血栓印度尼西亚是什么意思

(3)栓塞比血栓严重。

Ikatan lebih kuat dari darah.

医生说我有血栓。

Dokter mengatakan saya punya kelainan darah.

有些人會感染，血栓和少數人會死亡.

Beberapa pria akan terkena infeksi, pembekuan darah dan beberapa akan mati.

但如果我飞回来，我就可能会因为血栓而失去我的腿。

Tapi, kalau aku kembali,aku mungkin telah kehilangan kaki aku karena gumpalan darah beku.

鲁道夫Virchow第一次描述了血栓作为一个主要因素的机制。

Rudolf Virchow menguraikan mekanisme pertama dari tromboemboli sebagai faktor utama.

为了避免血栓，保持活跃和避免长时间坐着是很重要的。

Untuk menghindari pembekuan darah, penting untuk tetap aktif dan menghindari duduk untuk waktu yang lama.

据悉，桑蒂兰遭受了严重的脑部创伤，并进行急性手术治疗脑血栓。

Santillán menderita trauma kepala yang parah dandirawat dengan operasi darurat untuk pembekuan otak.

它也可以防止形成血栓，这是心脏病发作的主要原因。

Hal ini juga bisa melindungi dari pembentukan gumpalan darah, yang menjadi penyebab utama adanya serangan jantung.

其余58名参与者选择服用药物来调节心率并防止血栓形成。

Sisa 58 peserta memilih untuk mengambil obat untuk mengatur denyut jantung danmencegah pembentukan bekuan darah.

有時候，血栓形成沒有原因，但是特定情況會增加風險。

Bekuan darah kadang terbentuk tanpa alasan yang jelas, tetapi kondisi dan situasi tertentu meningkatkan risiko Anda.

不过，跟其他养分一样，过多的铁会导致血栓等并发症。

Namun, seperti nutrisi apapun,terlalu banyak zat besi dapat menyebabkan komplikasi kesehatan seperti gumpalan darah.

溶解血栓、调节心率和控制其他心脏病并发症的药物.

Pengobatan untuk mengencerkan gumpalan darah, mengatur detak jantung, dan mengontrol komplikasi penyakit jantung lainnya.

研究人员还发现血栓风险与身体高度之间的强烈关联也存在在兄弟姐妹之间。

Peneliti juga menemukan hubungan yang signifikan antara risiko penggumpalan darah dengan tinggi badan di antara saudara kandung.

频繁久坐看电视的人比不怎么看的人患静脉血栓栓塞的风险平均高出1.7倍。

Mereka yang terlalu sering duduk lama menonton televisi,risikonya 1,7 kali lipat alami pembekuan darah, dibandingkan yang tidak pernah.

其症狀與血栓相似：身體單側麻木，難以表達自己或溝通。

Gejala-gejala yang mirip dengan trombosis adalah mati rasa pada satu sisi tubuh, dan kesulitan untuk mengekspresikan diri atau berkomunikasi.

这是湖人队官方网站周日早些时候宣布的，他说英格拉姆的右臂有血栓。

Hal itu diumumkan laman resmi Lakers pada Minggu dini hari WIB,yang menyatakan bahwa Ingram mengalami penyumbatan darah di lengan kanannya.

会引发严重的并发症血栓,和个人应该寻求医疗护理如果他们相信存在一个血块。

Komplikasi serius dapat timbul dari pembekuan darah, dan individu harus mencari perawatan medis jika mereka percaya ada bekuan darah..

我婆母今年九十七周岁，阳历五月三十日那天突发脑血栓症状，病情很严重。

Ibu mertua saya tahun ini berusia 97 tahun,pada tanggal 30 Mei ia tiba-tiba mengalami gejala pembekuan darah otak dan keadaan penyakitnya sangat serius.

某些药物，如血液稀释剂，可以大大降低中风或由血栓引起的其他器官损伤的风险。

Obat-obat tertentu, seperti pengencer darah, dapat sangat menurunkan risiko stroke atau kerusakan organ lain yangdisebabkan oleh gumpalan darah.

研究人員蒐集研究中危害健康的相關資訊，但其對於出血及血栓的資訊相當有限。

Para peneliti mengumpulkan informasi tentang bahaya dari penelitian,tetapi informasi mengenai perdarahan dan pembekuan darah sangat terbatas.

未来的研究将需要呈现出这些血栓是不是疫苗造成的，相关研究已经开始进行了。

Studi lebih jauh akan diperlukan untuk menunjukan apakah gumpalan-gumpalan darah ini sebenarnya disebabkan oleh vaksin; studi-studi macam ini telah sedang dalam perjalanan.

过去两年来，我试着尽可能的拾起碎片…但最近，我发现为了重启手裡面的一个什么功能，极可能迎来第六次手术，我脑中也有血栓。

Tapi akhir-akhir ini aku mendapati bahwa diatas dari kemungkinan operasi ke-6 memulihkan segala fungsi yang aku bisa ditanganku,aku juga memiliki gumpalan darah beku di otakku.

我会建议病患手术后至少6周不要进行长途飞行，以降低腿部血栓（深静脉血栓）或肺部血栓（肺栓塞）的风险。

Anda disarankan untuk melakukan penerbangan setidaknya enam minggu setelah operasi untukmengurangi resiko pembekuan darah di kaki( deep vein thrombosis) atau paru-paru( pulmonary embolism).

服用避孕药会使静脉血栓栓塞的风险增加一倍(或在大脑、腿部或肺部出现血栓)，但这仍然低于在怀孕后期发展静脉血栓的风险。

Minum pil dua kali lipat risiko tromboemboli vena( atau VTE, di mana gumpalan berkembang di otak, kaki atau paru-paru), tetapi itu masih kurang dari risiko mengembangkan VTE pada akhir kehamilan.

在189名兒童中，31位兒童存在無癥狀的中心靜脈導管（CVC）相關性血栓，但盡管未進行治療，僅一名兒童出現輕度的長期后遺癥。

Di antara 189 anak-anak, 31 anak memiliki trombus yang berhubungan dengan CVC tanpa gejala tetapi meskipun tidak ada pengobatan, hanya 1 anak yang mengalami sekuele jangka panjang yang ringan.

在首席辩护律师巴里·鲁的提问下，皮斯托利斯接着谈到了他的碳纤维假肢给他造成的不便，包括血栓等医疗问题。

Ketika ditanya oleh jaksa ketua tim pembela Barry Roux, Pistorius kemudian berbicara tentang kesulitan yang disebabkan oleh kaki palsu dari serat karbon itu,termasuk masalah medis seperti penggumpalan darah.

ISTH创建于1969年，是世界领先的非营利组织，致力于促进血栓和出血障碍的了解、预防、诊断和治疗。

Diasaskan pada tahun 1969, ISTH adalah organisasi bukan keuntungan yang terkemuka di dunia yang didedikasikan untuk memajukan pemahaman, pencegahan,diagnosis dan rawatan gangguan trombosis dan pendarahan.

这些症状不应忽视，因为呼吸困难可能是支气管炎或肺炎的征兆，而胸痛，气短和呼吸急促可能表示肺栓塞（肺部血栓堵塞）。

Gejala-gejala ini seharusnya tidak diabaikan, karena kesulitan bernapas bisa menjadi tanda bronkitis atau radang paru-paru, sementara nyeri dada, sesak, dan sesak napas tiba-tiba bisa menandakan emboli paru(sumbatan pembekuan darah di paru-paru).