HAK DAN KEBEBASAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的权利和自由
• 的權利和自由

在 印度尼西亚 中使用 Hak dan kebebasan 的示例及其翻译为 中文

Menjamin hak dan kebebasan manusia.
保障人的权利和自由。

Yang lain, itu sepenuhnya adalah hak dan kebebasan Anda.
其他的事情，你有你的自由和权利。

Hak dan kebebasan yang dinikmati rakyat Hong Kong dilindungi sepenuhnya sesuai dengan hukum.
香港居民享有的权利和自由依法得到充分保护。

Karena menulis adalah hak dan kebebasan individu tiap orang.
因为毕竟，单身是每个人的自由和权利。

Hak dan kebebasan yang dinikmati rakyat Hong Kong dilindungi sepenuhnya sesuai dengan hukum.
香港居民的基本權利和自由得到充分保護。

Feminis pergerakan juga mencari hak dan kebebasan yang sama untuk wanita.
女權主義者運動也在尋求婦女的平等權利和自由。

Berbagai hak dan kebebasan warga Hong Kong mendapat jaminan penuh berdasarkan hukum.
香港居民享有的各项权利和自由都依法得到了充分保障。

Kami memiliki tugas untuk orang lain, dan kami harus melindungi hak dan kebebasan mereka.
我们对其他人是有责任的，而且我们应当保护他们的权利及自由。

Kota ini menikmati hak dan kebebasan yang tidak terlihat di daratan otokratis, tetapi banyak warga khawatir Beijing sudah mengingkari perjanjian itu.
该市享有专制大陆所看不到的权利和自由，b许多居民担心北京方面已经违背了这项协议。

Kami memiliki tugas untuk orang lain, dan kami harus melindungi hak dan kebebasan mereka.
責任：我們對其他人是有責任的，而且我們應當保護他們的權利及自由。

Ketiga, Filipina mencari keputusan mengenai apakah tindakan China tertentu di Laut Cina Selatan telah melanggar Konvensi, dengan mencampuri pelaksanaan hak dan kebebasan kedaulatan Filipina di bawah Konvensi atau melalui kegiatan konstruksi dan penangkapan ikan yang telah merusak lingkungan laut.
第三，菲律宾请求仲裁庭裁定中国在南海的某些活动是否违反了《公约》的规定，包括妨碍菲律宾行使《公约》下的主权权利和自由或者进行损害海洋环境的建设和渔业活动。

Dalam beberapa kasus, kami dapat menunjukkan bahwa kami memiliki alasan kuat yang sah untuk memproses informasi Anda yang mengesampingkan hak dan kebebasan Anda.
在某些情况下，我们可能会证明，我们有令人信服的正当理由来处理您的信息，其覆盖您的权利和自由。

Pada 1948, Sidang Majelis Umum PBB mengadopsi Deklarasi Universal HAM( UDHR) untuk mengidentifikasi hak dan kebebasan bagi setiap individu di semua negara.
年，联合国大会通过了《世界人权宣言》（UDHR），以认定所有国家所有人的共同权利和自由。

Kami dapat memproses data pribadi Anda untuk tujuan kepentingan sah kami dengan ketentuan bahwa pemprosesan tersebut tidak akan melebihi hak dan kebebasan Anda.
我们可能会在符合我们合法利益的情况下处理个人信息，并且我们相信这样的处理不会侵犯您的权利和自由。

Proyek-proyek kami berjalan di berbagai sistem hukum dan tradisi budaya, sehingga menggencarkan hak dan kebebasan yang seharusnya dihormati oleh pemerintah.
我们的项目依据不同的法律体系和文化传统执行，改善了应当受到政府尊重的权利和自由状况。

Dalam beberapa kasus, kami dapat menunjukkan bahwa kami memiliki alasan kuat yang sah untuk memproses informasi Anda yang mengesampingkan hak dan kebebasan Anda.
在某些情况下，我们可能证明我们有令人信服的合法理由来处理您的信息，这可能会凌驾于您的权利和自由。

