局势 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• situasi
• keadaan
• ketegangan
• situasinya

在 中文 中使用 局势 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年，局势慢慢安定。
Pada 1536, situasinya sedikit stabil.

我设法扭转局势。
Saya mencoba untuk membalikkan keadaan.

然后Jesus改变了局势。
Lalu Yesus mengubah situasi tersebut.

是时候扭转局势。
Oke saatnya untuk memutar balikkan keadaan.

现在整个局势有点过热。
Sekarang ini kan situasinya sedang panas.

在冲突和冲突后局势中;
Dalam situasi konflik dan pasca konflik;

现在整个局势有点过热。
Sekarang ini situasinya kan sedang panas.

总司令，我控制着局势”。
Markas besar sudah mengendalikan situasinya.

谁知道局势会发生逆转？?
Siapa yang tahu jika situasinya akan berubah?

我认为这是当前局势的主要原因。
Itulah penyebab utama dari situasi saat ini.

看不清局势的人，是你。
Orang yang tidak memahami situasinya adalah kau!".

市场仍在担心欧洲局势。
Pasar masih berhati-hati terhadap situasi di Eropa.

乌克兰和俄罗斯之间的局势越来越紧张。
Ketegangan antara Ukraina dan Rusia makin tinggi.

叙利亚总统宣布叙安全局势好转.
Presiden Suriah katakan situasi negaranya membaik.

在地缘政治局势日益紧张的背景下，这?
Di tengah situasi geopolitik yang semakin tegang,?

但武汉正在试图扭转局势。
Namun sepertinya Samsung mencoba memutar balikkan keadaan.

在地缘政治紧张局势加剧的情况下，加密….
Di tengah situasi geopolitik yang semakin tegang.

在法国，法西斯仍远未控制局势。
Di Prancis, kaum fasis masih jauh dari mengontrol negara.

当局表示，局势很快就得到了控制。
Pihak berwenang menyatakan situasinya segera bisa dikendalikan.

双方还讨论了叙利亚和利比亚局势。
Keduanya juga membahas mengenai ketegangan Libya dan Suriah.

化，而且在缺乏国内政治局势稳定和外部.
Serta belum stabilnya kondisi politik dalam negeri maupun luar.

他说：“我们目前还在评估整个局势。
Ia menambahkan:" Kami harus menilai situasinya secara keseluruhan.

我们知道，今日世界对于这些国家局势的态度。
Kita tahu sikap dunia moden terhadap keadaan di negara negara ini.

利物浦把我们压迫到了防守姿态，但我们依然掌控着局势。
Liverpool mendorong kami ke situasi defensif namun kami tetap mengendalikannya.

可是随后局势便沉静下来，汇价又转向了南方。
Namun, kemudian situasinya menjadi tenang, dan pasangan tersebut berbalik ke selatan.

他们敏感的天性使他们避开侵略性或竞争性局势。
Sifat sensitif mereka membuat mereka menghindar dari situasi agresif atau kompetitif.

俄罗斯和委内瑞拉外长将就委局势举行会谈。
Menteri Luar Negeri Rusia dan Venezuela akan mengadakan pembicaraan mengenai situasi Venezuela.

调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势；.
Menyelidiki tiap-tiap persengketaan atau situasi yang dapat menimbulkan pergeseran internasional;

国际社会有关各方应避免给叙利亚局势增添新的复杂因素。
Pihak terkait masyarakat internasional hendaknya tidak menambahkan faktor-faktor kerumitan yang baru pada situasi Suriah.

允许犹太人访问但不祈祷避免引发紧张局势。
Orang Yahudi dapat berkunjung tetapi tidak berdoa di sana untuk menghindari ketegangan yang memprovokasi.