在 中文 中使用 行事 曆 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
您的家人也可共享相簿、家庭行事曆，並可使用「尋找我的iPhone」來協助彼此找到裝置。
Keluarga Anda juga dapat berbagi album foto, kalender keluarga, dan kemampuan untuk membantu menemukan perangkat satu sama lain dengan Cari iPhone Saya.OneDrive的附件使共享和協作文件更容易，而且行事曆可以並排檢視，以便更好計劃。
Lampiran dari OneDrive menjadikannya lebih mudah untuk berkolaborasi danberbagi dokumen, dan kalender dapat dilihat secara berdampingan untuk perencanaan yang lebih baik.共用文件、連絡人、工作和行事曆您可以同步OfficeOutlook2007OfficeSharePointServer2007行事曆。
Berbagi dokumen, kontak, tugas, dan kalender Anda bisa menyinkronkan kalender Office SharePoint Server 2007 dengan Office Outlook 2007.您也可以在WindowsRT中設定郵件、人員、行事曆和訊息應用程式，以搭配Office365使用。
Anda juga bisa menyiapkan aplikasi Email, Orang, Kalender, dan Pesan di Windows RT untuk bekerja dengan Office 365.您也可以使用Windows版iCloud在所有裝置上存取照片、聯絡資訊、行事曆、檔案和更多內容。
Anda juga dapat menggunakan iCloud untuk Windows untuk mengakses foto,kontak, kalender, file, dan lainnya di semua perangkat.此2013年行事曆的每個月份，都可插入兩張家庭、寵物或其他最愛主題的相片。
Untuk setiap bulan di kalender 2013 ini, sisipkan dua foto keluarga, hewan peliharaan Anda atau subjek favorit lainnya.此2013年行事曆的每個月份，都可插入兩張家庭或其他最愛主題的相片。
Untuk setiap bulan di kalender 2013 ini, sisipkan dua foto keluarga Anda atau subjek favorit lainnya.如果您記得已將項目新增到行事曆，但不記得您新增的內容和日期，請不用擔心。
Jika Anda ingat telah menambahkan item ke kalender tetapi tidak ingat apa yang ditambahkan serta tanggalnya, tidak perlu khawatir.如果您在多個裝置和電腦上設定iCloud行事曆服務，您的iCloud行事曆和提醒事項資訊也將會在每個裝置和電腦上更新。
Jika Anda menyiapakan layanan Kalender iCloud di beberapa perangkat dan komputer, kalender iCloud dan informasi pengingat akan terus diperbarui di tiap-tiap perangkat dan komputer.家人共享」將建立家庭行事曆，任何人都可以查看、新增或變更活動和約會，並且在有人變更時獲得通知。
Keluarga Berbagi menciptakan sebuah kalender keluarga tempat semua orang bisa melihat, menambahkan, atau mengubah acara dan janji, dan mereka juga bisa mendapatkan pemberitahuan saat sesuatu berubah.您可以使用這個Excel行事曆精靈中的捲軸，快速地從1900到9999中選取年份，並讓行事曆顯示正確的日期。
Dengan panduan kalender Excel ini, Anda dapat menggunakan bilah gulir untuk memilih tahun dari 1900 hingga 9999 dengan cepat dan menampilkan tanggal yang tepat.若要與他人共享iTunes和AppStore的購買項目、照片、行事曆和其他內容，您可以嘗試使用家人共享、iCloud照片共享，或其他易於使用的共享功能。
Untuk berbagi pembelian iTunes App Store, foto, kalender, dan lainnya dengan seseorang, cobalah Keluarga Berbagi, Berbagi Foto iCloud, atau fitur berbagi yang mudah digunakan lainnya.如需詳細指示，請參閱將WindowsLiveMail電子郵件、連絡人和行事曆資料匯出至Outlook，以了解如何將電子郵件和連絡人移到Outlook2016。
Silakan lihat instruksi mendetail dalam Mengekspor data kalender, kontak, dan email Windows Live Mail ke Outlook untuk mempelajari cara memindahkan email dan kontak ke Outlook 2016.您郵箱中每一種類型的資料夾(郵件、行事曆、連絡人及工作)都具有一組專為其特殊功能或用途而設的工具列選項。
Setiap jenis folder dalam kotak pesan( e-mail, kalender, kontak, dan tugas) dilengkapi serangkaian pilihan toolbar dengan fungsi atau tujuan tertentu.和以前一樣，Groove工作區可以有一個或多個成員，並提供各種生產力工具，例如，討論區、行事曆及文件。
Sebagai sebelumnya, ruang kerja Groove bisa memiliki satu atau beberapa anggota, dan menawarkan berbagai alat produktivitas,seperti diskusi, kalender, dan dokumen.Windows10家用版作業系統提供內建安全性與應用程式，例如郵件、行事曆、相片、MicrosoftEdge等，以協助您維持安全並提高生產力。
