SITUASINYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 情况
• 形势
• 局势
• 情況
• 的处境
• 的状况
• 情势
• 的局面
• 情境
• 的情況
• 境况

在 印度尼西亚 中使用 Situasinya 的示例及其翻译为 中文

Aku mengevaluasi kembali situasinya.
我重新评估了形势。

Pada 1536, situasinya sedikit stabil.
年，局势慢慢安定。

Sekali lagi saya menilai situasinya.
我重新评估了形势。

Saya rasa situasinya sudah mengharuskan.
我认为形势所需。

Markas besar sudah mengendalikan situasinya.
总司令，我控制着局势”。

Sekarang ini kan situasinya sedang panas.
现在整个局势有点过热。

Situasinya amat keras, kami harus waspada.
这个体制非常严，我们必须小心。

Sekarang ini situasinya kan sedang panas.
现在整个局势有点过热。

Situasinya sedikit lebih kompleks di Kanada Timur.
加拿大東部的情況有點複雜。

Di musim panas, situasinya semakin rumit.
这个暑期档，形势变得异常复杂.

Tukang kayu berkata, Saya rasa saya mengerti situasinya.
这位木匠回答说：“我想我能理解你的处境。

Old Chu menjawab:" Situasinya telah berubah.
蔡英文說，「情況已經改變。

Tidak ada lagi penjaga yang datang untuk memeriksa situasinya.
没有一个员工前来查看他的状况。

Old Chu menjawab:" Situasinya telah berubah.
蔡總統說：「情況已經改變。

Si Tukang kayu mengatakan, Saya pikir saya mengerti situasinya.
这位木匠回答说：“我想我能理解你的处境。

Semuanya tergantung situasinya dan kecenderungan Anda.
这一切都取决于情况和你的倾向。

Ini adalah deskripsi yang sangat jauh dari kenyataan situasinya.
这种描述距离事实情况甚远。

Di negara-negara Uni Eropa, situasinya juga tidak sederhana.
在歐盟國家，情況也不簡單。

Namun, situasinya bukanlah faktor geopolitik yang serius untuk pasar dunia.
然而，这种情况并不是全球市场中的严重的地缘政治因素。

Orang yang tidak memahami situasinya adalah kau!".
看不清局势的人，是你。

Bagi saya, situasinya jelas: saya butuh pertolongan segera.
在我看來，情況很明顯：我需要馬上得到幫助。

Ia menambahkan:" Kami harus menilai situasinya secara keseluruhan.
他说：“我们目前还在评估整个局势。

Dia tidak suka situasinya, tetapi dia fokus dan sangat termotivasi.
他现在不喜欢这种情况，但是他非常专注并且很有动力。

Pada saat ini kau merasa bergairah karena kehebatan situasinya dan antisipasi pemburu.
在当下你兴奋与形势的魅力和狩猎的预期。

Namun, kemudian situasinya menjadi tenang, dan pasangan tersebut berbalik ke selatan.
可是随后局势便沉静下来，汇价又转向了南方。

Waktu itu negara kita mengalami penjajahan bangsa asing, situasinya memang sangat bahaya.
那时，我们的国家被外敌入侵，形势非常危险。

Tapi tampaknya bahkan jika situasinya berubah, tidak akan terjadi dalam waktu dekat.
但似乎即使狀況會改變，也不是短期內。

Pihak berwenang menyatakan situasinya segera bisa dikendalikan.
当局表示，局势很快就得到了控制。

Tidak peduli apa situasinya, Anda dapat menemukan sesuatu yang positif untuk dikatakan.
不管情况如何，你可以找到一些积极的东西说。

Kami masih menyelidiki situasinya sehingga kami belum memiliki daftar spesifik dari hotel tertentu.
我们仍在调查情况，因此我们没有特定酒店的清单。