AKAN MENYUSUT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 将萎缩
• 会缩小

在 印度尼西亚 中使用 Akan menyusut 的示例及其翻译为 中文

Aku yakin, aku tidak akan menyusut.
我敢肯定,我不会萎缩。

Aku akan menyusut dan pergi ke Barat, tapi aku tetap Galadriel.".
我将会减弱,和进入西部,并保持凯兰崔尔。

Ekonomi Iran diperkirakan akan menyusut 9,5% pada tahun ini.
国际货币基金组织预测，伊朗经济今年将萎缩9.5%。

Namun data Counterpoint mengatakan bahwa celah itu juga akan menyusut.
但Counterpoint的数据显示，这个差距将会缩小。

Ekonom memperkirakan ekspor dan impor akan menyusut, meskipun tidak sebanyak itu.
经济学家预测，出口和进口都将萎缩，尽管幅度不会那么大。

Dari sudut pandang ekonomi, saya adalah aset yang meningkat, dan anda adalah aset yang akan menyusut.
从经济学角度讲，我是增值资产，你是贬值资产。

Ekonom memperkirakan ekspor dan impor akan menyusut, meskipun tidak sebanyak itu.
经济学家预测，出口和进口都会萎缩，尽管不会像他们那样多。

Dari sudut pandang ekonomi, saya adalah aset yang meningkat, dan anda adalah aset yang akan menyusut.
从经济角度来看，我是增值资产，而你是贬值资产。

Seiring bertambahnya usia, otak manusia akan menyusut, rata-rata sekitar 1,9% per dekade.
随着年龄的增长，人类的大脑将会以每年1.9%的正常速度萎缩。

Sebagai teknologi dan permintaan untuk menghilangkan tato uang muka, beberapa keterbatasan laser saat ini akan menyusut.
随着技术和对纹身去除的需求的提高，目前激光器的一些局限性将缩小。

Ingat bahwa tanah akan menyusut setidaknya selama 3 tahun, sehingga merusak tanah liat dengan sangat teliti.
请记住，地球将缩减至少3年，因此夯实的土非常彻底的。

Laporan China mengatakan, sumber daya air di negara itu akan menyusut lima persen.
中国的报告显示中国的水资源将会减少5%。

IMF memperkirakan ekonomi Venezuela akan menyusut 10% tahun ini, lebih buruk dari estimasi sebelumnya sebesar 8%.
国际货币基金组织预测，今年委内瑞拉经济将萎缩10%，高于此前预期的萎缩8%。

Pabrik batubara sekarang membentuk 47 persen kapasitas AEP untuk pembangkit listrik, sebuah angka yang rencananya akan menyusut menjadi 33 persen pada tahun 2030.
煤电厂现在占AEP电力发电能力的47%，到2030年这个数字计划缩减到33%。

IMF memperkirakan ekonomi Venezuela akan menyusut 10% tahun ini, lebih buruk dari estimasi sebelumnya sebesar 8%.
IMF预计，今年委内瑞拉经济将萎缩10%，比此前预期的萎缩8%的情况还要恶劣。

Menurut sebuah laporan International Center for Tropical Agriculture, tanah yang cocok untuk menanam kopi diperkirakan akan menyusut hingga 50% di seluruh dunia dalam tiga dekade mendatang.
根据国际热带农业中心的报告显示，在未来三十年内，全球范围内适合种植咖啡的土地预计将减少50％。

IMF memperkirakan ekonomi Venezuela akan menyusut 10% tahun ini, lebih buruk dari estimasi sebelumnya sebesar 8%.
国际货币基金组织（IMF）预计，今年委内瑞拉经济将萎缩10%，比此前预期的萎缩8%的情况还要恶劣。

Ketika suhu rata-rata di dunia naik 1 derajat C, perubahan besar akan terjadi: permukaan laut akan naik, gletser gunung akan surut, dan daerah salju akan menyusut.
当全世界平均温度升高1℃，巨大的变化就会产生：海平面会上升，山区冰川会后退，积雪区会缩小。

Bank sentral negara itu pekan lalu memperkirakan ekonominya akan menyusut sedikit pada periode antara Juli dan September.
法國央行上星期表示，它預計七月至九月的經濟略有萎縮。

Ketika suhu rata-rata di dunia naik 1 derajat C, perubahan besar akan terjadi: permukaan laut akan naik, gletser gunung akan surut, dan daerah salju akan menyusut.
當全世界平均溫度升高1℃，巨大的變化就會產生：海平面會上升，山區冰川會後退，積雪區會縮小。

Jika Anda melewati saya pada 80 persen kecepatan cahaya, pengukuran panjang akan menyusut menjadi sepertiga dari panjang saya.
假如你以80%的光速经过我，你那个世界的所有物体长度会缩至我的三分之一。

Faktanya, pendapatansaya mungkin akan meningkat dari tahun ke tahun, tapi anda tidak akan bertambah cantik tahun demi tahun. Karena itu, dari sudut pandang ekonomi, saya adalah aset yang akan meningkat, dan anda adalah aset yang akan menyusut.
事实上，我的收入可能会逐年增加，但你不可能一年比一年漂亮，从经济学的角度讲，我是增值资产，你是贬值资产。

Angka Inflasi yang ditargetkan Bank Sentral Eropa yaitu di bawah 2 persen, diperkirakan akan menyusut tahun depan menjadi 1,7 persen, lalu menjadi 1,6 persen pada 2020.
欧洲央行预计通货膨胀率略低于2%，预计明年将下滑至1.7%，2020年将达1.6%。

( Jika kesepakatan itu diabaikan) harga minyak akan turun, maka investasi baru akan menyusut, produksi Amerika akan lebih rendah, karena biaya produksi untuk minyak serpih lebih tinggi daripada untuk produksi tradisional.
(如果交易被放弃)油价将会下跌，那么新的投资将会缩减，美国的产量将会下降，因为页岩油的生产成本高于传统产量。

Obama mengatakan Partai Republik telah mengusulkan anggaran yang" sangat berbeda" yang akan menyusutkan peluang dan membuatnya lebih sulit bagi warga Amerika yang bekerja keras untuk maju.
奥巴马说，共和党提出了“迥然不同”预算案，这个方案会减少机遇，让勤奋工作的美国人更加难以成功。

Obama mengatakan Partai Republik telah mengusulkan anggaran yang" sangat berbeda" yang akan menyusutkan peluang dan membuatnya lebih sulit bagi warga Amerika yang bekerja keras untuk maju.
奧巴馬說，共和黨提出了“迥然不同”預算案，這個方案會減少機遇，讓勤奮工作的美國人更加難以成功。

Tokoh yang kemungkinan menjadi perdana menteri Inggris berikutnya mengatakan, kekuatan pasukan Inggris di Iraq kemungkinan akan disusutkan tahun depan.
有可能成为英国下一任首相的英国财政大臣布朗说，驻伊拉克的英国军队的人数今年可能会减少。

Ajaran Buddha akan susut, tinggal jadi orang baik sajalah, persis seperti yang diajarkan agama lain manapun.
佛教就会萎缩成一个“就做一个好人吧”，这是任何宗教所教导的。