MEMBAHAS SITUASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 讨论这一情况
• 讨论的情况

在 印度尼西亚 中使用 Membahas situasi 的示例及其翻译为 中文

Ia dipanggil ke Islamabad untuk membahas situasi.
他已被召回伊斯兰堡讨论局势发展。

Keduanya membahas situasi terbaru di Suriah.
双方就叙利亚问题最新形势交换了看法。

Kelompok regional itu mengadakan KTT darurat hari Selasa di ibukota Nigeria untuk membahas situasi.
西共体星期二在尼日利亚首都召开紧急峰会，讨论布基纳法索局势。

Ketiga pemimpin itu juga membahas situasi keamanan di Asia timur laut.
三国领导人还讨论了东北亚安全局势。

Kelompok regional itu mengadakan KTT darurat hari Selasa di ibukota Nigeria untuk membahas situasi.
西共体星期二在尼日利亚首都召开紧急峰会，讨论布基纳法索的局势。

Jangan membahas situasinya, jangan bergosip tentang hal itu, dan jangan mengkritik.
不要讨论那情况，不要闲谈，也不要批评。

Para Menteri mengatakan kedua pemimpin juga membahas situasi di Irak dan program nuklir Iran.
两国外长说，两国首脑还讨论了伊拉克局势和伊朗核计划问题。

Kami telah membahas situasi ini dan saat ini memiliki protokol tentang cara menahan pasien.
我们已经讨论了这些情况，目前有关于如何约束患者的协议。

Shanahan hari Jumat di Pentagon bertemu para pejabat tinggi militer Amerika, membahas situasi di Venezuela.
沙纳汉周五在五角大楼与美国军队高层官员开会讨论委内瑞拉局势。

Kami tidak benar-benar ingin membahas situasinya secara publik, terutama saat ini menjelang final.
我们真的不想公开讨论他的情况，尤其是在决赛之前。

Presiden Amerika Barack Obama bertemu dengan para penasihat keamanan utamanya Sabtu, membahas situasi Suriah.
奥巴马总统星期六会见了他的国家安全高级顾问讨论叙利亚局势。

Kami tidak benar-benar ingin membahas situasi ini secara terbuka, terutama sekarang setelah mendekati final.
我们真的不想公开讨论他的情况，尤其是在决赛之前。

Amerika Serikat dan Iran telah memulai pertemuan tingkat tinggi yang jarang di Bagdad membahas situasi keamanan di Iraq.
美国和伊朗星期一即将在巴格达开始一场罕见的高层会谈，讨论伊拉克的安全局势。

Sebagai peringatan warung terus bunyi, tiga pilot membahas situasi tanpa petunjuk tentang memahami sifat dari masalah mereka.
失速的警告声响个不停，三位飞行员讨论了一下这种情况但对问题的本质毫无头绪。

Liga Arab pada Rabu malam mengumumkan bahwa mereka akan mengadakan pertemuan darurat di Kairo pada 12 Oktober untuk membahas situasi tersebut.
阿拉伯联盟10月9日晚宣布，将于10月12日在开罗举行紧急会议，讨论局势。

Para pihak, khususnya, membahas situasi di provinsi Idlib, menekankan perlunya mempertahankan rezim gencatan senjata di sana.
各方讨论包括伊德利卜省的情况，并强调称，有必要在那里维持停火制度。

Presiden Bush menjadi tuan rumah pertemuan di Gedung Putih Sabtu ini untuk membahas situasi di Irak dengan para pemimpin militer dan sipil.
星期六，美国总统布什将在白宫主持会议，与政府和军方领导人讨论伊拉克局势。

Conte kemudian membahas situasi terkini dalam tim:" Kami memiliki banyak pemain yang masih belum bermain dalam pertandingan kompetitif.
孔蒂随后与球队一起讨论了当前的情况：“我们还有很多球员没有参加过比赛。

