虽然可能 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mungkin

在 中文 中使用 虽然可能 的示例及其翻译为 印度尼西亚

虽然可能不是你想的原因。
Tapi mungkin itu bukan alasan Anda berpikir.

虽然可能不是第一次约会的最佳地点。
Mungkin bukan tempat terbaik untuk kencan pertama.

不，我想当个医生，虽然不太可能。
Saya pengen jadi dokter, tapi kan enggak mungkin.

虽然可能难以了解一个群落为何能如此敬畏带给其人民这样痛苦的生物，但在许多方面又是非常容易理解的。
Mungkin sulit memahami bagaimana sebuah komunitas bisa menghormati makhluk yang membawa penderitaan, tapi dalam banyak hal itu adalah sikap yang sangat tepat.

虽然可能看起来怪异的习惯，教师坚持孩子们很高兴与他们的睡眠情况。
Meskipun kebiasaan itu mungkin terlihat aneh, guru bersikeras bahwa anak-anak senang saat mereka di dorong untuk tidur dikelas.

虽然可能在一月份，阿圭罗是肯定要缺席时，天蓝色来斯旺西第一晚于2014年总部。
Meski berpotensi kembali pada Januari, tetapi dirinya harus absen saat The Blues bertamu ke markas Swansea pada malam pertama di 2014.

虽然可能没有字面上的怪物，巨魔突袭，黑客潜伏，政府间谍和公司从你的消息，搜索和购买中收集数据。
Meskipun mungkin tidak ada monster literal, troll menerkam, peretas mengintai, pemerintah memata-matai dan perusahaan mengumpulkan data dari pesan, pencarian, dan pembelian Anda.

虽然可能无法马上处理幽闭恐惧症,但不同模型的结合已被证明是最成功的治疗方法。
Walaupun ia mungkin tidak dapat berurusan dengan klaustrofobia segera, gabungan model yang berbeza telah terbukti menjadi rawatan yang paling berjaya.

尼尔森指出，补充剂虽然可能帮助缓解维生素缺乏，但服用超过人体需要的量并不能带来额外的好处。
Dalam hal suplemen, Nelson menyatakan bahwa walaupun mereka dapat membantu memediasi kekurangan vitamin, mengambil dosis di atas kebutuhan tubuh tidak memberikan manfaat tambahan.

虽然可能难以抵抗从嘴唇上剥落干燥，片状皮肤，但人们有可能在此过程中去除健康的皮肤。
Walaupun mungkin sulit untuk menolak mengupas kulit kering dan terkelupas dari bibir, orang berisiko mengambil kulit sehat dalam prosesnya.

德国民主共和国虽然可能看起来像在西方世界的许多地区落后，但它能够创建世界领先的回收基础设施。
Meskipun mungkin tampak seperti mereka berada di belakang di banyak wilayah relatif terhadap dunia barat, Republik Demokratik Jerman mampu menciptakan infrastruktur daur ulang terkemuka di dunia.

如果这个约会是正确的，它表明他们与智人共存，虽然可能只在印度尼西亚的非常小的口袋里。
Jika penanggalan ini benar, hal tersebut menunjukkan bahwa mereka hidup berdampingan dengan Homo sapiens, meski mungkin hanya di daerah yang sangat terbatas di Indonesia.

虽然可能听起来有些荒唐，但是，在20世纪80年代早期，因为预测环球网在90年代中期出现，人们曾认为我疯了，但它发生了，按照我的预测发生了。
Ini mungkin terdengar terlalu mengada-ada, tetapi pada awal tahun 1980, orang pikir saya gila untuk memprediksi munculnya world wide web pada pertengahan 1990- an, tetapi hal itu terjadi, dan pada jadwal saya prediksi.'.

通胀数据，虽然可能还没有高到足以拉响通胀警报的地步，但应足以保持美联储在12月进行今年第三次升息的希望，”CommonwealthForeignExchange首席市场分析师OmerEsiner称。
Angka inflasi, meski mungkin belum cukup tinggi untuk menyingkirkan peringatan atas inflasi, semestinya cukup mempertahankan harapan penaikan suku bunga ketiga kalinya pada bulan Desember oleh the Fed, kata Omer Esiner, kepala analis pasar di Commonwealth Foreign Exchange, seperti dikutip Reuters.

