获得专利 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dipatenkan
• mematenkan

在 中文 中使用 获得专利 的示例及其翻译为 印度尼西亚

目前，该技术已经获得专利，并在数种科研出版物上发表。
Teknologi ini kini telah dipatenkan dan disajikan dalam beberapa publikasi ilmiah.

怎样才能为您的发明获得专利？?
Bagaimana cara mendapatkan paten atas hasil penemuan kamu?

保存您的权利，在国外获得专利…专利律师咨询!
Pertahankan hak untuk mendapatkan paten di luar negeri berkonsultasi dengan pengacara paten!.

获得专利的TK铅笔于1948年在瑞士边境的康慈斯坦开始投入生产。
Produksi pensil TK mulai dipatenkan di Konstanz di perbatasan Swiss pada tahun 1948.

虽然它已获得专利，但目前还不知道TCL何时发布该设备，因为它可能是公司改变了方向或取消了它的计划。
Meski sudah dipatenkan, belum diketahui kapan TCL merilis perangkat tersebut, karena bisa saja pihak perusahaan mengubah haluan atau membatalkan rencananya.

Salesforce是一个基于云的邮件平台，此次获得专利的解决方案，可以检测初始电子邮件是否在发送时被修….
Salesforce, yang menawarkan pelanggannya adalah platform pengiriman berbasis cloud, mematenkan solusi yang memungkinkan pendeteksian apakah email awal telah dimodifikasi ketika sedang dikirim.

索尼获得专利的柔性屏幕至少有三个传感器：压力传感器，温度传感器和加速度传感器。
Layar fleksibel yang dipatenkan dari Sony memiliki setidaknya tiga sensor; sensor tekanan, sensor suhu dan sensor akselerasi.

智能镜子也有潜在的零售应用：最近，亚马逊获得专利的“智能镜子”，您可以在虚拟服装上试穿。
Cermin pintar juga memiliki aplikasi ritel potensial: baru-baru ini, Amazon mematenkan" cermin pintar" di mana Anda bisa mencoba pakaian virtual.

年，路易斯的电影摄影获得专利，它是一种电影摄影机和投影仪的组合，可以在屏幕上为观众显示运动图像。
Cinematographe milik Louis yang dipatenkan pada tahun 1895 adalah kamera film kombinasi dan proyektor yang bisa menampilkan gambar bergerak di layar untuk penonton.

为客户提供服务的Salesforce是一个基于云的邮件平台，获得专利的解决方案，可以检测初始电子邮件是否在发送时被修改。
Salesforce, yang menawarkan pelanggannya adalah platform pengiriman berbasis cloud, mematenkan solusi yang memungkinkan pendeteksian apakah email awal telah dimodifikasi ketika sedang dikirim.

在所有情况下，姓“corona”发达的实验室和获得专利的疫苗病毒。
Nama keluarga" corona" mengacu pada semua kasus laboratorium maju dan virus vaksin yang dipatenkan.

智能镜子还有潜在的零售应用：最近，亚马逊获得专利的“智能镜子”，就可以让你尝试虚拟的衣服。
Cermin pintar juga memiliki aplikasi ritel potensial: baru-baru ini, Amazon mematenkan" cermin pintar" di mana Anda bisa mencoba pakaian virtual.

例如，由阿根廷发明家HugoOlivera、RobertoCardon和EduardoFernandez设计的起泡饮料已在20多个国家获得专利。
Alat pembuka tutup kemasan minuman ringan yang dibuat oleh inventor Argentina Hugo Oliviera, Roberto Cardon dan Eduardo Fernandez, telah dipatenkan di lebih dari 20 negara.

Salesforce是一个基于云的邮件平台，此次获得专利的解决方案，可以检测初始电子邮件是否在发送时被修改。
Salesforce, yang menawarkan pelanggannya adalah platform pengiriman berbasis cloud, mematenkan solusi yang memungkinkan pendeteksian apakah email awal telah dimodifikasi ketika sedang dikirim.

虽然它已获得专利，但目前还不知道TCL何时发布该设备，因为它可能是公司改变了方向或取消了它的计划。
Meski sudah dipatentan, TCL masih belum tahu kapan akan merilis perangkat tersebut, karena bisa saja perusahaan membatalkan rencanya.

丰田最近已经制定了计划，为汽车制造商和汽车供应商免费提供近24,000种获得专利的电动汽车技术。
Toyota baru-baru ini menjabarkan rencana untuk menawarkan akses bebas-royalti kepada para pembuat mobil dan pemasok mobil ke hampir 24.000 teknologi kendaraan listrik yang dipatenkan olehnya.

VarjoXR-1和沃尔沃汽车的应用将于今天在加利福尼亚州圣克拉拉举行的增强现实世界博览会上展示，该技术的应用已获得专利。
Volvo akan mendemonstrasikan headset Varjo XR-1 di Augmented Reality World Expo di Santa Clara, California, sementara paten telah diajukan untuk teknologi tersebut.

Send_in_the_dronesJul11,2018他们都想坐下来让公共资金付诸实施，然后调整结果足以获得专利。
Send_in_the_drones Jul 11, 2018 Mereka semua ingin duduk dan membiarkan uang publik melakukan upaya dan kemudian men-tweak hasilnya cukup untuk mendapatkan paten.

由于墨西哥于2012年批准在尤卡坦半岛商业化种植转基因大豆，但没有咨询当地保护传统作物的农民，孟山都公司获得专利的改良豆类成为不和谐的种子。
Sejak Meksiko mengizinkan penanaman kedelai transgenik secara komersial di Semenanjung Yucatan pada tahun 2012, tanpa berkonsultasi dengan petani lokal yang mempertahankan tanaman tradisional, maka Legum yang dimodifikasi yang dipatenkan Monsanto menjadi benih perselisihan.

该酶能够消化聚对苯二甲酸乙二醇酯或PET，这是一种塑料形式，在20世纪40年代获得专利，现在用于数百万吨塑料瓶。
Enzim ini mampu mencerna polyethylene terephthalate( PET), suatu bentuk plastik yang dipatenkan pada tahun 1940- an dan sekarang digunakan dalam jutaan ton botol plastik.

他们获得专利的设计是一款可佩戴的血压监测器--一个护腕，上面配备了一个（或多个）传感器，用于跟踪佩戴者的血压，监测血压过高或过低的情况。
Desain yang telah mereka patenkan adalah untuk monitor tekanan darah yang dapat dipakai- manset, dilengkapi dengan sensor( atau beberapa) yang melacak ketika tekanan darah pemakainya mungkin terlalu tinggi atau terlalu rendah.

此外，该病毒是首先是目标公司SCO-谁曾试图获得专利Linux的，从而创造一个比微软的声誉差）。
Selain itu, virus ini yang pertama adalah untuk menargetkan perusahaan( SCO- Mereka yang mencoba untuk mendapatkan paten atas Linux, Menciptakan reputasi seperti itu lebih buruk dari Microsoft).

由于此处未提及SARS或MERS，因此获得专利的英国病毒似乎是日冕病毒的起源。
Karena SARS atau MERS tidak disebutkan di sini, virus bahasa Inggris yang dipatenkan tampaknya merupakan asal dari virus korona.

PCT是WIPO管理的一项多边条约，为在多个国家获得专利保护的过程提供便利。
PCT adalah suatu sistem global yang dirancang untuk memfasilitasi proses perolehan perlindungan paten di banyak negara.

包括苹果在内的公司常常会提出一些从未实现过的专利创意，而专利申请中描述的内容不一定是可行的才能获得专利。
Perusahaan, termasuk Apple, PASTIBAYAR seringkali ide paten yang tidak pernah membuahkan hasil, dan item yang dijelaskan dalam aplikasi tidak harus layak untuk diberikan paten.

专利法》规定，发明人可以就其发明获得专利权。
Hukum hak paten dimaksudkan agar para penemu mendapat balasan atas penemuan-penemuan mereka.

知识产权有很多种形式，例如，书籍、油画和电影有版权；发明可以获得专利；.
Seperti yang telah dijelaskan sebelumnya, kekayaan intelektual ini bentuknya bisa beragam, seperti buku-buku, lukisan dan filmfilm di bawah hak cipta; penemuan dapat dipatenkan;

我们最近的成功来自一个称为Uni-Sampler的矿物测试系统，这是另一个获得专利的产品。
Keberhasilan terbaru kami berasal dari sistem pengujian mineral yang disebut Uni-Sampler, produk lain dipatenkan.

文章声称瑞波币不使用区块链来保护交易，而是使用一种称为哈希树（hashtree）的方法，该方法由RippleLabs获得专利。
Jaringan Ripple tidak mengamankan transaksi di bawah Blockchain, melainkan menggunakan model yang disebut HashTree( dipatenkan oleh Ripple Labs).