MENUNTUT PEMBEBASAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 要求释放
• 要求釋

在 印度尼西亚 中使用 Menuntut pembebasan 的示例及其翻译为 中文

China mengkritik penahanannya dan menuntut pembebasannya segera.
中国强烈批评对她的拘捕并要求将她立即释放。

Israel juga menuntut pembebasan dua anggota tentaranya yang diculik Hizbullah tanggal 12 Juli.
以色列还坚持要求释放7月12号被真主党绑架的两名以色列士兵。

Demonstrasi kecil di depan penjara county di Raleigh menuntut pembebasan Vicente Marcial Noyola.
罗利市郡级监狱前方的小型抗议活动要求释放文森.马西亚.诺尤拉(VicenteMarcialNoyola)。

Palestina kemudian menuntut pembebasan 236 tahanan dan sebuah pesawat untuk menerbangkan mereka ke Kairo.
巴勒斯坦人随后要求释放236名囚犯和一架飞机将其飞往开罗。

Sehari setelah menyatakan mogok makan, para pendukung Saakashvili turun ke jalan-jalan di kota Kyiv menuntut pembebasannya.
在萨卡什维利宣布绝食抗议的一天后，他的支持者走上基辅街头，要求将其释放。

Sebelumnya pembajak menuntut pembebasan seorang tahanan wanita di Mesir.
不过也有其他人说，劫机者要求释放在埃及关押的一名女囚。

Pada tahun 1951, penduduk tempatan yang melanggar undang-undang tersebut dihukum penjara sehinggalah orang awam menuntut pembebasan mereka.
年，一些触犯该法律的当地人曾被监禁，直到公众抗议要求释放他们。

Orang-orang Palestin kemudian menuntut pembebasan 236 tahanan dan pesawat untuk terbang ke Kaherah.
巴勒斯坦人随后要求释放236名囚犯和一架飞机将其飞往开罗。

Yang pertama pada 30 Julai 1419, ketika tujuh anggota dewan kota Prague dibuang ke luar jendela oleh gerombolan yang dipimpin oleh seorang imam yang menuntut pembebasan beberapa tahanan.
第一次是在1419年7月30日，布拉格市議會的七名成員被一名牧師帶領的暴徒拋出窗外，要求釋放幾名囚犯。

Palestina kemudian menuntut pembebasan 236 tahanan dan sebuah pesawat untuk menerbangkan mereka ke Kairo.
巴勒斯坦人隨後要求釋放236名囚犯和一架飛機將他們飛往開羅。

Mereka mengatakan, orang-orang Beduin itu menuntut pembebasan beberapa orang dari suku tersebut yang ditangkap awal minggu atas tuduhan Narkoba.
他们说，贝都因人一直要求释放这个星期早些时候因毒品指控而被捕的一些部落民。

Mereka menuntut pembebasan aktivis HAM yang membela para korban pembantaian tahun 1996 di penjara Abu Salim yang terkenal angker di Libya.
他们要求释放一位人权活动人士，这名人士代表利比亚臭名昭著的阿布萨里姆监狱1996年大屠杀的遇难者。

Polisi Nigeria Selasa( 14/ 10) menghalangi para demonstran yang menuntut pembebasan para siswi itu, yang hendak berbaris menuju kediaman resmi presiden di ibukota Abuja.
尼日利亚警方星期二阻止一些要求释放这些女生的抗议者向首都阿布贾的总统官邸进发。

Petisi itu menuntut pembebasan semua tahanan politik termasuk pemimpin gerakan demokrasi Aung San Suu Kyi, dan mendesak pemerintah militer melakukan pembicaraan dengan para pemuka oposisi dan golongan minoritas.
请愿要求释放所有政治犯，包括民主运动领导人昂山素季，并敦促军政府与反对派以及少数族裔领导人进行会谈。

Ia sumpah setia kepada Negara Islam dan menuntut pembebasan Salah Abdeslam, satu-satunya tersangka serangan Paris November 2015 yang masih hidup.
劫持过程中他宣誓效忠伊斯兰国，并且要求释放在2015年11月巴黎襲擊事件中唯一存活的犯罪嫌疑人萨拉赫·阿卜杜勒-萨拉姆（英语：SalahAbdeslam）。

Perampas menuntut pembebasan ahli Komando Jihad yang dipenjarakan di Indonesia, dan wang tebusan sebanyak AS$ 1.5 juta, dan juga kapal terbang digunakan untuk mengambil banduan ke destinasi yang dirahsiakan.
劫机者要求释放在印尼被关押的圣战突击队成员和提供150万美元，并要求使用一架飞机将这些囚犯送到一个未指明的地点。

Sekelompok orang dari jalanan menuntut pembebasan si kepala sekolah yang digawangi sejumlah politisi lokal dan dua pelajar pria.
一群人聚集在街头要求释放校长，抗议活动由两名男学生组织，当地政界人士据称也有参加。

Para aktivis juga menuntut pembebasan tahanan politik dan penyelidikan atas tindakan keras pemerintah terhadap aksi-aksi protes pasca Pemilu Maret 2008 yang menewaskan delapan orang.
活动人士同时要求释放政治犯，并调查在2008年3月选举后政府镇压抗议活动导致8人丧生的事件。

Para aktivis juga menuntut pembebasan tahanan politik dan penyelidikan atas tindakan keras pemerintah terhadap aksi-aksi protes pasca Pemilu Maret 2008 yang menewaskan delapan orang.
活動人士同時要求釋放政治犯，并調查在2008年三月選舉后政府鎮壓抗議活動導致8人喪生的事件。

Jurnalis Indonesia tuntut pembebasan wartawan Myanmar.
欧盟要求释放缅甸记者.

Para pemimpin di seluruh dunia menuntut kebebasan bagi Mandela.
現在全世界均有民眾要求釋放Manning。

Para penculik menuntut dibebaskannya semua para tahanan Iraq yang dipenjarakan oleh pasukan koalisi dan pemerintah Iraq.
绑架者要求释放联军部队和伊拉克当局扣押的所有伊拉克囚犯。

Rakyat Venezuela sudah berani menentang Maduro dan rezimnya serta menuntut kebebasan dan supremasi hukum," tegasnya.
委内瑞拉人民大胆地反对马杜罗及其政权，并呼吁自由和法治，”他补充说。

Rakyat Venezuela sudah berani menentang Maduro dan rezimnya serta menuntut kebebasan dan supremasi hukum.
委内瑞拉民众勇敢地反对马杜罗及其政权，并要求自由和法治。

Rakyat Venezuela telah berani berbicara menentang Maduro dan rezimnya dan menuntut kebebasan serta penegakan aturan hukum, katanya.
委内瑞拉人民大胆地反对马杜罗及其政权，并呼吁自由和法治，”他补充说。

Di luar pabrik, sebuah kelompok pemrotes menuntut kebebasan bagi Tibet yang dikuasai Tiongkok.
在工厂大门外，一群抗议者为中国统治下的西藏要求自由。

Juga kami merasa bahwa kami akhirnya akan bebas, atau bebas paling tidak untuk menunjukkan bahwa kami menuntut kebebasan.
我们觉得我们有自由，或至少表明我们要求自由的自由。

Rakyat Venezuela telah berani berbicara menentang Maduro dan rezimnya serta menuntut kebebasan serta penegakan aturan hukum.
委内瑞拉民众勇敢地公开反对马杜罗及其政权，要求自由和法治。

Rakyat Venezuela telah berani berbicara menentang Maduro dan rezimnya dan menuntut kebebasan serta penegakan aturan hukum.
委内瑞拉民众勇敢地公开反对马杜罗及其政权，要求自由和法治。