苹果 表示 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• apple mengatakan

在 中文 中使用 苹果 表示 的示例及其翻译为 印度尼西亚

苹果表示Google无法访问这些数据。
Apple menyebutkan jika Google tidak dapat mengakses data tersebut..

苹果表示已经收到了13,250至13,499个国家安全请求，影响了9,000到9,249个用户。
Apple mengatakan telah menerima sekitar 13.250 sampai 13.499 permintaan keamanan nasional yang mempengaruhi sekitar 9.000 sampai 9.249 pengguna.

苹果表示，这个季度的iPhone的装机基数达到了9亿。
Apple mengatakan bahwa basis yang dicanangkan iPhone mencapai 900 juta unit selama kuartal tersebut.

但苹果表示，它没有侵犯这些专利，禁令超出了本身的范围。
Apple mengatakan perusahaan tidak melanggar hak paten dan bahwa larangan itu melampaui ruang lingkup keputusan itu sendiri.

苹果表示，没有侵犯这些专利，禁令超出了本身的范围.
Apple mengatakan perusahaan tidak melanggar hak paten dan bahwa larangan itu melampaui ruang lingkup keputusan itu sendiri.

而苹果表示，它没有侵犯这些专利，禁令超出了本身的范围。
Apple mengatakan perusahaan tidak melanggar hak paten dan bahwa larangan itu melampaui ruang lingkup keputusan itu sendiri.

苹果表示，用户还可以在iPadPro上编辑RAW图像文件。
Apple mengatakan pengguna juga akan memiliki kemampuan untuk mengedit file gambar RAW pada iPad Pro mereka.

苹果表示，它没有侵犯这些专利，禁令超出了本身的范围。
Apple mengatakan perusahaan tidak melanggar hak paten dan bahwa larangan itu melampaui ruang lingkup keputusan itu sendiri.

苹果表示，已经收到了13,250和13,499之间的国家安全请求，影响了9,000到9249个用户。
Apple mengatakan telah menerima sekitar 13.250 sampai 13.499 permintaan keamanan nasional yang mempengaruhi sekitar 9.000 sampai 9.249 pengguna.

苹果表示，计划在未来5年内向美国数据中心投资100亿美元，其中包括今明两年的45亿美元。
Apple mengatakan berencana untuk menginvestasikan$ 10 miliar di pusat data AS selama lima tahun ke depan, termasuk$ 4,5 miliar tahun ini dan tahun depan.

苹果表示，打算未来5年向美国数据中心挹注100亿美元，包括今年和明年的45亿美元。
Apple mengatakan berencana untuk menginvestasikan US$ 10 miliar di pusat data AS selama lima tahun ke depan, termasuk US$ 4,5 miliar tahun ini dan tahun depan.

今年初，苹果表示，开发者从其AppStore获得了大约700亿美元的总收入.
Awal tahun ini, Apple mengatakan pengembang telah menghasilkan sekitar 70 miliar dolar AS dari total pendapatan melalui toko tersebut.

同时，苹果表示，在2017年间发现了38起伪造工作时间数据的案件，比去年同期的9起案件有所增加。
Apple mengatakan telah menemukan 38 kasus pemalsuan data jam kerja pada 2017, naik dari sembilan kasus di tahun sebelumnya.

苹果表示，它支持美国30个州的制造业，并在去年花费600亿美元与超过9,000家美国供应商合作。
Apple mengatakan mendukung produksi di 30 negara bagian AS dan menghabiskan USD60 miliar tahun lalu dengan lebih dari 9.000 pemasok AS.

苹果表示，其电视+节目和新版电视应用将在100多个国家推出。
Apple mengatakan acara TV+ dan versi baru dari aplikasi TV akan tersedia di lebih dari 100 negara.

谷歌和苹果表示，他们正在与应用开发商合作，以防止其平台上的非法活动。
Google dan Apple mengatakan mereka bekerja dengan pengembang aplikasi untuk mencegah aktivitas ilegal.

