萎缩 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• atrofi
• menyusut
• kontraksi
• penurunan
• penyusutan

在 中文 中使用 萎缩 的示例及其翻译为 印度尼西亚

至此，余氏家族逐步萎缩。
Keluarga secara bertahap menurun.

通用汽车市场萎缩你应该知道什么.
Tafsiran harga pasaran gadai mobil ayla yang perlu kamu tahu.

我敢肯定,我不会萎缩。
Aku yakin, aku tidak akan menyusut.

外部因素导致国际贸易部门萎缩。
Faktor eksternal menimbulkan kontraksi pada sektor perdagangan internasional.

研究人员已经知道脑萎缩（或萎缩）与诊断出的痴呆有关。
Para peneliti sudah tahu bahwa penyusutan otak( atau atrofi) dikaitkan dengan demensia yang didiagnosis.

自慰不会造成阴茎萎缩。
Masturbasi tidak akan menyebabkan penis mengecil.

灰熊的冬眠策略也可以帮助预防人类的肌肉萎缩.
Strategi beruang grizzly ini dapat membantu mencegah atrofi otot pada manusia juga.

但在孕妇中，病毒会扩散到胎儿并导致大脑萎缩或死亡。
Tapi pada ibu hamil, virus dapat menyebar ke janin dan menyebabkan penyusutan otak atau kematian.

灰熊的策略可以帮助预防人类的肌肉萎缩.
Strategi beruang grizzly ini dapat membantu mencegah atrofi otot pada manusia juga.

退化通常始于腿和手臂，可能导致肌肉萎缩和反射丧失。
Degenerasi biasanya dimulai pada tungkai dan lengan dan dapat menyebabkan atrofi otot dan hilangnya refleks.

灰熊的策略也可以帮助预防人类的肌肉萎缩。
Strategi beruang grizzly ini dapat membantu mencegah atrofi otot pada manusia juga.

脑灰质萎缩…似乎与肥胖和内脏脂肪增加有关，”她说。
Penyusutan materi kelabu otak tampaknya terkait dengan obesitas dan dengan peningkatan lemak visceral, katanya.

在亚洲，主要金融中心新加坡也报告说，新加坡在今年第二季度经历了经济萎缩。
Di Asia, Singapura, pusat keuangan utama, juga melaporkan kontraksi ekonomi pada kuartal kedua tahun ini.

它不知道该怎么做，所以它开始失去功能和萎缩，因为它没有得到刺激。
Ia tidak tahu apa yang harus dilakukan, jadi ia mulai kehilangan fungsi dan atrofi karena tidak mendapat stimulasi.

贸易量萎缩意味着他们的经济萎缩，而且对其他国家的影响将会变大。
Penurunan jumlah perdagangan berarti dampak negatif ekonomi mereka, dan dampaknya terhadap negara lain akan menjadi besar.".

预计牛头PET显像不仅多少，我们会看到萎缩，又哪里会发生这种事。
Pencitraan Tau PET memprediksi tidak hanya seberapa banyak atrofi yang akan kita lihat, tetapi juga di mana itu akan terjadi.

现在这个中产阶级正在萎缩，一个新的寡头正在崛起，这个国家面临着八十年来最大的财富悬殊。
Kini, kelas menengah ini menyusut, oligarki baru meningkat, dan negara ini menghadapi kesenjangan kekayaan terbesarnya dalam delapan tahun.

TauPET成像不仅可以预测我们将看到多少萎缩，还可以预测发生的位置。
Pencitraan Tau PET memprediksi tidak hanya seberapa banyak atrofi yang akan kita lihat, tetapi juga di mana itu akan terjadi.

为了缩小可能被证明是肌肉萎缩治疗起点的候选对象，研究小组随后进行了线虫蠕虫实验。
Untuk mempersempit kandidat yang mungkin bisa menjadi titik awal untuk terapi atrofi otot, tim kemudian melakukan percobaan dengan cacing nematoda.

本周早些时候，数据显示制造业继续萎缩，规模更大的服务业大幅下滑。
Pembacaan di awal pekan ini menunjukan bahwa masih berlanjutnya kontraksi di sektor manufaktur dan penurunan tajam dalam jumlah yang lebih besar di industri jasa.

感染者，其数量超过25万患急性血液中毒，从而导致频繁呕吐，腹泻，肾和肌肉萎缩。
Orang yang terinfeksi, yang jumlahnya lebih dari 250.000 menderita keracunan darah akut, yang menyebabkan sering muntah, diare, penyakit ginjal, dan atrofi otot.

HTC已经看到了移动设备的全球市场份额萎缩，从2011年近11％，不到百分之一的最后一年。
HTC telah melihat pangsa pasar globalnya di perangkat bergerak menyusut dari hampir 11 persen pada 2011 menjadi kurang dari satu persen tahun lalu.

该制造业指数从8月份触及的14年高位大幅下挫，但仍高于行业扩张和萎缩的分界线50。
Indeks yang dikompilasi dari survei pabrikan turun tajam dari level tertingginya 14 tahun pada Agustus, meskipun masih di atas 50 garis pemisah antara ekspansi dan kontraksi.

如果我们能更好地理解这些策略，我们将能够开发出新颖且非直觉的方法来更好地预防和治疗患者的肌肉萎缩。
Jika kita dapat lebih memahami strategi ini, kita akan dapat mengembangkan metode baru dan non-intuitif untuk mencegah dan mengobati atrofi otot pada pasien dengan lebih baik.

在以前的实验中,其他组织发现,光可以拒绝而萎缩粒子相对较好,他们不太成功的对热屏蔽。
Dalam percobaan sebelumnya, kelompok lain menemukan bahwa meskipun partikel yang menyusut dapat menolak cahaya dengan relatif baik, namun kurang berhasil dalam melindungi terhadap panas.

虽然这些成分能有效去除污渍和牙菌斑，但它们不含氟化物，而且通常具有磨蚀性，导致牙齿敏感，牙龈萎缩。
Meskipun bahan-bahan ini secara efektif menghilangkan noda dan plak, mereka tidak mengandung fluoride dan sering bersifat abrasif, menghasilkan gigi sensitif dan gusi yang menyusut.

据估计，这种流行病将大大增加今年经济持续萎缩的风险，这也将影响政府收入的减少和支出的增加。
Diperkirakan bahwa situasi epidemi akan sangat meningkatkan risiko kontraksi ekonomi lanjutan tahun ini, dan ini juga akan mempengaruhi pengurangan pendapatan pemerintah dan peningkatan pengeluaran.".

基础设施出口是弥补日本国内市场萎缩的王牌，但如果不具备实力，有可能丧失外界对日本品质的信赖。
Ekspor infrastruktur adalah kartu truf untuk menebus pasar domestik yang menyusut di Jepang, tetapi jika tidak memiliki kekuatan, masyarakat akan mungkin kehilangan kepercayaan terhadap kualitas Jepang.

月出口连续第四个月萎缩，施压当局采取刺激举措或转向宽松政策立场，以规避越来越大的外部风险。
Ekspor terkontraksi untuk bulan keempat pada bulan Maret, memberikan tekanan pada pihak berwenang untuk menawarkan stimulus atau beralih ke sikap pelonggaran untuk menangkal meningkatnya risiko eksternal.

基础设施出口是补偿日本国内市场萎缩的王牌，但如果不具备实力，有可能丧失外界对“日本品质”的信赖。
Ekspor infrastruktur adalah kartu truf untuk menebus pasar domestik yang menyusut di Jepang, tetapi jika tidak memiliki kekuatan, masyarakat akan mungkin kehilangan kepercayaan terhadap kualitas Jepang.