免除 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membebaskan
• mengecualikan
• menghapuskan
• melepaskan
• mengabaikan
• dibebaskan
• dikecualikan
• bebas
• pembebasan
• mengampuni

在 中文 中使用 免除 的示例及其翻译为 印度尼西亚

罪恶,免除所有的刑罚.
Dosa, membebaskan dari hukuman.

加纳不能免除这些挑战。
Ghana tidak dikecualikan dari tantangan ini.

赦赎：免除刑罚，用钱赎罪。
Arti: pembebasan dari hukuman atau tuntutan; ampunan;

比赛将免除六个网球场。
Kompetisi akan membuang enam lapangan tenis.

世界上的宗教也不免除这种责任。
Juga bukan agama dunia yang dibebaskan dari tanggung jawab ini.

这两份文件都必须免除这笔补助金的支付。
Kedua dokumen harus dibebaskan dari pembayaran suplemen ini.

申请费将根据所有LLM申请人的要求免除。
Biaya aplikasi akan dihapuskan atas permintaan semua pemohon LLM.

至于DRM，《赛博朋克2077》将会在PC上100%免除DRM。
Soal DRM, CP2077 akan 100 bebas DRM untuk versi PC.

请愿书寻求免除美国汽车安全法规的限制。
Petisi menginginkan pembebasan dari aturan keselamatan kendaraan AS.

我们恳请绑架者免除其余人质的生命。
Kami mohon para penculik untuk melepaskan para sandera yang tersisa.

女孩不能免除这种社会判断和羞辱。
Gadis-gadis tidak dikecualikan dari penghakiman sosial ini dan mencemuh.

德国领导人还希望讨论免除非洲债务的问题。
Pemimpin Jerman itu juga ingin membicarakan peringanan hutang bagi Afrika.

这项规定目前免除宗教组织和教会。
Ketentuan saat ini mengecualikan organisasi-organisasi keagamaan dan gereja-gereja.

快下班的计算机并不能免除需要管理的人。
Komputer bekerja cepat tidak membebaskan orang dari kebutuhan untuk mengelolanya.

这并不是为了免除那些逃税或违法的人。
Ini bukan untuk membebaskan orang-orang yang menghindari pajak atau melanggar hukum.

成人学习者（23岁以上）可免除上述学术要求。
Pelajar dewasa( lebih dari 23) mungkin dibebaskan dari persyaratan akademik di atas.

是的，为在线零售商免除销售税对传统商店不公平.
Ya, membebaskan pengecer online dari pajak penjualan tidak adil untuk toko tradisional.

该ESJ里尔支持这是从该类学生免除所有的培训费用。
The ESJ Lille mendukung semua biaya pelatihan yang siswa dibebaskan dari kelas ini.

正如我以前说过的，我的目标不是免除兵役。
Seperti yang saya katakan sebelumnya, saya tidak bertujuan untuk menghindari wajib militer.

而且功能自动清洁将为您免除不必要的麻烦。
Dan fungsinya pembersihan otomatis akan menyelamatkan Anda dari masalah yang tidak perlu.

更好的预测不能免除现在和过去的经济损失。
Ramalan yang lebih baik tidak dapat melepaskan ekonomi dari kegagalannya sekarang dan pada masa lalu.

另外，70岁以上的老年人可以申请免除陪审义务。
Mereka yang berusia lebih dari 70 tahun dapat meminta untuk dibebaskan dari tugas juri.

更好的预测不能免除现在和过去的经济损失。
Perkiraan yang lebih baik tidak dapat membebaskan ekonomi dari kegagalannya sekarang dan di masa lalu.

莫迪政府已宣布直接向农民发放现金并免除农业贷款。
Pemerintahan Modi telah mengumumkan transfer tunai langsung ke petani dan keringanan pinjaman pertanian.

美国免除印度尼西亚将近300亿美元的债务以换取它对森林的保护。
Amerika menghapuskan hampir 30 miliar dolar utang Indonesia sebagai imbalan untuk konservasi hutan.

我们可利用这些信息来减少或免除向客户发送的电子邮件。
Kami dapat menggunakan informasi ini untuk mengurangi atau mengecualikan email yang dikirim ke pelanggan.

行使這一內部管轄權，權力的命令是一個必不可少的條件：無一名神父，但可以免除。
Untuk melaksanakan yurisdiksi internal, Kekuatan Perintah merupakan kondisi penting: tidak ada tapi, seorang imam bisa membebaskan.

但是很多人会把心一横屏除疑惑并免除自己的顾虑，因而他们会跌入这大骗局中。
Namun banyak yang akan membuang keraguan mereka dan mengabaikan keprihatinan mereka, karena mereka terjatuh kedalam tipuan besar itu.

大多数我们的合作伙伴将免除托福考试要求谁已经完成了我们的先进水平，并拥有我们的推荐一名学生。
Sebagian besar mitra kami akan membebaskan persyaratan tes TOEFL untuk mahasiswa yang telah menyelesaikan tingkat lanjutan dan memiliki rekomendasi kami.

特朗普政府还宣布了应对COVID-19的其他举措，包括免除联邦学生贷款的利息以及增加购买美国战略石油储备油。
Pemerintahan Trump juga mengumumkan upaya lain sebagai tanggapan terhadap COVID-19, termasuk membebaskan bunga terhadap pinjaman mahasiswa kepada pemerintah federal dan meningkatkan pembelian minyak cadangan strategis AS.