MENGECUALIKAN 中文是什么意思

Ia tidak mengecualikan siapa pun.

它不排斥任何人。

Kesinambungan diri dan sambungan boleh dipupuk pada masa yang sama- seseorang tidak mengecualikan yang lain.

自我实现和联系可以同时培育-一个不排斥另一个。

Ia tak ingin mengecualikan seorang pun.

他们并不想排斥任何人。

Berjuang mengikuti teladan Tuhan Yesus sejauh kemampuan kita,kita juga tidak mengecualikan siapapun;

要努力效法吾主，在我們自身的渺小中，「我們也不要排斥任何人；.

Ketentuan saat ini mengecualikan organisasi-organisasi keagamaan dan gereja-gereja.

这项规定目前免除宗教组织和教会。

Combinations with other parts of speech

用名词使用

merupakan pengecualian

用动词使用

Kami dapat menggunakan informasi ini untuk mengurangi atau mengecualikan email yang dikirim ke pelanggan.

我们可利用这些信息来减少或免除向客户发送的电子邮件。

Dia tidak mengecualikan dirinya, tentu saja, dan dia mengambil dua istri dalam upacara.

当然，他并没有排除他自己，他在仪式中带了两个妻子。

Dalam kebingungan bahasa, saya sarankan kalian berbicara bahasa cinta Kristiani yangmenyambut semua orang dan tidak mengecualikan siapa pun.

在說不同語言的人中間，我建議你們說基督徒愛的語言，歡迎每一個人，不要排斥任何人。

Dia tidak mengecualikan dirinya, sudah tentu, dan dia mengambil dua isteri dalam upacara itu.

当然，他并没有排除他自己，他在仪式中带了两个妻子。

Detasemen mereka memberi mereka penglihatan yang indah, tapi ini akan mengecualikan aspek perasaan manusia kecuali jika mereka melihat ke laut mereka sendiri.

他们的分离给了他们美好的愿景，但是除非他们看到自己的海洋，否则它将排除人性的感觉方面。

Mengecualikan beberapa item, kerugian adalah$ 2.32, kurang dari rata-rata$ 2.53 11 analis memperkirakan dikompilasi oleh Bloomberg.

不包括一次性项目在内，亏损为每股2.32美元，低于分析师平均预计的2.53美元。

Sistem kami sebanyak mungkin mengecualikan penipuan iklan( misalnya, apa yang disebut" klik kosong").

我们的系统尽可能地排除了广告欺诈（例如，所谓的“空白点击”）。

Mengecualikan hanya bawang hijau, lobak dan bawang putih, karena mereka meningkatkan pembentukan empedu( kontraindikasi pada pasien dengan ICD- urolitiasis).

排除只有大葱，萝卜和大蒜，因为它们会增加胆汁的形成（禁忌ICD患者-尿石症）。

Karena interpretasi Inflasi yang ketat ini( dengan huruf besar I), yang mengecualikan segala sesuatu yang( atau seharusnya) investasi, bukan tanpa konsekuensi.

对于通胀的这一限制性解释（用大写字母I），不包括所有的投资（或假设），是不是没有后果。

Jangan biarkan keluarga mengecualikan atau tidak menghormati mereka yang memilih gaya hidup berbeda sebagai hasil perasaan mereka tentang gender mereka sendiri.

不要讓家人排斥或不尊重那些因為自身性向的感受，而選擇不同生活方式的人。

Mulai tanggal 9 April 2019 nantiAdobe tidak akan mendukung Shockwave lagi tapi mengecualikan lisensi Enterprise yang sebelumnya masih berlangganan.

从2019年4月9日起,Adobe将不再支持Shockwave,但可能仍然有效的Enterprise许可证除外。

Keinginan untuk tidak mengecualikan siapa pun telah membantu kami dengan sangat baik dalam pekerjaan kami.

这种不排斥任何人的愿望在我们的工作中为我们提供了很好的服务。

Mulai tanggal 9 April 2019 nantiAdobe tidak akan mendukung Shockwave lagi tapi mengecualikan lisensi Enterprise yang sebelumnya masih berlangganan.

从2019年4月9日开始，Adobe将不再支持Shockwave，但可能仍然有效的Enterprise许可证除外。

Mungkin terlihat bahwa Anda mengecualikan banyak orang, tetapi memang ada sekelompok besar lajang dalam kategori usia ini.

看起来你排除了很多人，但在这个年龄段确实有一大群单身人士。

Namun demikian Thomis, dan dengan mereka jumlah yang lebih besar dari para teolog,mempertahankan bahwa visi ceria sifatnya langsung mengecualikan kemungkinan dosa.

尽管如此，，并与他们更多的神学家，Thomists坚持认为，其本身的性质直接排除了幸福的远景罪的可能性。

Dari semua masalah ini, kami tidak dapat mengecualikan masalah dengan penyedia, bahkan jika semua tanda yang terlihat seperti jaringan berfungsi.

在所有这些问题中，我们不能排除提供商的问题，即使所有可见的迹象如网络都在工作。

Tema dominan yang melintasi iklan Partai Demokrat dan Republik adalah kekuatan dan prestasi kandidat itu sendiri dalam karier yangsecara historis mengecualikan perempuan.

跨越民主党和共和党广告的一个主要主题是候选人自己的权力和在历史上排斥女性的职业生涯中取得的成就。

Lighthouse mengecualikan sumber daya dari host lain dari audit ini, karena beranggapan Anda tidak memiliki kontrol atas cara menyediakan sumber daya ini.

Lighthouse从此审查中排除来自其他主机的资源，因为它假定您无法控制这些资源的提供方式。

Banyak alat produksi dan distribusi ini yang sejak awal begitu besar,seperti perusahaan rel kereta api, sehingga mereka mengecualikan bentuk-bentuk ekspansi kapitalis lainnya.

某些生产资料和交通手段，例如铁路，一开始规模就很大，它们排斥任何其他的资本主义经营形式。

Kontrak baru ini akan mengecualikan produk sampingan minyak dari pendapatan perusahaan, membangun hubungan antara harga minyak yang berlaku dan remunerasi dan memperkenalkan elemen royalti.

新的合同将把石油副产品从公司收入排除，建立现行油价与其报酬之间的联系，并引入专利税。

Al-Mashat mengatakan inisiatif perdamaian Houthi itu bertujuan untuk mewujudkan perdamaian melalui negosiasi serius untuk mencapai rekonsiliasi nasional yangkomprehensif yang tidak mengecualikan siapa pun.

马沙特说，胡塞组织的和平倡议旨在通过真诚谈判实现和平，由此实现不排斥任何人的全面民族和解。

Kontrak baru ini akan mengecualikan produk sampingan minyak dari pendapatan perusahaan, membangun hubungan antara harga minyak yang berlaku dan remunerasi dan memperkenalkan elemen royalti.

新的合同将把石油副产品从企业收入排除，建立现行油价与其报酬之间的联系，并引入专利税。

Anda mungkin harus menghubungi vendor perangkat lunak antivirus untuk menentukan cara mengonfigurasi perangkat lunak guna mengecualikan integrasi apa pun dengan PowerPoint atau untuk mengecualikan pemindaian di PowerPoint.

您可能必须与防病毒软件供应商联系，确定如何配置软件，以排除与PowerPoint的集成或者排除PowerPoint中的扫描。

Karena itu, kita tidak boleh mengecualikan item apa pun yang ditemukan dalam Firman-Nya, dan kita tidak boleh menyertakan item apa pun yang tidak ditemukan dalam Firman-Nya.

因此，我们不得排除在他的Word中找到的任何项目，并且我们不得包含在他的Word中找不到的任何项目。