HAK PATEN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 专利
• 專利

在 印度尼西亚 中使用 Hak paten 的示例及其翻译为 中文

Google dituduh melanggar tujuh hak paten.
谷歌被控侵犯七项专利。

Ia memiliki 355 hak paten selama hidupnya.
他一生共获专利发明权355项。

Dia juga sudah memiliki beberapa hak paten.
他还拥有数项专利。

Hak paten terkait baru saja diperoleh di Australia;
相關專利最近在澳洲獲批；.

Dia telah menggunakan 17 hak paten saya.
他使用了我的17项专利。

Ia juga mendapat dua hak paten dalam bidang teknologi komunikasi.
他在隔离技术领域内还拥有2项专利。

Dia menggunakan tujuh belas hak paten saya.
他使用了我的17项专利。

Saya tidak memiliki hak paten karena alasan, saya hanya mencoba satu hal.
我没有理由的专利，我只尝试一件事。

Halaman tersebut juga berisi petunjuk untuk mengungkapkan hak paten.
该列表页面还包括如何公开一项专利的说明。

University of Minnesota memiliki hak paten untuk jenis sistem.
明尼苏达大学拥有对这种类型系统的专利权。

Bagian dari situs ini beroperasi dengan lisensi satu atau beberapa hak paten.
本网站的运作是经过一项或多项专利的许可。

Hak paten yang serupa masih menunggu proses persetujuan di negara-negara lain; berharap hasil yang menguntungkan.
類似專利在其它國家待批，有望獲得積極成果.

Sebagai hasilnya, perusahaan-perusahaan Amerika membeli hak paten dari Uni Soviet.
因此，美国企业从苏联购买了该专利。

Keenam, AS ingin jangka waktu hak paten diperpanjang dari aturan yang diterapkan WTO( 20 tahun) menjadi lebih dari 20 tahun.
第六，美国希望专利期比世界贸易组织规定的20年还要长。

ISO tidak bertanggung jawab untuk mengidentifikasi setiap atau semua hak paten tersebut.
ISO不负责识别任何或所有此类专利权。

Unit yang meliputi bisnis hak paten dan lisensi merek Nokia itu memiliki 650 karyawan secara global dan sekitar 400 karyawan di Finlandia.
诺基亚技术部门包含专利和品牌授权业务，在全球共有650名员工，在芬兰有400名员工。

ISO tidak bertanggung jawab untuk menunjukkan salah satu atau semua hak paten seperti itu.
ISO不负责识别任何或所有此类专利权。

Unit yang meliputi bisnis hak paten dan lisensi merek Nokia itu memiliki 650 karyawan secara global dan sekitar 400 karyawan di Finlandia.
诺基亚技术部门包括诺基亚专利业务和品牌授权业务，该部门在全球拥有650名员工，其中400名员工在芬兰。

ISO tidak bertanggung jawab untuk mengidentifikasi setiap atau semua hak paten tersebut.
ISO不应负责识别任何及所有这些专利权问题。

Hak Paten 2449348, dikeluarkan di Rusia, merupakan sistem dan metode untuk server-side antivirus scanning atas data yang diunduh dari jaringan.
专利号为2449348的技术由俄罗斯颁发，是一种从代理服务器上对网络下载的数据进行反病毒扫描的系统和方法。

ISO dan IEC tidak bertanggung jawab untuk mengidentifikasi setiap atau semua hak paten tersebut.
ISO和IEC不负责确定任何或所有这些专利权。

Perusahaan-perusahaan akan berbagi hak paten dan berkolaborasi untuk mempromosikan pengembangan bersih pembangkit listrik berbahan bakar batu bara dengan bertekanan teknologi oxy-pembakaran.
两家公司将共享专利和合作的清洁燃煤电厂与加压氧燃烧技术促进发展.

Perhatian tertarik pada kemungkinan beberapa elemen dokumen ini mungkin menjadi subjek hak paten.
请注意，本文件的某些要素可能是专利权的主体。

China atau siapa saja yang mencuri hak paten dan rahasia dagang dari perusahaan Amerika dapat mengakibatkan kehilangan sejumlah besar pekerjaan dan pemasukan bagi perindustrian.
事实上，无论是中国还是任何其它国家盗窃美国公司专利和商业机密的行为，都会导致相关行业大量损失营业收入和工作岗位。

Pada tahun 1854, Mahkamah Agung Amerika Serikat mengesahkan hak paten atas telegrap Morse tersebut.
年，美国最高法院正式确定莫尔斯的发明专利权。

Perhatian tertarik pada kemungkinan beberapa elemen dari dokumen ini mungkin menjadi subjek hak paten.
需要注意的是本文件的某些内容可能涉及专利权。

Pastikan konsekuensi dari kegiatan pemasaran Anda dari waktu ke depan dengan berkonsultasi dengan pengacara hak paten seperti yang saya sarankan di atas!
只是确保你的营销活动的后果提前咨询专利律师，因为我上述建议!

Tuntutan hukum yang melibatkan paten akan terus meningkat, dan teknologi- teknologi besar akan terus menghabiskan miliaran dollar untuk memperoleh portofolio hak paten.
涉及非执业实体的专利诉讼案将会继续增长，而较大的技术公司将会继续耗资数十亿美元来收购专利组合。

Tergantung pada mata pelajaran yang diambil, lulusan dapat meminta pendaftaran sebagai pengacara merek dagang dan/ atau pengacara hak paten di Australia.
根据不同的科目，毕业生可申请注册为商标的律师和/或澳大利亚专利律师。