国人民的承诺，不尊重民主投票的明确指示，进而降低人们对我们民主的信心。
Mencabut Article 50 akan mematahkan janji-janji yang dibuat oleh pemerintah kepada rakyat Inggris, tidak menghormati instruksi yang jelas dari pemungutan suara yang demokratis dan pada akhirnya, mengurangi kepercayaan terhadap demokrasi kita".

例如，在一百年前，在另一发展阶段上，克伦威尔和英国人民为了他们的资产阶级革命，就借用过旧约全书中的语言、热情和幻想。
Di atas pentas lain, satu abad lebih dini, Cromwell dan orang Inggris telah meminjam cara-bicara, emosi-emosi dan ilusi-ilusi dari kitab Perjanjian Lama untuk revolusi burjuis mereka.

我要求这个房间里的每一个人都支持这项协议，这样我们才能完成我们的历史性职责--兑现英国人民的决定，顺利有序地退出欧盟。
Saya meminta semua orang di ruangan ini untuk mendukung perjanjian sehingga kami dapat menyelesaikan tugas bersejarah kami- untuk memenuhi keputusan rakyat Inggris dan meninggalkan Uni Eropa dengan jalan keluar yang lancar dan teratur.

他说，因为“忽视了我父亲的建议，最终这个本只需短短几个月就能完成的过程，变成了一场持续数年的僵局，让英国人民陷入了进退两难的境地”。
May mengabaikan nasihat dari ayahku, dan akhirnya, proses yang seharusnya hanya memakan waktu beberapa bulan saja telah menjadi kebuntuan selama bertahun-tahun, meninggalkan rakyat Inggris dalam kesulitan.".

我请在座各位支持这项协议，以便我们能够完成我们的历史使命--履行英国人民的决定，让我们顺利有序地退出欧盟。
Saya meminta semua orang di ruangan ini untuk mendukung perjanjian sehingga kami dapat menyelesaikan tugas bersejarah kami- untuk memenuhi keputusan rakyat Inggris dan meninggalkan Uni Eropa dengan jalan keluar yang lancar dan teratur.

我要求在座的每一个人都支持这项协议，这样我们才能完成我们的历史使命--履行英国人民的决定，顺利有序地退出欧盟。
Saya meminta semua orang di ruangan ini untuk mendukung perjanjian sehingga kami dapat menyelesaikan tugas bersejarah kami- untuk memenuhi keputusan rakyat Inggris dan meninggalkan Uni Eropa dengan jalan keluar yang lancar dan teratur.

英国人民希望我们与荣誉的公投的协议继续前进，再次把我们团结在一起作为一个国家”，她周二将根据他的演讲节录申报议员。
Orang-orang Inggris ingin kita melanjutkan dengan kesepakatan yang menghormati referendum dan memungkinkan kita untuk berkumpul kembali sebagai sebuah negara, apapun cara kita memilih," katanya kepada anggota parlemen pada Selasa( 4 Deember).

与此同时，欧洲议会谈判官员对特雷莎·梅的上述决定表示欢迎，并认为，这是让英国人民表达其对与欧盟关系所持的观点的机会。
Sementara itu, para perunding Parlemen Eropa juga menyambut baik keputusan PM Inggeris, Theresa May dan menganggap bahwa ini adalah peluang bagi rakyat Inggeris untuk menyatakan pandangan mereka tentang hubungan dengan Uni Eropa.

深受英国人民爱戴的女王.
Ratu Inggris dicintai oleh rakyatnya.

这是为英国人民提供的交易。
Inilah kesepakatan yang ditawarkan kepada rakyat Inggris.".