MENGECIL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 缩小
• 变小了
• 起来越来越小
• 越来狭窄
• 也缩小了

在 印度尼西亚 中使用 Mengecil 的示例及其翻译为 中文

Mengapa Manusia Semakin Mengecil?
人为什么会越来越瘦.

Dan kemudian mendingin, mengecil, dan berubah menjadi planet.
它们会降温，缩小，并再次变回行星。

Masturbasi tidak akan menyebabkan penis mengecil.
自慰不会造成阴茎萎缩。

Semburan lumpur ini sudah mulai mengecil hingga pagi hari tadi.
大雾影响直至今天上午开始减小。

Dan dilihat dari belahan bumi bagian utara matahari tampak bergerak menuju selatan dan tampak semakin mengecil.
从北半球来看，太阳好像是在向南边移动并看起来越来越小，越来越少。

Ukuran lubang tersebut kemudian mengecil setelah pertengahan September tahun ini.
這個破洞範圍從9月中旬以後開始縮小。

Dan bila dilihat dari belahan bumi sebelah utara, matahari tampak bergerak menuju selatan dan semakin mengecil.
从北半球来看，太阳好像是在向南边移动并看起来越来越小，越来越少。

Apakah orang lain berkata padamu bahwa suaramu mengecil dibanding suara sebelumnya?
有没有人说您的声音和以前比变小了？?

Dengan area pemain yang mengecil secara bertahap, gamer tidak akan menemui tempat untuk lari.
隨著玩家區域逐漸縮小，玩家將無處可逃。

Apakah orang lain berkata padamu bahwa suaramu mengecil dibanding suara sebelumnya?
有没有人说你的声音和以前相比变小了？?

Satu bulan kemudian, ketika memeriksa ke rumah sakit, dokter saya terkejut dengan kondisi saya yang membaik, dan tumor sudah mengecil 1 cm.
一個月后，我們回醫院檢查，醫生驚訝地發現，我的病情正在改善，腫瘤已經縮小了1公分。

Apakah orang lain berkata padamu bahwa suaramu mengecil dibanding suara sebelumnya?
有没有人说您的声音和以前相比变小了？?

Ukuran rata-rata perdagangan yang mengecil: Sejak kemunculannya pada tahun 1980- an, ukuran rata-rata perdagangan dark pool terus menurun secara signifikan.
平均交易规模变小:从1980年代黑池出现后，黑池的平均交易规模已大幅减低。

Tidak hanya batuknya yang hilang, tetapi tumornya pun mengecil 2 cm( saat ini tumornya hilang total).
不但咳嗽消失了，肿瘤也缩小了2公分(目前肿瘤已全部消失)。

Ketika lingkaran sosial Anda mengecil, Anda menjadi kurang tahan terhadap kesedihan karena Anda kehilangan sumber utama dukungan emosional dari jaringan sosial Anda.
随着您的社交圈缩小，您对悲伤的抵抗力会降低，因为您失去了社交网络的关键情感支持来源。

Suami mencari celana bulu, istri berkata," Dicuci sekali, mengecil, lalu saya berikan pada adik saya untuk dipakai.".
丈夫又找毛裤，妻子又说：“洗了一下，小了，送给我弟了。

Dalam pertemuan dengan delegasi Amerika di Beijing dalam beberapa pekan terakhir, pejabat senior China telah mengindikasikan berbagai topik yang mereka ingin diskusikan telah mengecil menjadi beberapa hal.
中国高官最近数周向到访北京的美国官员表示，他们愿意讨论的议题范围已明显缩小。

Tumor di nasofaringnya mengecil hingga 60%, dia menjadi lebih ceria dan hidup.
他鼻咽部的肿瘤也缩小了60%，人也变得更加开朗活泼了。

Setelah menjalani Terapi Natural yang pertama dan Intervensi yang ke-2, tumornya mengecil dengan cepat menjadi 1.03 cm.
一次免疫和两次介入治疗后，她的肿瘤快速缩小到1.03cm。

Pertama kali keluar rumah sakit, tumor saya sudah mengecil 50%, BAB berdarah, rasa sakit pada anus dan gejala tidak nyaman lainnya sudah menghilang, kondisi fisik membaik.
第一次出院后，我的肿瘤已经缩小了50%，之前的便血、肛门疼痛等不舒服的症状都消失了，身体情况感觉好了很多。

Setelah menjalani Terapi Natural yang pertama dan Intervensi yang ke-2, tumornya mengecil dengan cepat menjadi 1.03 cm.
一次自然疗法和两次介入治疗后，她的肿瘤快速缩小到1.03cm。

Jika ini membuatku membesar, aku dapat menggapai kunci itu dan jika ini membuatku mengecil, mungkin aku dapat merangkak keluar dari bawah pintu-pintu hingga aku dapat mencari jalan lain.
如果它能讓我變大，我就可以拿到鑰匙；如果它讓我變得更小，我就能從門縫底下鑽過去。

Sampai saat ini, ia sudah menjalani 3 kali metode Intervensi dan 2 kali metode Cryosurgery, hasil pemeriksaan terakhir menunjukkan bahwa tiga benjolan tumor yang ada di paru-parunya sudah sangat kecil, salah satu yang terbesarnya sudah mengecil sebanyak 4 cm.
目前为止，她已经做了3次介入疗法和两次冷冻疗法，最新的检查结果显示，她肺部的3个肿瘤都缩小了很多，其中最大的那个已经缩小了4cm。

Kedua, di banyak negara, ruang baru masyarakat sipil kian mengecil, sehingga mengancam pluralisme dan akuntabilitas.
其次，在许多国家，公民社会的生存空间越来越狭窄，这成为多元化和问责的威胁。

Sampai saat ini, ia sudah menjalani 3 kali metode Intervensi dan 2 kali metode Cryosurgery, hasil pemeriksaan terakhir menunjukkan bahwa tiga benjolan tumor yang ada di paru-parunya sudah sangat kecil, salah satu yang terbesarnya sudah mengecil sebanyak 4 cm.
目前为止，她已经做了3次介入治疗和两次冷冻治疗，最新的检查结果显示，她肺部的3个肿瘤都缩小了很多，其中最大的那个已经缩小了4cm。

Tanggal 6 Juli 2018 ia keluar rumah sakit, kondisi Thi Hue Nguyen sudah sangat stabil, tidak hanya tumor yang terus mengecil, bahkan tidak ada cairan lagi di dadanya, mentalnya baik, nafsu makannya juga baik.
年7月6日出院时，阮氏华的身体状况已经很稳定，不但肿瘤继续缩小，胸腔的积液也没有了，精神好，胃口也好。

Hingga saat ini, ia sudah menjalani 3 kali Intervensi dan 2 kali Cryosurgery, hasil pemeriksaan terbaru menunjukkan ketiga tumor di parunya telah jauh mengecil, tumor yang paling besar sudah mengecil 4 cm.
目前为止，她已经做了3次介入治疗和两次冷冻治疗，最新的检查结果显示，她肺部的3个肿瘤都缩小了很多，其中最大的那个已经缩小了4cm。

Setelah melakukan 2 kali metode intervensi, hasil CT scan menunjukkan bahwa tumor saya telah mengecil, gejala yang dialami pun menghilang, berat badan kembali naik menjadi 53 kg, dan saya merasa diri saya sudah seperti orang pada umumnya.
做完两次介入治疗之后，CT结果显示我的肿瘤已经缩小了，不适症状也消失了，体重也上升到53公斤，感觉自己就像正常人一样。

Berapa banyak berjuta-juta telah terbunuh dalam konflik agama selama berabad-abad, mengecil kerumitan ketuhanan menjadi satu makhluk?
在長達數個世紀的宗教衝突中，有多少人被殺，將神性的複雜性縮小為一個存在？瘋狂。?

Tapi sekarang," matanya menjadi sangat cerah dan menyorotkan" masa kini", juga tampak semakin mengecil dan hampir-hampir tajam" apa yang sedang terjadi?
但是现在,和眼睛非常明亮和礼物”,似乎变得越来越小了,几乎锋利,“到底是怎么回事?