縮 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menyusut
• kecil
• mengurangi
• kontraksi

在 中文 中使用 縮 的示例及其翻译为 印度尼西亚

該指數50為成長和萎縮的分界線。
Angka 50 menandai batas antara pertumbuhan dan kontraksi.

她看著銀白大地，有些畏縮。
Dan kamu lihat bumi itu kering, yakni retak-retak dan gersang.

夾捏可讓您放大或縮小影像或文字。
Menjepit memungkinkan Anda memperbesar atau memperkecil tampilan gambar atau teks.

如果你說工作比我媽媽更重要，那麼我真的不會退縮。
Jika menurutmu pekerjaan lebih penting dari ibuku, aku benar-benar tidak akan tinggal diam.

香蕉鼻涕蟲在肌肉收縮的幫助下運動，所以它的運動非常緩慢。
Siput pisang bergerak dengan bantuan kontraksi otot yang membuat gerakannya sangat lambat.

縮短距離的守軍開始錐，讓他們來打壓攻擊越快。
Mengurangi jarak antara pembela mulai kerucut untuk memungkinkan mereka untuk menekan penyerang cepat.

如果你說工作比我媽媽更重要，那麼我真的不會退縮。
Jika kamu mengatakan pekerjaan lebih penting daripada ibu saya, maka saya benar-benar tidak akan tinggal diam.

性器官，甚至是大的器官，在寒冷的影響下，具有縮小體型的性質。
Organ seksual, bahkan yang besar sekalipun, memiliki sifat mengurangi ukurannya di bawah pengaruh dingin.

你可能變得退縮、自我孤立、或是不想再從事平常進行的社交活動。
Seseorang juga dapat menarik diri, terisolasi atau berhenti dari aktivitas sosial yang biasanya dilakukan.

事實上，大約3~4%的足月寶寶，以及30%的早產兒，會有睪丸倒縮。
Kenyataannya adalah sekitar 3- 4% bayi yang lahir normal dan 30% bayi lahir prematur mengalami pengecilan testis.

多向左旋轉[變焦]一次或兩次，可顯示更多縮圖（一次9或20個縮圖）。
Putar[ Zoom] ke kiri sekali atau dua kali lagi untuk menampilkan lebih banyak gambar kecil( 9 atau 20 sekaligus).

她已準備好繼續我們在縮小子宮肌瘤和消除其餘偏頭痛的工作。
Dia siap melanjutkan pekerjaan yang kami lakukan pada menyusut fibroid rahim dan menghilangkan sisa rasa sakit migrain nya.

為什麼這很重要：這些描述提示可能會激發想法並幫助您縮小感覺。
Mengapa ini penting: Uraian ini adalah petunjuk yang mungkin memicu gagasan dan membantu Anda mempersempit apa yang terasa benar.

我等了幾分鐘，以確定縮時攝影的運作完全正常，然後回到我的車子裡等待。
Saya menunggu beberapa menit untuk memastikan selang waktu bekerja dengan baik, dan kemudian kembali ke mobil saya untuk menunggu.

在進行最後的檢查後，銀河系就剛好位在我構圖中的右邊天空，而我也準備好開始縮時攝影了。
Setelah pengecekan terakhir, Bima Sakti berada tepat di bagian kanan langit dari komposisi saya dan saya siap untuk memulai selang waktu.

如果你到了29天，那麼你收縮埃博拉或瘟疫，並有跳過一兩天，你開始。
Jika Anda mendapatkan untuk 29 hari dan kemudian Anda kontrak Ebola atau wabah dan harus melewatkan satu atau dua hari, Anda mulai lebih.

杜魯多這周三表示，加拿大政府無意在與中共政府的爭端中退縮，並將捍衛加拿大的利益。
Trudeau mengatakan pada hari Rabu bahwa pemerintahnya tidak berniat untuk mundur dalam perselisihan dengan China dan akan membela kepentingan Kanada.

Wavelength為您提供擴展或縮減的彈性，而且您只需為使用的資源付費。
Wavelength menawarkan Anda fleksibilitas untuk meningkatkan atau menurunkan skala, dan hanya membayar untuk sumber daya yang Anda gunakan.

