情境 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• situasi
• konteks
• situasional
• kontekstual
• situasi-situasi
• keadaan

在 中文 中使用 情境 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我們會在特定情境….
Kita mengambil hanya pada keadaan tertentu.

情境2：您在廣告圖庫中製作了Flash廣告.
Contoh 2: Anda telah membuat iklan Flash dalam Galeri Iklan.

這種方法通常被稱為道德情境。
Pendekatan ini biasanya dipanggil etika keadaan.

心理学家表示，人类记忆是一种“情境依赖”。
Psikolog mengatakan bahwa ingatan manusia adalah' tergantung pada konteks'.

情境变量可以在我们的社会行为中发挥主要作用。
Variabel situasional dapat memainkan peran utama dalam perilaku sosial kita.

结果是情境决策支持、资产管理和更大的透明度。
Hasilnya adalah pendukung keputusan situasional, manajemen aset, lebih transparan.

特別適合學生或教師使用，也可用於其他情境。
Sangat berguna bagi siswa dan guru, tetapi juga dapat digunakan untuk konteks lain.

执行教育课程，强调所有四个情境谈判策略。
Kursus eksekutif pendidikan yang menekankan semua empat strategi negosiasi situasional.

特別適合學生或教師使用，但也可用於其他情境。
Sangat berguna bagi siswa dan guru, tetapi juga dapat digunakan untuk konteks lain.

Caterpillar在各种不同情境中从不同类别的人员那里收集个人信息。
Caterpillar mengumpulkan informasi pribadi dalam beragam konteks dari berbagai kategori orang.

您可以立即在故事中计划您的行为，或仅在那里发布情境内容。
Anda dapat segera merencanakan tindakan Anda dalam Cerita atau memposting di sana hanya konten situasional.

Caterpillar在各种不同情境中从不同类别的人员那里收集个人⌒信息。
Caterpillar mengumpulkan informasi pribadi dalam beragam konteks dari berbagai kategori orang.

尽管环境描写可以渲染气氛和情境，但是读者还是更喜欢看人物活动和情节推进。
Meski latar mampu menambah atmosfer dan konteks, pembaca lebih suka mengikuti pergerakan karakter dan plot.

在最后晚餐情境中，耶穌的門徒很悲傷因為祂要離開；.
Dalam konteks Perjamuan Terakhir murid-murid Yesus mengalami rasa sedih yang mendalam karena Dia akan berpisah;

它侧重于各种资产的估值，并强调投资工具和概念在情境中的应用。
Fokusnya pada penilaian berbagai aset dan menekankan penerapan alat dan konsep investasi dalam situasi kontekstual.

研究人员还研究了性别和交流情境是否影响了I-talk和消极情绪之间的关系。
Periset juga melihat apakah konteks gender dan komunikasi mempengaruhi hubungan antara saya-bicara dan emosionalitas negatif.

卡爾·馬克思的衝突理論的問題在於，它僅僅關注一個問題情境的單一因素。
Masalah dengan teori benturan Karl Marx adalah bahwa itu hanyalah salah satu aspek dari situasi yang bermasalah.

从这项计划管理人员将能够开发针对特定情境下的项目和限制的范围内进行管理。
Manajer dari program ini akan mampu mengembangkan proyek-proyek yang disesuaikan dengan konteks tertentu dan mengelolanya dalam batasan.

另一方面，“回應”意味著我們將所有的智慧，創造力，直覺和情感帶到了這種情境中。
Di sisi lain," respons" berarti kita membawa semua kebijaksanaan, kreativitas, intuisi, dan emosi kita ke situasi ini.

然而，我们已经看到社会情境可以迫使多数“正常”人“不正常”地行事。
Meskipun demikian, kita telah melihat bahwa situasi-situasi sosial dapat menggerakkan orang yang paling normal sekalipun untuk berperilaku abnormal.

谦逊的表现，向别人学习，重视信任，并尊重太平洋的知识，情境和愿望。
Kerendahan hati dalam kinerja, belajar dari orang lain, menilai kepercayaan yang diberikan, dan menghormati pengetahuan, konteks dan aspirasi Pasifik.

在几乎所有教育情境中，我们向儿童灌输的学习的关键方面之一是能力应酬。
Dalam hampir semua situasi pendidikan, salah satu aspek kunci dari pembelajaran yang kita tanamkan pada anak-anak adalah kemampuan untuk mensosialisasikan.

情境功能并不直接对实现项目、项目群或项目组合目标负责，但是是支持这种努力的情境的一部分。
Fungsi kontekstual tidak secara langsung berperan dalam pencapaian tujuan proyek, progam, atau portofolio tetapi merupakan bagian dari konteks pendukung.

拥抱男性亲属则取决于情境和关系，如果你自己是男性，那么对方可能更倾向于和你握手。
Memeluk kerabat lelaki mungkin tergantung pada konteks dan hubungan kekerabatan; sebagian pria mungkin lebih menyukai jabat tangan, jika Anda sendiri seorang pria.

情境研究和持续专业发展（CPD）将持续到最后一年，为您带来时尚和纺织行业的积极优势。
Studi Kontekstual dan Pengembangan Profesional Terus-menerus( CPD) akan berlanjut hingga tahun terakhir ini memberi Anda keuntungan positif dalam industri fashion dan tekstil.

当特战人员被迫进入常规战术情境中、从而无法施展能力时，他们会和其他任何士兵一样受伤和死亡。
Ketika pasukan khusus didorong ke situasi taktis konvensional di mana mereka tak dapat memanfaatkan kemampuan mereka, mereka menderita dan mati seperti prajurit lainnya.

有些生活情境会产生无助感或绝望感，而智力推理对于搞清楚该做什么或改变什么是不够的。
Sesetengah situasi hidup menghasilkan perasaan tidak berdaya atau keputusasaan dan pemikiran intelektual tidak mencukupi untuk memikirkan apa yang perlu dilakukan atau apa yang perlu diubah.

我们还需要考虑这些问题对应用情境中的面部识别有多大的实际影响-从警察的识别到护照控制.
Kita juga perlu mempertimbangkan seberapa besar dampak praktis masalah ini terhadap identifikasi wajah dalam situasi yang diterapkan- mulai dari identifikasi oleh polisi hingga pemeriksaan paspor.

与我们的标准课程一样，暑期课程将包括课堂课程以及社交和文化活动，以促进真实交际情境的学习。
Seperti kursus standard kami, Kursus Musim Luruh akan merangkumi pengajaran kelas yang digabungkan dengan aktiviti sosial dan budaya untuk memudahkan pembelajaran dalam keadaan komunikatif yang sahih.

尽管他们能够扮演社会的角色，以适应别人或情境的需要，但是，他们并不把这些角色同他们的真实自我混淆起来。
Meskipun mereka dapat memainkan peranan-peranan sosial untuk memenuhi tuntutan dari orang lain atau situasi-situasi, namun mereka tidak mengacaubalaukan peranan-peranan ini dengan diri mereka yang sebenarnya.