狭窄 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sempit
• kecil
• menyempit
• sempitnya
• penyempitan
• terbatas

在 中文 中使用 狭窄 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一）资金的来源狭窄。
Sumber keuangan terbatas.

防止进入下水道,地下室或狭窄的地方;堤如果需要。
Mencegah masuk ke selokan, ruang bawah tanah atau wilayah terbatas; tanggul jika diperlukan.

我们无法将车辆带入这些狭窄的街道。
Kami tidak bisa membawa kendaraan tempur ke jalan-jalan kecil.

冠状动脉狭窄的动脉不允许血液自由通过您的动脉。
Arteri menyempit oleh penyakit arteri koroner tidak memungkinkan darah mengalir bebas melalui arteri Anda.

我非常肯定，我不想要像我母亲那样的生活，她的世界狭窄。
Aku cukup yakin bahwa aku tidak menginginkan kehidupan seperti milik ibuku, dengan batas-batas sempit dunianya.

在阳台的卧室，一张照片，你可以看到，相当狭窄的访问床只脚。
Kamar tidur di balkon, foto di mana Anda dapat melihat, cukup akses sempit untuk tempat tidur hanya dengan kaki.

当寒冷的穿透我们的身体，它降低了我们的新陈代谢，使我们的血管狭窄。
Ketika dingin menembus tubuh kita, itu berkurang metabolisme kita dan menyebabkan pembuluh darah kita untuk mempersempit.

大多数房屋都采用传统的安达卢西亚风格建造，甚至狭窄的街道都经过粉刷。
Sebagian besar rumah dibangun dengan gaya tradisional Andalucian, dan bahkan jalan-jalan sempitnya bercat putih.

做同样的事情，首先是在另一个广阔的一面，然后在另外两个狭窄的一面。
Lakukan hal yang sama, pertama di sisi lebar lainnya dan kemudian pada dua yang sempit yang tersisa.

如果动脉狭窄或阻塞，您的心脏会因氧气和营养物质而变得饥饿，也不能泵送。
Jika arteri tersumbat atau sangat menyempit, jantung menjadi kelaparan akan oksigen dan nutrisi serta tidak dapat memompa juga.

它是区分了“传统”的室内设计-狭窄的街道和小商店的迷宫，货物的“殖民地”的性质出售。
Hal ini dibedakan dengan interior" tradisional"- jalan-jalan sempit dan labirin, toko-toko kecil," kolonial" sifat barang yang dijual.

在研究人员提供的视频中，这个机器人灵活地在一条狭窄的通道中爬行，就像一只真正的动物。
Dalam sebuah video yang dibuat oleh para peneliti, robot dapat dilihat dengan gesit merangkak ke koridor yang menyempit, seperti hewan nyata.

研究人员选取了201名非洲裔美国人，他们有男有女，平均年龄59岁，均为心脏主动脉狭窄患者。
Kajian dilakukan terhadap 201 orang pria dan wanita Africa-Amerika berusia rata-rata 59 tahun yang menderita penyempitan pembuluh nadi jantung.

即便她们住在狭窄的阁楼，即便她们穿着破旧，即便她们即不漂亮，不聪明，也不再年轻，她们仍旧是公主。
Bahkan jika mereka tinggal di loteng tua yang kecil, berpakaian compang-camping, tidak cantik atau pintar atau muda, mereka masih seorang putri.

从Satan'sCoffee买一杯咖啡，在狭窄蜿蜒的巷弄中漫步并发现这个具悠久历史的区域你最喜欢的地方。
Nikmati kopi di Satan's Coffee dan berkelilinglah di sepanjang jalanan kecil dan berliku untuk menemukan bagian favorit kita di area historis ini.

神话故事的由来是有所本的：罗蕾莱礁石河段的河道狭窄，水流湍急，19世纪确实有许多船只在此遇险。
Dongeng ini berdasarkan fakta, bahwa di Tebing Loreley sungai menyempit dan arusnya sangat deras, sehingga memang berbahaya bagi kapal-kapal pada abad ke-19.

当您的冠状动脉狭窄时，当需求最大时，您的心脏可能无法获得足够的血液-特别是在身体活动期间。
Ketika arteri koroner Anda mempersempit, hati Anda mungkin tidak dapat menerima cukup darah ketika kebutuhan akan darah tinggi- terutama selama aktivitas fisik.

花朵和地球都没有出现任何被打扰的迹象，也没有任何痕迹，在狭窄的草条上，把房子从公路上隔开。
Baik bunga maupun bumi menunjukkan tanda-tanda yang telah terganggu, juga tidak ada tanda-tanda pada jalur sempit yang memisahkan rumput rumah dari jalan.

