获释 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dibebaskan
• setelah dipenjara
• pembebasan
• membebaskan
• bebas

在 中文 中使用 获释 的示例及其翻译为 印度尼西亚

三名人质获释。
Dibebaskannya tiga sandera.

斯大林刚刚从监狱获释。
Dailly baru saja bebas dari penjara.

八个月后获释。
Setelah delapan bulan dia dibebaskan.

两名获释美国记者返抵美国.
Pembebasan dua orang wartawan Amerika.

缅甸：翁山苏姬终于获释.
Akhirnya Aung San Suu Kyi bebas.

他们于6月11日获释.
Pembebasan dilakukan pada 11 Juni.

另有3名印度尼西亚人质获释.
Ada tiga orang Indonesia yang dibebaskan.

PussyRiot成员之一获释.
Salah satu anggota Pussy Riot yang ditangkap.

他今年6月刚刚从监狱获释。
Dia baru bebas dari penjara pada Juni lalu.

此后他于2007年获释，移居尼日利亚。
Dia lalu pindah ke Nigeria setelah bebas pada 2007.

俄反对派领袖获释.
Pemimpin oposisi Rusia dibebaskan dari tahanan.

使被真主党抓走的两名以色列士兵获释.
Membebaskan dua tentera Israel yang ditahan Hizbullah.

穆巴拉克将于48小时内获释.
Mubarak dikabarkan akan dibebaskan dari penjara dalam waktu 48 jam mendatang.

三名获释的美国公民星期天从德黑兰抵达欧洲。
Tiga warga Amerika yang dibebaskan tiba di Eropa dari Teheran pada hari Minggu.

当日，所有剩余的奴隶全部正式获释。
Pada tanggal itu, semua budak yang masih tersisa secara resmi menjadi bebas.

岁的YuliaSkripal本周从医院获释。
Sejauh ini baru Yulia Skripal( 33) sudah dipulangkan dari rumah sakit minggu lalu.

他访朝的目的是促成一名被关押的美国公民获释。
Perjalannya dilaporkan bertujuan untuk mengatur pembebasan warga AS yang dipenjarakan.

近日，伊朗一名基督徒比预期较早地获释出狱。
Seorang Kristen di Iran telah dibebaskan dari penjara lebih awal dari yang diperkirakan.

使被囚禁的美国人获释对我的政府至关重要。
Membebaskan warga Amerika yang ditahan adalah salah satu kebijakan vital pemerintahan saya.

尼日利亚官方没有说明这些人质获释的条件。
Para pejabat Nigeria belum mengatakan apa yang menyebabkan dibebaskannya para sandera itu.

他还成功地帮助被法军俘虏的奥地利医生获释。
Ia juga membujuk pihak Perancis untuk membebaskan dokter-dokter dari Austria yang ditawan.

大多数获释者是伊拉克占少数的逊尼派阿拉伯人。
Sebagian besar dari yang dibebaskan itu adalah anggota komunitas minoritas Arab Sunni Irak.

伊朗对这些突袭行动表示谴责，并敦促伊拉克确保伊朗公民获释。
Iran telah mengutuk penggrebekan itu dan mendesak Irak agar memperoleh pembebasan warganya.

戈恩在监禁108天后于3月初以900万美元的保释金获释，否认所有针对他的指控。
Ghosn, yang dibebaskan dengan uang jaminan US$ 9 juta ada awal Maret setelah dipenjara 108 hari, membantah semua tuduhan yang diberikan terhadapnya.

其中39人在同意与家人移居西班牙后获释。
Tigapuluh sembilan dari mereka dibebaskan setelah setuju pindah ke Spanyol dengan keluarga mereka..

名在加沙南部遭到枪手绑架的英国人质已经获释，目前与英国驻耶路撒冷领馆官员在一起。
Sandera warga Inggris yang diculik pria bersenjata di bagian selatan Jalur Gaza telah dibebaskan dan sekarang bersama para pejabat di Konsulat Inggris, di Jerusalem.

巴勒斯坦少女塔米米在被以色列监禁８个月后获释.
Aktivis remaja Palestina Ahed Tamimi telah dibebaskan dari penjara Israel setelah menyelesaikan hukuman delapan bulan.

以色列总理内塔尼亚胡对波拉德获释表示欢迎，他说他曾向美国领导人多次提出此事。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu menyambut baik pembebasan Pollard dalam waktu dekat, dengan mengatakan ia sudah berkali-kali membicarakannya dengan para pemimpin Amerika.

据透露，她在袭击前曾恳求当局不要让一名获释的杀人犯住在她住的街区，离孩子们很近。
Ia mengungkapkan bahwa ia telah memohon kepada pihak berwenang sebelum serangan itu untuk tidak mengizinkan seorang pembunuh yang dibebaskan untuk tinggal di bloknya yang dekat dengan anak-anak.

巴勒斯坦官员说，其中一名男子最近刚从以色列监狱获释，所有三人先前都被巴勒斯坦安全部队解除了武装。
Para pejabat Palestina mengatakan satu diantara ketiga pria itu dibebaskan baru-baru ini dari penjara Israel dan bahwa pasukan keamanan Palestina sebelumnya telah melucuti senjata ketiga pria itu.