苹果表示，“我们已经确认所有工人会得到适当补偿，包括加班费和奖金。
Apple menyebut, kami telah mengkonfirmasi para pekerja telah diberi kompensasi sesuai, termasuk upah lembur dan bonus.

概述：苹果表示：“中国工信部今年初宣布，所有提供VPN的开发商必须从中国政府取得牌照。
Peryantaan Apple menegaskan: Awal tahun ini MIIT China mengumumkan semua pengembang yang menawarkan layanan VPN harus mendapatkan lisensi dari pemerintah.

苹果表示已经收到了13,250至13,499个国家安全请求，影响了9,000到9,249个用户。
Apple mengungkapkan mereka menerima antara 13.250 sampai 13.499 permintaan data pelanggan dari pemerintah Amerika Serikat yang bisa mempengaruhi privasi 9.000 sampai 9.249 pengguna.

苹果表示，所有翻新过的iphone机型都经过了彻底的检查、测试、清洗，并重新包装了新的白盒子以及所有的手册和附件。
Apple mengatakan semua model iPhone yang telah diperbaharui sudah melalui beberapa tahap seperti diperiksa, diuji, dibersihkan, dan dikemas kembali dengan kotak putih baru dan semua manual dan asesoris.

苹果表示，iPhoneX的显示屏在2017年发布，起价999美元，可能会因为部件故障而出现触摸问题，并估计说，它将免费更换这些部件。
Apple mengatakan menampilkan pada iPhone X, yang keluar pada tahun 2017 dengan harga awal USD 999, mungkin mengalami masalah sentuhan karena kegagalan komponen, menambahkannya akan menggantikan bagian-bagian itu secara gratis.

苹果表示，所有翻新的iPhone型号均经过彻底检查，测试，清洁和重新包装，并带有新的白盒以及所有手册和配件。
Apple mengatakan semua model iPhone yang telah diperbaharui sudah melalui beberapa tahap seperti diperiksa, diuji, dibersihkan, dan dikemas kembali dengan kotak putih baru dan semua manual dan asesoris.

苹果表示，"别无选择"，只能停止在运往德国的iPhone中使用英特尔的部分芯片，以配合高通去年12月在德国打赢的专利侵权诉讼。
Apple mengatakan tidak punya pilihan selain berhenti menggunakan beberapa chip dari Intel Corp( NASDAQ: INTC) di iPhone menuju Jerman untuk memenuhi tuntutan pelanggaran paten yang dimenangkan Qualcomm terhadap Apple di sana pada bulan Desember.

苹果表示其包含AppleWatch和AirPods等设备的可穿戴设备、家用智能产品和其他配件的收入为55.3亿美元，高于分析师估计为48.1亿美元。
Apple mengatakan pendapatan untuk segmen" Wearables, home and accessories" yang berisi perangkat seperti Apple Watch dan AirPods adalah senilai US$ 5,53 miliar, dibandingkan dengan perkiraan analis yang sebesar US$ 4,81 miliar.

苹果表示Google无法访问这些数据。
Apple menekankan bahwa Google tidak dapat mengakses data tersebut.

当时，苹果表示将在2018年推出AirPower。
Saat itu, Apple mengatakan akan mengapalkan AirPower pada 2018.

苹果表示，其手机仍在中国销售。
Apple bersikeras ponselnya tetap bisa dijual di China.

不过苹果表示其手机仍在中国有售。
Walau demikian, Apple bersikeras ponselnya tetap bisa dijual di China.

苹果表示，其TV+和新款TVAPP将在100多个国家推出。
Apple mengatakan acara TV+ dan versi baru dari aplikasi TV akan tersedia di lebih dari 100 negara.

而苹果表示，组装其产品的工人起薪约合每小时3.15美元。
Apple mengatakan, bayaran awal untuk pekerja yang merakit produk-produknya di sana sekira US$ 3,15 per jam.