Sistem operasi Windows 10 Home menawarkan keamanan danaplikasi bawaan seperti Email, Kalender, Foto, Microsoft Edge, dan banyak lagi untuk membantu Anda tetap aman dan produktif.MOTORAZRMaxx隨時為您的工作待命，也就是說，它配備政府級加密功能，保護您的電子郵件、聯絡人和行事曆。
Motorola RAZR Maxx juga" Business Ready," dengan enkripsi tingkat pemerintahan yang mampu melindungi email,kontak dan kalender Anda.Outlook行事曆中專案的開始和結束時間會儲存為「協調世界時（UTC）」格式，與格林尼治標準時間類似的國際時間標準。
Waktu mulai dan akhir untuk item di kalender Outlook disimpan dalam format waktu Universal Terkoordinasi( UTC), standar internasional waktu yang mirip dengan waktu Greenwich.例如，如果您到另一個時間區域，並且變更膝上型電腦的系統喜好設定，以新的時區，Outlook行事曆上的所有事件會隨之都更新。
Misalnya, jika Anda bepergian ke zona waktu lain dan mengubah preferensi sistem laptop ke zona waktu yang baru,semua acara di kalender Outlook Anda diperbarui sesuai.如果您需要經常使用電子郵件及行事曆，並且想要使用電子郵件所有進階功能，例如排程與任務管理、RTF格式設定，或信箱規則，Outlook是您的最佳選擇。
Jika Anda adalah seorang pengguna berat email dan kalender, dan Anda menginginkan semua fitur dan kapabilitas email tingkat lanjut, seperti penjadwalan dan manajemen tugas, pemformatan kaya, atau aturan kotak surat, Outlook adalah pilihan terbaik untuk Anda.您的AppleID帳號資訊將用於每項服務以及裝置的部分資料，包含您的聯絡資訊、行事曆、照片、文件、健康、活動記錄、Safari標籤頁和其他App資料，並會替您傳送給Apple以存檔並備份。
Informasi akun ID Apple Anda akan digunakan dengan setiap layanan dandata tertentu dari perangkat Anda meliputi kontak, kalender, foto, dokumen, kesehatan, aktivitas, tab Safari, dan data app lainnya, akan dikirimkan ke Apple untuk disimpan dan dicadangkan atas nama Anda.若你或任何人士透過家人共享功能登入第三方擁有的裝置，則你家庭成員互相共享的任何資訊，包括行事曆、位置、照片及iTunes購買項目，均可能會下載到該部第三方裝置上，因而洩露任何此等共享資訊。
Jika Anda atau orang lain menggunakan Berbagi Keluarga untuk masuk ke perangkat milik pihak ketiga, maka informasi apa pun yang dibagikan dalam Keluarga,termasuk kalender, lokasi, foto, dan pembelian iTunes, dapat diunduh ke perangkat pihak ketiga tersebut sehingga mengungkapkan semua informasi yang dibagikan.然後，他們可以要求Alexa加入線上會議、安排或重新安排行事曆上的會議事件、在會議參與者快遲到時通知他們，或是取得工作簡報，為工作日做準備。
Karyawan kemudian dapat meminta Alexa untuk bergabung dengan rapat online,menjadwalkan atau menjadwalkan ulang acara rapat di kalender, memberitahukan peserta rapat jika mereka akan terlambat, atau mengadakan pengarahan singkat untuk mempersiapkan pekerjaan mereka selama satu hari.三星智慧電視和FamilyHub冰箱搭載Bixby技術，賦予電視更廣泛的應用，能輕鬆依據節目類型和演員來搜尋影片，並能顯示個人照片；FamilyHub冰箱將能辦識不同家庭成員的聲音，據以提供切身相關的新聞、天氣和最新行事曆等資訊。
Samsung Smart TV dan kulkas Family Hub memiliki fitur Bixby, menghadirkan akses yang lebih luas buat TV ke aplikasi, kemampuan untuk dengan mudah mencari film berdasarkan genre dan aktor, dan menampilkan foto pribadi sementara kulkas Family Hub akan dapat mengenali suara individu anggota keluarga dan memberikan informasi yang dipersonalisasi seperti update berita,cuaca dan kalender.此外，還可共享照片、家庭行事曆、提醒事項和位置。
Juga, dapat berbagi foto, kalender keluarga, pengingat, dan lokasi.新增網際網路行事曆，或從.ics檔案匯入事件.
Menambahkan kalender Internet atau mengimpor acara dari. ics file.不過，您無法使用IMAP4或POP3存取連絡人、工作或行事曆。
Anda tidak dapat menggunakan IMAP4 atau POP3 untuk mengakses kontak,tugas, maupun kalender.
