MEMPERSINGKAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 縮短

在 印度尼西亚 中使用 Mempersingkat 的示例及其翻译为 中文

Sebagai tambahan, Beiersdorf berhak mempersingkat rating.
此外，拜尔斯道夫有权缩短该评分。

Feromon, ovulasi betina dapat mempersingkat atau memperpanjang tergantung pada sinyal bahwa perempuan menerima.
隨著信息素，女性的排卵可以縮短或延長取決於女性的信號接收。

Meskipun tidak ada pengobatannya, obat-obatan dapat mempersingkat atau mencegah wabah.
雖然沒有治愈方法，但藥物可以縮短或預防疾病暴發。

( Mempersingkat versi postingan yang diedit oleh orphek untuk full Original vertion: Kejadian larut malam pada).
缩短orphek对完整原始版本的帖子编辑版本：在深夜探班.

Akan tetapi, demi orang pilihan yang Dia pilih, Dia mempersingkat hari-hari itu.
然而，为了那些蒙拣选的人，就是他所拣选的，他减少了那些日子。

Koridor ini, ketika mulai bekerja, akan mempersingkat waktu pengiriman antara China dan Turki menjadi 10 hari dari 30 hari.
当该走廊正式开始运作时，中国与土耳其之间的运输时间将从30天缩短为10天。

Terowongan 5,2 km akan dibangun dan garis 2 km yang ada akan berkurang menjadi 27 km dan mempersingkat 11 km.
將建造5,2公里的隧道，2公里的現有線路將減少到27公里，並縮短11公里。

Dan ada banyak sistem perangkat lunak marketing yang dapat mempersingkat semua aktivitas online Anda dan hubungan Anda dengan pelanggan.
并且有很多营销软件系统可以简化你的所有在线活动和客户关系。

Dalam percobaan, peningkatan produksi ROS dalam ragi, cacing, dan lalat buah ditunjukkan mempersingkat hidup mereka.
在实验中，增加酵母，蠕虫和果蝇中ROS的产生显示出缩短寿命.

AI-Based Monitoring and Analytics: Mempersingkat waktu respon dan penguraian insiden dari yang biasanya dalam hitungan hari atau minggu menjadi hanya dalam hitungan menit.
基于AI的监控和分析－将事件反应及解决时间由数日或数周缩短至数分钟。

Di Jerman, perusahaan yang bekerja 5 jam sehari telah mempersingkat waktu rapat menjadi 15 menit.
德国那家，每天工作5小时的公司，更是把会议时间缩短到了15分钟。

Presiden Amerika Barack Obama mempersingkat liburannya di Hawaii dan akan kembali ke Washington untuk melanjutkan pembicaraan dengan para tokoh Kongres yang bertujuan untuk mencapai persetujuan mengenai paket pengurangan defisit sebelum akhir tahun ini.
美国总统奥巴马将缩短在夏威夷的假期，返回华盛顿，再度与国会领袖们进行磋商，争取在年底之前就一项削减预算赤字方案达成协议。

Mereka juga menemukan bahwa menggunakan aspal menghentikan pembentukan endapan yang bisa mempersingkat masa pakai baterai.
他们还发现，利用沥青可以阻止那些缩短电池寿命的沉积物的形成。

Misalnya, jika ingin mengubah nuansa musik dalam proyek, Anda dapat mempersingkat lagu pertama dalam garis waktu, kemudian menempatkan lagu lain setelah lagu pertama.
例如，如果你想音樂氣氛在專案推進時改變，可以縮短時間列中第一首歌曲，然後在第一首歌後加入另一首歌。

Jika Anda mengalami masalah sinkronisasi file dan nama file lebih dari 260 karakter, solusi termudah adalah mempersingkat nama file orisinal.
如果您在同步檔案時遇到問題，且檔案名稱超過260字元，最簡單的解決方式就是縮短檔案的名稱。