虽然可能有两种结果：要么侵略者试图逃离你的视线，遇到如此激烈的抵抗，要么他将继续变得粗暴，甚至更加狂热。
Meskipun mungkin ada dua hasil: baik agresor akan mencoba untuk melarikan diri dari pandangan Anda, setelah menghadapi perlawanan sengit seperti itu, atau dia akan terus bersikap kasar dengan lebih gila lagi.

人民虽然可能不会.
Meskipun orang mungkin tidak.

他们不会有很多对帕克有用的东西，虽然可能有一件事。
Hm barang-barangku mungkin tidak akan banyak membantu, tapi mungkin ada satu barang yang bisa.

虽然可能听起来比较奇怪，但是找人最好的方法是通过他们的社交圈。
Meskipun ini mungkin akan sedikit aneh, cara yang terbaik untuk mendapatkan orang ini adalah melalui jaringan mereka.

毒蛇虽然可能不容易受到自己的毒液，它们很容易受到其他蛇类的毒毒液。
Sementara ular berbisa mungkin tidak rentan terhadap racun mereka sendiri, mereka rentan terhadap racun ular berbisa lainnya.

虽然可能病毒已经用自己的可执行文件替换了真正的“控制台窗口主机”，但这不太可能。
Meskipun ada kemungkinan virus telah menggantikan Host Window Console yang sebenarnya dengan executable-nya sendiri, itu tidak mungkin.

自杀虽然可能影响到任何人，但的确有某些特征和条件与自杀风险的增加有关。
Bunuh diri dapat memengaruhi siapa saja, namun ada beberapa karakteristik dan kondisi yang meningkatkan risiko tersebut.

完整的PHP代码检测评估虽然可能很耗时，但它可以为你提供有关应用程序性能的深入信息。
Profil kode PHP lengkap bisa memakan waktu, namun dapat memberik kamu informasi mendalam tentang kinerja aplikasi kamu.

病毒通过电子邮件很容易传播，虽然可能不会传染给自己的电脑，但你可以把病毒传染给没有保护的其他电脑。
Virus bisa menyebar dengan mudah melalui email, meskipun komputer Anda tidak terinfeksi virus, Anda bisa menyebarkan virus ke komputer lain yang mungkin tidak memiliki perlindungan yang sama seperti komputer Mac Anda.

林奇表示：“虽然可能有几个因素在起作用，但我们掌握的所有证据都表明，气候变化是我们所看到的变化的原因。
Sementara beberapa faktor mungkin berperan, semua bukti yang kami miliki menunjukkan bahwa perubahan iklim bertanggung jawab atas perubahan yang kami lihat.".

他虽然可能略有疑惑，但还是非常专业地在我们的开放式办公室以及配有透明玻璃墙的会议室里，为我提供了几个选择。
Dengan sikap yang tetap profesional, tapi mungkin agak bingung, ia mengantar saya melihat beberapa pilihan di kantor kami yang terbuka, dengan beberapa ruang rapat dengan dinding kaca yang bisa dilihat dari luar.

这是因为实际的屏幕尺寸虽然可能是相同的，具有高密度的屏幕每英寸的像素越多（相同数量的像素适合在一个较小的区域）。
Hal ini karena walaupun ukuran layar sesungguhnya mungkin sama, layar berkepadatan tinggi memiliki piksel per inci yang lebih banyak( jumlah piksel yang sama muat dalam bidang yang lebih kecil).

那些不获拣选的人，虽然可能也曾在宣道中听过呼召，亦可能经验过神来一些普遍的工作，但他们永远不能真正归向基督，所以不能得救。
Orang-orang lain yang bukan kaum pilihan, meskipun mereka mungkin terpanggil melalui pelayanan Firman, dan mungkin memiliki karya umum Roh, akan tetapi mereka tidak akan pernah sungguh-sungguh datang kepada Kristus dan oleh karena itu tidak bisa diselamatkan.

虽然可能性并不大）.
( Meskipun sangat kecil kemungkinannya).

是一种可燃物，虽然可能很难点燃。
Dapat terbakar, meskipun sulit untuk dinyalakan.