狭窄的街道边一小条流水渠，像几个世纪以前一样，人们仍然经常用它来洗衣服和清除冬天的雪。
Jalan-jalan sempit dibatasi oleh kanal-kanal kecil air mengalir, sering masih digunakan- seperti berabad-abad lalu- untuk mencuci pakaian dan menghilangkan salju musim dingin.

邓布利多和哈利跟着他来到一条狭窄的土路上，两边的灌木树篱比刚才他们经过的那些更加高大茂密。
Dumbledore dan Harry membuntutinya menyusuri jalan tanah sempit yang diapit pagar tanaman yang lebih tinggi dan lebih liar daripada yang mereka tinggalkan.

腿部血压降低或股动脉脉冲的延迟或缺失可能表明主动脉缩窄（英语：Coarctationoftheaorta）（距离心脏很近的主动脉狭窄）。
Berkurangnya tekanan darah di kaki atau lambatnya atau hilangnya denyut arteri femoralis mungkin menandakan koarktasio aorta( penyempitan aorta sesaat setelah meninggalkan jantung).

但是如果我们被关闭或心胸狭窄，我们就不会那么宽容，并且在我们甚至给某事或某人机会之前做出快速判断。
Tetapi jika kita ditutup atau berfikiran kecil, kita tidak akan menjadi toleran, dan boleh membuat pertimbangan yang cepat sebelum kita memberi sesuatu atau seseorang peluang.

所有试图摧毁这个新生儿的意识系统的尝试都必须失败，因为崩溃正在失去它的力量，把那些远远超出自己狭窄的根基的根除掉。
Semua upaya untuk menghancurkan sistem kesadaran miselium kelahiran baru ini harus gagal, karena yang runtuh kehilangan kekuatannya untuk mencabut apa yang ada di luar basis akar sempitnya sendiri.

但是如果我们被关闭或心胸狭窄，我们就不会那么宽容，并且在我们甚至给某事或某人机会之前做出快速判断。
Tetapi jika kita tertutup atau berpikiran kecil, kita tidak akan menjadi toleran, dan dapat membuat penilaian cepat bahkan sebelum kita memberikan sesuatu atau seseorang kesempatan.

所有试图摧毁这个新生儿的意识系统的尝试都必须失败，因为崩溃正在失去它的力量，把那些远远超出自己狭窄的根基的根除掉。
Semua percubaan untuk memusnahkan sistem kesedaran mycelial yang baru ini haruslah gagal, kerana apa yang runtuh akan kehilangan kekuatannya untuk mencabut apa yang ada di luar pangkalan akar sempitnya sendiri.

我们要求我们的守护天使和天上的所有天使使我们走上直线和狭窄的道路，与摆在我们面前的敌人作斗争，帮助我们与基督建立更密切的关系。
Kami meminta malaikat penjaga kami dan semua malaikat di syurga untuk menjaga kita di jalan yang lurus dan sempit, melawan musuh yang ada di hadapan kita dan membantu kita untuk membina hubungan yang lebih erat dengan Kristus.

地形变化很大，从狭窄的沿海平原区到东部山脉的高地，该地区的海拔是从海平面到PicodeOrizaba，是墨西哥的最高峰位于5610米。
Topografi bervariasi secara luas di daerah dari dataran sempit ke dataran tinggi Sierra Madre Timur dan di kawasan elevasi pergi dari permukaan laut untuk Pico de Orizaba, yang merupakan puncak tertinggi di Meksiko 5 610 meter.

Todra峡谷的最后600米是最壮观的，因为峡谷狭窄到平坦的石质轨道，宽度只有10米（33英尺），而陡峭而光滑的岩壁最高可达160米（525英尺）侧。
Meter akhir dari Todra Gorge adalah yang paling spektakuler saat ngarai menyempit ke trek berbatu datar dengan lebar hanya 10 meter( 33 kaki) diantara dinding tebing yang terjal dan halus yang tingginya hingga 160 meter( 525 kaki).

人只不过在这层粒子构成的空间中认识世界，在这个非常狭窄的空间中认识宇宙，人认为的天、地，那不是真的天地。
Manusia semata-mata mengenali dunia di dalam ruang dimensi yang terbentuk oleh partikel dari tingkatan tersebut, mengenali alam semesta di dalam ruang dimensi yang sangat sempit ini, langit dan bumi yang dianggap manusia, itu bukanlah langit dan bumi yang sesungguhnya.

全部历史表明，真正的上帝是道路狭窄，只有那些谁是上帝的指导下，这给了通过他的先知和他的儿子耶稣基督我们管辖，是走在神的国度举行。
Semua sejarah menunjukkan bahwa jalan yang benar kepada Allah sempit, dan bahwa hanya mereka yang diatur oleh bimbingan Tuhan, yang memberi kita melalui para nabi-Nya dan Putra-Nya Yesus Kristus, adalah untuk mengambil tempat dalam kerajaan Allah.