Sementara itu, kepala-kepala pemerintahan dari Kamboja, Laos, Birma, Thailand dan Vietnam bertemu di Bangkok hari ini untuk membahas situasi flu burung.
同时，柬埔寨、老挝、缅甸、泰国和越南的政府首脑星期三在曼谷开会，讨论禽流感局势。

Civil Liberties MEPs akan membahas situasi rule of law, demokrasi dan hak-hak fundamental di Hungaria dengan Menteri Luar Negeri dan beberapa ahli.
公民自由MEP将与外交部长和几位专家讨论匈牙利的法治，民主和基本权利的情况。

Organisasi Kesehatan Dunia, WHO, mengatakan pihaknya khawatir tentang keputusan Indonesia, dan WHO sedang membahas situasi tersebut dengan Departemen Kesehatan Indonesia.
世界卫生组织对印尼的这项决定表示关注，正在跟印尼卫生部讨论此事。

Kerry dan para menteri Afrika juga berencana membahas situasi itu di Somalia, menjelang pemilu parlemen dan presiden di negara itu untuk membantu kestabilan.
克里还计划和非洲国家的外长们讨论索马里的局势，该国期望即将举行的议会和总统选举能給该国带来稳定。

Membahas situasi melibatkan pendekatan yang lebih seimbang, di mana kita secara aktif mencoba memahami asal usul masalah dan mempertimbangkan berbagai kemungkinan solusi.
讨论一种情况需要采取一种更为平衡的方法，在这种方法中，我们积极尝试了解问题的根源，并考虑各种可能的补救措施。

Kalin mengatakan, presiden tiga negara tersebut akan membahas situasi Suriah dalam pembicaraan secara menyeluruh termasuk proses transisi politik serta baliknya pengungsi.
卡林当天晚间对媒体表示，三国总统将在会谈中全面讨论叙利亚局势，包括政治过渡进程及难民返回等议题。

Sidang terutama membahas situasi ekonomi makro global dan regional, kerja sama keuangan regional 10 Plus 3 dan topik lainnya, sementara mengemukakan pernyataan bersama.
会议主要讨论了全球和区域宏观经济形势、10+3区域财金合作等议题,并发表了联合声明。

Novak mengatakan harga minyak saat ini berjangka pendek, dan dia akan membahas situasi tersebut dalam sebuah pertemuan komite pemantauan menteri di Oman, yang dijadwalkan pada 21 Januari.
诺瓦克表示，目前的油价是短期的，他将在1月21日在阿曼举行的部长级监测委员会会议上讨论这一情况。

Kita akan membahas Situasi sebaliknya, di mana seorang wanita adalah salah satu yang tidak akan siap untuk Itu Alarm pertama, jika anda lupa untuk membalas SMS dan panggilan tidak terjawab, atau terlambat untuk Tanggal sepanjang waktu.
我们将讨论的情况相反，其中一个女人是一个将不准备它的第一次报警，如果你忘记了回复你的短信和未接来电，或是迟到日期，所有的时间。

Novak mengatakan harga minyak saat ini berjangka pendek, dan dia akan membahas situasi tersebut dalam sebuah pertemuan komite pemantauan menteri di Oman, yang dijadwalkan pada 21 Januari.
诺瓦克表示，目前的油价走势是短期的，他将在1月21日在阿曼举行的部长级监督委员会会议上讨论这一情况。

Kita akan membahas Situasi sebaliknya, di mana seorang wanita adalah salah satu yang tidak akan siap untuk Itu Penggera pertama, jika anda lupa untuk membalas SMS anda dan yang melewatkan panggilan, atau akan terlambat untuk Kencan sepanjang waktu.
我们将讨论的情况相反，其中一个女人是一个将不准备它的第一次报警，如果你忘记了回复你的短信和未接来电，或是迟到日期，所有的时间。

Novak mengatakan harga minyak saat ini berjangka pendek, dan dia akan membahas situasi tersebut dalam sebuah pertemuan komite pemantauan menteri di Oman, yang dijadwalkan pada 21 Januari.
诺瓦克说，目前的油价水平是短期的，而他将在下周1月21日在阿曼举行的部长级监督委员会会议上讨论这一情况。