血肉 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• daging
• darah

在 中文 中使用 血肉 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们难道不是血肉之躯么?
Bukankah ia darah dagingnya?

神不属血肉而是灵。
Allah itu bukan daging tetapi Roh.

他们始终坚守信念---党群血肉亲！
Bawaanya selalu curiga! Golongan darah O:.

这是个钢铁和血肉堆积的世界。
Nah, mari kita pergi ke dunia baja dan darah.

火焰灼烧着他每一寸皮肤，血肉，细胞。
Api membakar setiap inci daging dan darahnya.

他们的马不过是血肉，并不是灵。
Dan kuda mereka adalah daging, dan tidak semangat.

我忘记了自己的身体是血肉的凝结。
Dia lupa bahwa aku merupakan darah dagingnya sendiri.

他們的馬不過是血肉，並不是靈。
Dan kuda-kuda mereka adalah daging, dan bukan roh.

蓮花生大士的身體不是血肉之軀。
Tubuh Guru Rinpoche bukanlah tubuh dari daging dan darah.

他們的馬匹是血肉，並不是靈；.
Dan kuda-kuda mereka adalah daging, dan bukan roh.

因为它与我们自己血肉相连。
Hal ini kerana ia sangat berkait rapat dengan darah daging kita.

人的血肉之躯是不可能做到这点的。
Mungkin bukan kelompok manusia buas darah itu yang melakukannya.

憂鬱是你的一部分，存在於你的血肉之中。
Depresi adalah bagian darimu, itu ada di tulang dan darahmu.

欧洲是分开的，且英格兰并不是她的血肉。
Eropa terpisah dan Inggris bukan dari daging dan tubuhnya.

他的天父是灵体，不是血肉之躯。
Rumah- nya ada di surga bersama Bapaknya, yang adalah roh, bukan daging.

血肉不能给出这样的礼物，只有神可以给这样的礼物。
Darah dan daging tidak dapat memberikan pemberian ini: hanya Allah dapat memberikannya.

博物馆的圣训只会使血肉之躯更加切实。
Hagiografi museum hanya berfungsi untuk membuat wanita berdarah-dan- darah menjadi lebih nyata.

他成为忍饥挨饿、受苦受难、能够死去、具有血肉之躯的人。
Ia menjadi manusia yang dapat merasakan lapar, menderita, mati dan memiliki darah manusia.

并且那些时日如不缩短，凡有血肉的，都不会得救；但为了那些被选的，那些时日，必将缩短。
Dan kecuali hari-hari itu dipersingkat, tidak ada daging akan diselamatkan, tetapi demi terpilih itu masa itu akan dipersingkat.

不是曾经存在的美国，而是我们现在生活的血肉之躯的国家。
Bukan Amerika Serikat yang pernah ada, tapi negara daging dan darah yang kita tinggali sekarang.".

对于即时杰米紧紧地一个没有血肉的手臂，手腕和手向前发展，直接插入到墙上画他。
Untuk Jamie instan diadakan erat lengan tanpa tubuh, pergelangan tangan dan tangan yang bergerak maju, menariknya langsung ke dinding.

隨著拍攝的進行，染料不斷添加，以使Blob消耗越來越多的血液和血肉。
Pewarna ditambahkan secara kontinu saat pemotretan berlanjut untuk memberi kesan bahwa Blob telah mengkonsumsi lebih banyak darah dan daging.

亞當說這個東西是我的骨頭和血肉，應該叫做女人，因為她出自男人。
Dan Adam berkata inilah tulang dari tulangku dan daging dari dagingku: dia akan dipanggil perempuan karena dia berasal dari laki-laki.

当教宗在他私人的小堂举行弥撒时，茱莉亚所领受到的圣体变成可见的血肉，血肉形成心形。
Dalam Misa yang dipersembahkan oleh Bapa Suci di kapel pribadinya, Ekaristi Kudus yang diterima Yulia berubah rupa menjadi Daging dan Darah yang kelihatan berbentuk hati.

犹太人必须接受现实，因为亚伯拉罕的子女以血肉的方式成为选民的骄傲，不再具有合法性比起由主耶稣在十字架上牺牲的称义，也就是对那些听到福音的。
Orang Yahudi harus menerima realitas, bahwa kebanggaan sebagai umat pilihan secara darah daging karena anak Abraham, tidak lagi memiliki legitimasi dibanding dengan pembenaran oleh korban Tuhan Yesus di kayu salib, yaitu bagi mereka yang mendengar Injil.