Untuk mempersingkat waktu pemanasan dan memanaskan seluruh baterai pada suhu yang seragam, Wang dan rekannya melengkapi desain baterai lithium ion dengan struktur nikel yang mampu memanaskan sendiri yang dipanaskan lebih awal dalam waktu kurang dari tiga puluh detik.
为了缩短加热时间并在均匀的温度下加热整个电池，王朝阳及其同事配备了一种锂离子电池设计，该电池具有自加热镍结构，可在不到30s的时间内预热。

Robot medis membantu dokter dan profesional lain menghemat waktu, menurunkan biaya, dan mempersingkat waktu pemulihan pasien.
医疗机器人正在帮助医生和其他专业人员节省时间，降低成本并缩短患者恢复时间。

Wali Kota Tallahassee Andrew Gillum, yang saat ini mencalonkan diri sebagai gubernur Florida dan mempersingkat kampanye untuk kembali ke kota itu, mencuit: Saya sangat menghargai respons cepat penegak hukum terhadap penembakan di fasilitas yoga di Tallahassee hari ini.
塔拉哈西市长AndrewGillum目前正在为佛罗里达州州长竞选并缩短竞选活动以回到该市，他在推特上写道：“我非常感谢执法部门对今天在塔拉哈西的瑜伽设施拍摄的快速反应。

Jika Anda mengalami masalah sinkronisasi file dan nama file lebih dari 260 karakter, solusi termudah adalah mempersingkat nama file orisinal.
如果您在同步檔案時遇到問題，且檔案名稱超過255個字元，最簡單的解決方式就是縮短檔案的名稱。

Robot medis membantu dokter dan profesional lain menghemat waktu, menurunkan biaya, dan mempersingkat waktu pemulihan pasien, tetapi pasien mungkin tidak siap.
医疗机器人正在帮助医生和其他专业人员节省时间，降低成本并缩短患者恢复时间。

Jika Anda mengalami masalah sinkronisasi file dan nama file lebih dari 260 karakter, solusi termudah adalah mempersingkat nama file orisinal.
如果您在同步文件时遇到问题且您的文件名超过260个字符，最简单的解决方法是缩短原始文件的名称。

Jika Anda mengambil langkah pertama yang tepat, seperti menerima sertifikasi dan pelatihan Java, Anda akan mempersingkat waktu yang Anda habiskan untuk bekerja di situs Anda.
如果你采取正确的第一步，如接收一个java认证培训，你将简化你花在你网站上的时间。

Satu porsi 100 gram brokoli dapat memberi Anda lebih dari 150 persen asupan vitamin C harian yang disarankan, yang dalam dosis besar berpotensi mempersingkat durasi flu biasa.
一份100克西兰花可以为你提供150%以上推荐的每日维生素C摄入量，大剂量服用有可能缩短感冒的持续时间。

Aplikasi airbag laut dibatasi oleh venue, tanpa memerlukan peralatan mekanik berskala besar, sehingga bisa mempersingkat siklus proyek, menghemat banyak uang.
船用气囊的应用受场地限制少，无需大型的机械设备，因此能够缩短工程周期、节省大量资金。

Jumlah laboratorium aplikasi yang banyak ini memungkinkan perusahaan melayani kebutuhan pasar setempat dan sekaligus membantu pelanggan mempersingkat waktu mereka mengunjungi pasar.
大量的应用实验室，使公司能够满足当地市场的需求，同时帮助客户缩短上市时间。

Dalam sebuah pernyataan, Apple mengatakan bahwa pihaknya tidak pernah- dan tidak akan pernah- melakukan apapun untuk secara sengaja mempersingkat masa pakai produk Apple manapun.
但在声明中，Apple表示它从未，也绝不会使用任何手段故意缩短任何Apple产品的使用寿命…….

Pemerintah Rusia menanam investasi besar dalam kereta-kereta api super cepat ICE produksi perusahaan Siemens, yang jauh mempersingkat waktu tempuh dari Moskow ke Saint Petersburg.
比如俄罗斯政府对西门子公司的国际特快列车项目进行了大量投资，这个项目将大大缩短从莫斯科到圣彼得堡的行车时间。