它包含了最常用的醫學術語目錄：縮寫，縮寫和符號使用我們的醫療/醫院客戶在路�?
Ini berisi direktori yang paling umum digunakan istilah medis: singkatan, akronim dan simbol yang digunakan oleh pelanggan kesehatan/ rumah sakit kami di Louisiana dan?

洪水之後，生命跨度開始大幅縮減（與創世記5章和11章相比）並最終降到120歲以下（創世記11：24）。
Setelah banjir, Anda memperhatikan bahwa umur manusia menurun secara drastis( bandingkan Kejadian 5 dengan Kejadian 11) dan pada akhirnya menyusut sampai di bawah 120( Kejadian 11: 24).

這是一種疾病這被認為是遺傳性的雖然可以收縮其他幾種形式-例如在手術或其他創傷後或由於藥物的副作用。
Itu adalah penyakit yang dianggap turun temurun, meskipun beberapa bentuk lain dapat dikontrak- misalnya setelah operasi atau trauma lain atau karena efek samping obat.

她的心告訴她，擁有自己的事業會表達她的潛力，成為一種快樂，充實的經歷，但她每次都會退縮。
Hatinya mengatakan kepadanya bahwa memiliki bisnis sendiri akan mengekspresikan potensinya dan menjadi pengalaman yang menyenangkan dan menggembirakan, tapi dia menariknya kembali setiap saat.

以一半的發動機功率運轉可以使飛機更省油並且可以縮小其飛行範圍，但是飛機是針對這種情況進行設計和測試的。
Beroperasi dengan setengah tenaga mesin dapat membuat pesawat kurang efisien bahan bakar dan dapat mengurangi jangkauannya, tetapi pesawat dirancang dan diuji untuk situasi seperti itu.

而農業部門對GDP的貢獻從45％（20世紀70年代初）25％（1980年），現在要承擔14％，40％以上的勞動力繼續萎縮。
Sementara sektor pertanian yang sumbangannya terhadap KDNK terus menyusut dari 45 peratus( awal 1970- an) menjadi 25 peratus( 1980) dan kini 14 peratus harus menanggung 40 peratus lebih angkatan kerja.

GoogleStreetViewImageAPI能讓您在不使用JavaScript的情況下，將靜態（非互動式）的「街景服務」全景或縮圖內嵌到您的網頁中。
Google Street View Image API memungkinkan Anda menyematkan panorama atau gambar kecil Street View statis( non-interaktif) ke dalam laman web, tanpa menggunakan JavaScript.

該公司副總裁弗蘭克Yiannas表示，沃爾瑪準備在其實時食品業務中使用區塊鏈技術，這可以將追蹤時間從6天縮短到2秒鐘。
Wakil presiden perusahaan, Frank Yiannas mengatakan bahwa Walmart siap menggunakan teknologi blockchain dalam bisnis makanan langsungnya, yang akan mempersingkat waktu yang diperlukan untuk melacak produk dari enam hari menjadi dua detik.

雖然有一些小型研究（在25癌症患者中）顯示癌前病變減少，並且兩名患者顯示腫瘤縮小，這個數字不足以得出薑黃素的抗癌作用。
Walaupun ada beberapa kajian kecil( dalam pesakit kanser 25) yang menunjukkan pengurangan dalam lesi preancerous, dan dua pesakit menunjukkan tumor menyusut, bilangan kecil ini tidak mencukupi untuk menyimpulkan kesan anti kanser kurkumin.

大多數患有脊髓性肌肉萎縮症的病人都撐不到20歲，但都能活十來年，日日夜夜煎熬的生活讓Spiridonov願意嘗試任何治療方法。
Sebagian besar pasien yang menderita spinal muscular atrophy atau atrofi otot tulang belakang tidak akan bertahan lebih dari 20 tahun, tetapi bisa hidup selama puluhan tahun, siksaan( penyakit) yang menderanya setiap hari itu membuat Spiridonov bersedia untuk mencoba pengobatan apapun.

在這些情況下，某些毛囊對男性荷爾蒙敏感-這種敏感性使毛囊逐漸收縮，並在每次毛髮生長周期中產生稍細和短的毛髮。
Dalam hal ini, folikel rambut tertentu sensitif terhadap hormon pria dan sensitivitas itu menyebabkan folikel secara bertahap menyusut, menghasilkan rambut yang sedikit lebih halus, dan lebih pendek pada setiap siklus pertumbuhan rambut yang terjadi.".