Proyek-proyek kami berjalan di berbagai sistem hukum dan tradisi budaya, sehingga menggencarkan hak dan kebebasan yang seharusnya dihormati oleh pemerintah.
保障人权我们的项目依据不同的法律体系和文化传统执行，改善了应当受到政府尊重的权利和自由状况。

Namun harap diperhatikan dalam beberapa kasus kami dapat menunjukkan bahwa kami telah memaksakan alasan yang sah untuk memproses informasi Anda yang mengesampingkan hak dan kebebasan Anda;
在某些情况下，我们可能会证明，我们有令人信服的正当理由来处理您的信息，其覆盖您的权利和自由。

Setiap negara harus mengambil langkah-langkah legislatif, administratif dan lain-lain yang mungkin perlu untuk memastikan bahwa hak dan kebebasan yang terdapat di dalam Deklarasi ini dijamin secara efektif.
每一国家均应采取可能必要的立法、行政和其他步骤，以确保本宣言所提的权利和自由得到有效的保证。

Pemerintah semakin menunjukkan bahwa mereka tidak memiliki minat dan kapasitas dalam membangun demokrasi yang berfungsi penuh di mana semua rakyatnya sama-sama menikmati semua hak dan kebebasan mereka.
她说：“我所看到的是一个政府越发表明它没有真正的兴趣和能力建立一个全面运转的民主国家，让其所有人民都享有所有的权利和自由。

Setiap negara harus mengambil langkah-langkah legislatif, administratif dan lain-lain yang mungkin perlu untuk memastikan bahwa hak dan kebebasan yang terdapat di dalam Deklarasi ini dijamin secara efektif.
每个国家应采取必要的立法，行政和其他步骤，可能是必要的，以确保这个宣言中提到的权利和自由得到有效的保证。

Untuk membantu negara-negara bekerja sama untuk meningkatkan kehidupan orang miskin, untuk menaklukkan kelaparan, penyakit, dan buta huruf, dan untuk mendorong saling menghormati hak dan kebebasan satu sama lain.
帮助各国共同努力,改善贫困人民的生活,战胜饥饿、疾病和扫除文盲,并鼓励尊重彼此的权利和自由。

Masalah sekarang bukanlah orang Hong Kong tidak memiliki HAM dan kebebasan, bukanlah pemerintah menindas orang Hong Kong untuk menjalankan hak dan kebebasan, tetapi adalah hak dan kebebasan disalahpahamkan dan disalahgunakan.
现在的问题不是香港人没有人权和自由，也不是政府压制香港人行使权利和自由，而是人权和自由被严重扭曲和滥用。

Untuk membantu negara-negara bekerja sama untuk meningkatkan kehidupan orang miskin, untuk menaklukkan kelaparan, penyakit, dan buta huruf, dan untuk mendorong saling menghormati hak dan kebebasan satu sama lain.
幫助各國共同努力，改善貧困人民的生活，戰勝飢餓、疾病和掃除文盲，並鼓勵尊重彼此的權利和自由；.

Masalah sekarang bukanlah orang Hong Kong tidak memiliki HAM dan kebebasan, bukanlah pemerintah menindas orang Hong Kong untuk menjalankan hak dan kebebasan, tetapi adalah hak dan kebebasan disalahpahamkan dan disalahgunakan.
他说，现在的问题不是香港人没有人权和自由，不是政府不容许香港人行使他们的权利和自由，而是人权和自由被严重扭曲和滥用。

Di negara normal mana pun dapat dipahami bahwa seseorang mendukung suatu partai politik adalah hak dan kebebasan individu.
在任何一个正常的国家，个人支持任何一个政党都是个人的权利和自由，无可厚非。

Pada 1215, para baron membujuk raja untuk mengeluarkan Magna Carta( Latin untuk" Piagam Besar") untuk melindungi hak dan kebebasan kaum bangsawan.
年，男爵們迫使其頒布《大憲章》（MagnaCarta），以保障貴族的權利和自由。

Pada 1215, para baron membujuk raja untuk mengeluarkan Magna Carta( Latin untuk" Piagam Besar") untuk melindungi hak dan kebebasan kaum bangsawan.
年，男爵们迫使其颁布《大宪章》（MagnaCarta），以保障贵族的权利和自由。