Ketika aku melihat Jessica di kelas Trigono,ia kelihatannya sangat antusias.
最痛苦的是美国监狱狱卒无情地殴打囚犯的场景。
Paling menyakitkan adalah adegan pengawal penjara Amerika tanpa ampun memukul tawanan.
在那所世俗学校读书时,教授们无情地攻击圣经。
Ketika saya belajar di sekolah sekuler para profesor menyerang Alkitab tanpa ampun.
老板娘热情地招呼我们在窗边坐下。
Nyonya rumah menyambut kami dengan antusias, duduk kami oleh jendela yang menghadap ke depan.
最痛苦的是美国监狱狱卒无情地殴打囚犯的场景。
Yang paling menyakitkanadalah pemandangan penjaga penjara Amerika tanpa ampun mengalahkan tahanan.
阿里乌热情地相信基督徒是被拯救的,是神圣的。
Arius secara antusias percaya bahwa orang Kristen telah diselamatkan dan dijadikan suci.
然后,一两年的游戏买下了由其他业主,开始无情地改变了自己的。
Kemudian, beberapa tahun permainan dibeli oleh pemilik lain,yang mulai tanpa ampun berubah.
纳粹分子无情地杀死人民,但“救世主”的行为完全一样。
Nazi membunuh orang dengan sia-sia, tetapi" penyelamat" melakukan hal yang persis sama.
然后,一两年的游戏买下了由其他业主,开始无情地改变了自己的。
Kemudian, beberapa tahun permainan dibeli oleh pemilik lain,yang mulai berubah tanpa ampun.
格雷果·克里冈爵士,被称为“魔山”,无情地杀害了拿着大剑的囚犯。
Di tempat lain, Gregor Clegane, yang dikenal sebagai Gunung', tanpa ampun membunuh tahanan dengan sebuah pedang yang hebat.
然后,被买了一两年的游戏由其他业主,谁无情地开始了她的改变.
Kemudian, beberapa tahun permainan dibeli oleh pemilik lain,yang mulai tanpa ampun berubah.
Oxenfree是关于一群不知情地打开幽灵裂痕的朋友的超自然惊悚片。
Oxenfree merupakan game supranatural yangmengerikan tentang sebuah grup pertemanan yang dengan tidak sengaja membuka celah berhantu.
耶和华曾警告他们,如果他们违反本协议,他会无情地摧毁它们。
Yahweh telah memperingatkan bahwa jika mereka melanggar perjanjian ini, dia akan menghancurkan mereka tanpa ampun.
关于阿马尔︰毕业于英国谢菲尔德大学,阿马尔Soboh一直热情地参与金融业近十年。
Tentang Amar: Lulus dari University of Sheffield,Amar Soboh telah penuh semangat terlibat dalam industri keuangan selama hampir satu dekade.
他抱着麦迪逊并热情地说:“现在,就在这里,你没有必要do我或任何其他人的任何事情。
Dia memegangi Madison dan dengan penuh kasih berbicara, Sekarang, di sini, Anda tidak perlu melakukannya do apa pun untuk saya atau orang lain.
她也开始专注于自己在做什么,并且更加富有同情地对待自己,并注意到这些事情为加工。
Dia juga mula memberi tumpuan kepada apa yang dilakukannya dengan betul, dan merawat dirinya dengan lebih mesra dan memperhatikan perkara itu adalah bekerja.
身為事工領袖,我們每天都充滿熱情地在服事,因為我們是為上帝而做,我們的使命是要使世人得救。
Sebagai pemimpin pelayanan, kita mendekati setiap hari dengan penuh gairah karena kita bekerja untuk Tuhan, dan misi kita secara harfiah melihat dunia diselamatkan.
卡利古拉与犹太人犹太人有着非常激烈的关系,因为他相信他们没有像他们应该热情地崇拜他。
Caligula memiliki hubungan yang sangat sengit dengan orang-orang Yahudi di Yudea,karena ia percaya bahwa mereka tidak menyembahnya dengan penuh semangat sebagaimana seharusnya.
她熱情地歡迎我們,保持我們班級的步伐輕鬆,並適應我們的技能水平(好吃的糕點,魚片切成小塊)心跳。
Dia menyambut kami dengan hangat, menjaga laju kelas kami bergerak dengan mudah, dan menyesuaikan diri dengan tingkat keterampilan kami( oke di kue, hash di filleting ikan) dalam detak jantung.
高税收和改革本身激怒了许多俄国人,出现了几起叛乱事件,但是都被彼得无情地镇压下去了。
Baik pajak yang tinggi maupun pembaharuan-pembaharuan dengan sendirinya membuat bangsa Rusia marah dan pecahlah beberapa pemberontakan,tetapi kesemuanya ini ditumpas Peter tanpa ampun.
Bencana yang berkaitan dengan iklim adalah mahal, sama ada mereka datang secara tiba-tiba, seperti banjir seribu tahun di Louisiana pada bulan Ogos 2016, atau bergerak dengan perlahan dan tidak dapat diturunkan, seperti desertifikasi di Turki.
Kami adalah lembaga yang ambisius dan berpikiran maju yang menantang konvensi danpercaya penuh semangat dalam konsep' KAMI'- sebuah komunitas yang bekerja bersama untuk mencapai tujuan umum yang berpusat pada siswa dalam strategi yang jelas.
Tetapi Napoleon tidak sendirian melihat dirinya sebagai Muhammad baru:Goethe bersemangat mengisytiharkan bahawa maharaja adalah' Mahomet der Welt'( Muhammad dunia), dan penulis Perancis Victor Hugo menggambarkannya sebagai'Mahomet d'occident'( Muhammad dari Barat).
Jika kita menyamakan kebudayaan menyimpang dari Barat dan kebudayaan Partai dari rezim totaliter komunis dengan sampah, maka globalisasi kebudayaan akan seperti angin topan yangmenghembuskan sampah itu ke seluruh dunia, tanpa ampun menyapu bersih nilai-nilai tradisional yang ditinggalkan para dewa bagi umat manusia.
Namun Napoleon tidak sendirian dalam melihat dirinya sebagai Muhammad yang baru: Goethedengan antusias menyatakan bahwa kaisar adalah' Mahomet der Welt'( Muhammad dari dunia), dan penulis Prancis Victor Hugo menggambarkannya sebagai'Mahomet d'occident'( Muhammad dari Barat).
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt