PEMBEBASAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 解放
• 释放
• 自由
• 解脱
• 获释
• 釋放
• 减免
• 免除
• 入免
• 解救

在 印度尼西亚 中使用 Pembebasan 的示例及其翻译为 中文

Pembebasan Santo Petrus.
的》《圣伯多禄.

Tentara Pembebasan Rusia.
右立俄羅斯解放軍.

Pembebasan dilakukan pada 11 Juni.
他们于6月11日获释.

Membawanya ke cahaya adalah pembebasan.
化為光明，就是解脫.

Inilah pembebasan yang paling agung.
这是最大的解脱。

Saya bilang, enggak pak, ini pembebasan.
我说不，主人，这是营救。

Inilah pembebasan yang paling agung.
我这是最大的解脱。

Kelompok tersebut disebut Tentara Pembebasan.
她被称为解放军。

Pembebasan dua orang wartawan Amerika.
两名获释美国记者返抵美国.

Ibunda Kenji Goto memohon pembebasan putranya.
后藤健二的母亲恳求ISIS释放她的儿子.

Arti: pembebasan dari hukuman atau tuntutan; ampunan;
赦赎：免除刑罚，用钱赎罪。

Dengan demikian kita tidak mungkin dapat meraih pembebasan.
这样是没办法获得解脱的。

Jadi mulailah pembebasan bumi dari tangan alien.
于是，地球从外星人手中解放了。

Dia hadir di pendaratan Normandia dan pembebasan Paris.
诺曼底登陆战役的最高潮是解放巴黎。

Keselamatan adalah pembebasan dari bahaya atau penderitaan.
救赎是从危险或苦难中解脱出来。

Ikatan seperti itu tidak pernah membawa seseorang ke jalan pembebasan.
这样的执著永远不能把人导向救赎之途。

Lebih dari 80% siswa mendapatkan pembebasan biaya kuliah penuh.
超过80％的学生获得全额学费减免.

Beasiswa pembebasan biaya kuliah tersedia yang menjamin studi gratis.
学费豁免奖学金，保证免费学习。

Yang lain mempunyai masalah kewangan; ada yang mencari pembebasan jiwa.
人有财政困难，一些寻求灵魂的解放。

Juga usut tuntas pembebasan lahan sepihak dan sewenang-wenang.
至此自由，尊严也离小武而去。

Dzi 6 eye akan membantu pemiliknya untuk mencapai pembebasan dari 6 alam.
六眼天珠将帮助佩戴者从六领域中解放。

Petisi menginginkan pembebasan dari aturan keselamatan kendaraan AS.
请愿书寻求免除美国汽车安全法规的限制。

Iran telah mengutuk penggrebekan itu dan mendesak Irak agar memperoleh pembebasan warganya.
伊朗对这些突袭行动表示谴责，并敦促伊拉克确保伊朗公民获释。

Jawaban: Keselamatan adalah pembebasan dari bahaya atau penderitaan.
回答：救赎是从危险或苦难中解脱出来。

Namun, pembebasan pajak diberikan kepada pensiun yang dikirim ke Malaysia.
但是，免税额是汇入马来西亚的退休金。

Pria itu sedang melalui proses pembebasan dan pengampunan yang kuat.
这个男人正在经历一个强大的释放和宽恕的过程。

Pembebasan organisme dari penyakit sehingga praktik tidak terganggu atau tidak efisien.
将机体从疾病中解放出来,使做法不被中断或效率低下。

Alan Zimm menceritakan pembebasan dari Bergen-Belsen.
AlanZimm.描述在贝尔根-贝尔森(Bergen-Belsen)被解放的情形.

Perjalannya dilaporkan bertujuan untuk mengatur pembebasan warga AS yang dipenjarakan.
他访朝的目的是促成一名被关押的美国公民获释。

Dia akan berhak untuk mendapatkan pembebasan bersyarat saat dirinya berusia 69 tahun.
她69岁时将有资格获得假释。