萌芽 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tumbuh
• pemula
• tahap

在 中文 中使用 萌芽 的示例及其翻译为 印度尼西亚

资本主义的最初萌芽.
Pada awal lahirnya kapitalisma.

罗丝和杰克刚萌芽的爱情也将经历生死的考验。
Cinta yang baru saja tumbuh oleh Ruth dan Jack juga akan diuji oleh hidup dan mati.

责任感开始萌芽。
Rasa bersalah mulai menggelayuti.

伟大的想法都可从这里萌芽。
Ide-ide cemerlang juga bisa muncul dari sini.

但是露丝和杰克刚萌芽的爱情也将经历生死的考验。
Cinta yang baru saja tumbuh oleh Ruth dan Jack juga akan diuji oleh hidup dan mati.

们的血便仿佛种籽一样，在不同的地区萌芽生出教会来。
Tetapi darah itulah yang kemudian menjadi benih yang menumbuhkah Gereja di berbagai tempat.

而且，當然，小狗和她的人類都從萌芽的家族關係中受益。
Dan, tentu saja, kedua anak anjing dan manusianya mendapat manfaat dari ikatan keluarga pemula.

傳奇可以從無到有地萌芽，並演變成比生活更大的東西。
Sebuah legenda dapat muncul dari ketiadaan dan berubah menjadi sesuatu yang lebih besar dari kehidupan.

你与某人第一次接吻是最终的时刻之一在萌芽关系,和东西….
Ciuman pertama Anda dengan seseorang adalah salah satu momen paling dalam hubungan pemula, dan sesuatu yang.

你可以找到基础设施的发展和企业萌芽支持城市的“大学城”的概念。
Anda dapat menemukan pembangunan infrastruktur dan bisnis tumbuh dalam mendukung" University Town" konsep kota.

鼓舞人心的兴趣是第一步，因为好奇是种子可以开始萌芽的肥沃土壤。
Minat menginspirasi adalah langkah awal, karena keingintahuan adalah tanah subur dimana benih bisa mulai bertunas.

观看这些领域的萌芽翅膀，或能量细丝，从你的心对那些你需要原谅的心飞。
Menonton bola tumbuh sayap, atau filamen energi, dan terbang dari hati Anda ke hati mereka yang Anda perlu mengampuni.

憤怒的房間“這個國家正在日本各地萌芽，我相信世界其他地方。
Kamar marah" tumbuh di seantero negeri ini, di Jepang, dan saya yakin di tempat lain di seluruh dunia Mungkin Anda pernah mendengarnya.

結果，他決定摧毀萌芽的波斯帝國，當時殺死了近90％的波斯人口。
Akibatnya, ia memutuskan untuk memusnahkan kerajaan Persia yang sedang menanjak, menewaskan hampir 90% populasi Persia pada saat itu.

它们就像你在出生时得到的种子，但只有你仔细地培养它们才能萌芽和生长。
Mereka telah seperti benih yang Anda berikan saat lahir, tapi tumbuh dan tumbuh hanya jika Anda merawatnya dengan hati-hati.

那么下一次你打开橱柜时，你会发现土豆已经开始萌芽，现在又变成了一个外星人的生命形式。
Kemudian pada saat Anda membuka lemari, Anda menemukan bahwa kentang telah mulai tumbuh dan sekarang menyerupai bentuk kehidupan alien.

它们就像你在出生时得到的种子，但只有你仔细地培养它们才能萌芽和生长。
Mereka telah seperti biji yang telah diberikan pada saat lahir, tetapi mereka bertunas dan tumbuh hanya jika anda berhati-hati memeliharanya.

比学习更研究所，IISM是一种运动，致力于赋权萌芽专业人员打出体育的未来。
Lebih dari sebuah lembaga pembelajaran, IISM adalah gerakan, berkomitmen untuk memberdayakan pemula profesional membentangkan masa depan Sport.

但那是因為，作為一個萌芽的人，我更喜歡原始但臭的氣味，而不是一個令人愉快但氣味宜人的氣味。
Tapi itu karena, sebagai seorang perfumista pemula, saya lebih memilih aroma asli tapi bau untuk yang membosankan tetapi berbau menyenangkan.

当潜藏的印象，虽然仍存在于无意识层次里，然已为真知之火所焚烧，丧生了萌芽的力量，它们不会再生长了。
Ketika kesan mendalam masih berada di alam bawah sadar di bakar dengan api pengetahuan dan kehilangan kekuatan untuk berkembang, mereka tidak akan bisa tumbuh kembali.

马克思考察了资本主义的发展过程，从商品经济的最初萌芽，从简单的交换一直到资本主义的高级形式，到大生产。
Marx menyelidiki perkembangan kapitalisme dari ekonomi komoditi tahap awal, dari pertukaran yang sederhana, hingga bentuk-bentuknyayang tertinggi, produksi berskala besar.

德克萨斯州立大学经营自己的学生报纸《大学之星》和KTSW广播电台，使萌芽的记者能够获得较早的经验。
Universitas juga memiliki koran mahasiswa sendiri, The University Star, dan stasiun radio, KTSW, yang memungkinkan jurnalis pemula untuk mendapatkan pengalaman pertama.

在线和离线社区正在蓬勃发展（我个人参加过不少活动并访问了一些公司），区块链初创公司在中国各地萌芽。
Komunitas online dan offline sedang berkembang( saya secara pribadi telah menghadiri beberapa acara dan mengunjungi beberapa perusahaan) dan startup blockchain tumbuh di seluruh China.

然而，随着人工智能的抱负在全球各地萌芽，美国政府一直缺乏一种高层战略来指导美国的投资，并为这项技术的影响做好准备。
Namun ketika aspirasi AI tumbuh di seluruh dunia, pemerintah AS tidak memiliki strategi tingkat tinggi untuk memandu investasi Amerika dan mempersiapkan diri untuk efek teknologi.

如果你种植迟到-灯泡在寒冷之前不会生根（后期发芽），你很早就做到了-植物已经在秋季萌芽并在第一次寒冷时冻结。
Jika Anda terlambat tanam- umbi tidak berakar sebelum dingin( kemudian berkecambah), Anda melakukannya sangat awal- tanaman sudah tumbuh di musim gugur dan membeku saat dingin pertama.

回答是：很多基础性产业，包括汽车、录音、航空、石化、保健和管理咨询等，在当时都属闻所未闻或刚刚萌芽。
Jawabannya: banyak industri dasar seperti industri mobil, rekaman musik, penerbangan, petrokimia, layanan kesehatan, dan konsultan manajemen yang belum pernah terdengar atau baru muncul pada saat itu.

罗德尼·斯塔克（RodneyStark）等学者认为中世纪盛期发生在意大利城邦的改革的意义并不亚于文艺复兴运动，前者产生了回应型政府、基督教和资本主义萌芽的结合体。
Beberapa ahli, seperti Rodney Stark, mengurangi Renaissance dalam mendukung inovasi sebelumnya di negara kota Italia pada Abad Pertengahan Tinggi, yang berkombinasi dengan pemerintah yang responsif, Kristen dan kelahiran kapitalisme.