历法 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kalender

在 中文 中使用 历法 的示例及其翻译为 印度尼西亚

历法圆.
Putaran Kalender.

当时，古代历法由于宗教目的被搁置了。
Pada saat itu, kalender kuno telah dikesampingkan untuk tujuan keagamaan.

其他历法系統有一個或是多個較大的時間單位。
Kalender lain memiliki satu( atau beberapa) unit waktu yang lebih besar.

俄罗斯于1918年采用新历法，而中国是1949年。
Rusia mengadopsi sistem penanggalan baru di tahun 1918 dan Cina di tahun 1949.

佛罗伦萨历法开始于3月25日而不是1月1日。
Skotlandia memulai tahun yang dinomori pada 1 Januari, bukan 25 Maret.

然而，1918年使用新历法后，这一天变成了11月7日。
Namun demikian, setelah digunakan kalender baru pada 1918, tanggal ini pindah ke 7 November.

这种历法的一个现代版本至今仍在伊朗被官方使用。
Kabarnya versi modern kalender ini masih digunakan di Iran hingga sekarang.

今天，依据伊朗的历法，是神圣先知穆罕默德归真的纪念日。
Sementara di Iran pada hari ini diperingati hari pengutusan Muhammad Saw menjadi Nabi.

根据古玛雅人历法，2012年冬至标志着一个14.4万天的周期的结束。
Menurut kalender suku Maya, musim dingin 2012 menandakan akhir dari 144000 perputaran harinya.

联合国颁布CosmicEra宇宙纪元历法，并公布新的宇宙开发计划。
Persatuan Bangsa-bangsa menggunakan kalender baru, Cosmic Era dan mengumumkan program pengembangan luar angkasa.

阿布扎比是历法上的最后一场比赛，但我实际上并不希望赛季结束，”Verstappen说。
Abu Dhabi adalah balapan terakhir di kalender, tapi saya tidak benar-benar ingin musim berakhir.

日月行星的运行规律和历法影响了所有皇帝的决定，甚至影响他在白天和黑夜的日程安排。
Kalender dan gerakan planet memengaruhi semua keputusan kaisar sampai ke perencanaan agenda, baik pada siang hari maupun malam hari.

琐罗亚斯德历法中每月的日子都有自己的名字，而不是数字-他们仍然有。
Hari-hari bulan dalam kalendar Zoroastrian masing-masing mempunyai nama mereka sendiri, bukannya nombor-dan mereka masih melakukannya.

最早这个月份被称为Quintius，在拉丁文里是第五的意思，因为这是旧历法的第5个月。
Bulan ini disebut Quintilis yang berarti kelima dalam bahasa Latin karena pada mulanya, Kalender Romawi diawali pada bulan Maret.

日本传统历法指的是“皇室历法”，与日本朝代名称有关。
Kalender tradisional Jepang, dalam bahasa Inggris, merujuk pada kalender kerajaan, yang berhubungan dengan nama era di Jepang.

这种习惯也适用于其他历法：在罗马历法中，nones（9）比ides早八天；.
Praktik ini muncul juga di dalam kalender lain; di dalam kalender Romawi nones( berarti sembilan) adalah 8 hari sebelum ides;

公元33年--耶稣基督被钉死在十字架上，同时教会的时代开始（距世界创立11045年，距洪水5023历法年）。
M- Tahun Yesus Kristus disalibkan dan era gereja dimulai( 11.045 tahun setelah penciptaan, 5023 tahun kalender setelah banjir Nabi Nuh).

传统的伊斯兰教历法要求观测早期新月来开启新的一月，因而鼓励关注宇宙。
Kalender Hijriah tradisional membutuhkan pengamatan bulan sabit awal untuk memulai bulan baru, dan dengan demikian mendorong memperhatikan kosmos.

世界各地的阿卜杜勒·拉扎克乌达尔穆斯林热烈欢迎伊斯兰历法的第九个月，斋月，充满了祝福和怜悯.
Abdul Razzak Udayar Umat Muslim di seluruh dunia menyambut hangat bulan kesembilan dari kalender Islam, Ramadhan, yang penuh dengan berkah dan[].

日月行星的运行规律和历法影响了所有皇帝的决定，甚至影响他在白天和黑夜的日程安排。
Kalender dan gerakan planet itu sangat mempengaruhi semua keputusan kaisar, sampai ke perencanaan agendanya baik pada siang hari maupun pada malam hari.

由于最近我们在圣经中发现了圣经历法，我们知道挪亚时代的洪水发生于公元前4990年。
Karena baru-baru ini kita telah menemukan kalender sejarah Alkitabiah pada halaman-halaman Alkitab, kita menemukan bahwa banjir hari Nuh terjadi pada tahun 4990 SM.

我非常绝望，首先[历法将会]成为20场比赛，这意味着我们没有生命！”当被问及他对拟议的墨西哥种族的看法时，罗西打趣道。
Saya cukup putus asa, pertama-tama[ kalender akan] menjadi 20 balapan, yang artinya kami tidak memiliki kehidupan!, tukas The Doctor ketika ditanya tentang opininya soal usulan MotoGP di Meksiko.

年，苏联决定采用苏维埃革命历法，每个月都有30天，剩下的5天或者6天当作假期。
Pada 1929, Uni Soviet memperkenalkan kalender revolusioner Soviet di mana setiap bulan mempunyai 30 hari dan sisa 5 atau 6 hari tidak merupakan bagian dari bulan apapun dan menjadi hari libur.

玛雅历法(MayaCalendar)2012年12月21日格林威治时间(GMT)11点11分是玛雅长历法(LongCountCalendar)的结束日，该历法每5126太阳年为一周期(1太阳年=365.2422日)。
Pada 21 Desember 2012 Jam 11: 11 GMT adalah hari berakhirnya kalender suku Maya( Long Count Calender), kalender tersebut menganggap bahwa setiap 5.126 tahun Matahari sebagai satu siklus( 1 tahun Matahari= 365,2422 hari).

为了避免混淆和进一步的错误，朱利安历法在1712年被恢复，当时又增加了一个闰日，从而使那年有了2月30日。
Untuk mengelakkan kekeliruan dan ralat, kalendar Julian dikembalikan pada 1712 dengan menambah satu hari lompat tambahan pada tahun itu, lantas memberikan tahun tersebut satu-satunya 30 Februari yang sebenar dalam kalendar.

欧洲中心主义（按照欧洲的思想体系思考世界）是非洲人的真正祸害，因为他们发现自己只与白人有关而存在：他们采用着装风格，说语言要比非洲语言好得多，一心一意地了解他们的王室血统，却忽略了非洲王国的历史，与他们的基督教历法有关的时间等等。
Eurosentrisme( berpikir dunia berdasarkan sistem pemikiran Eropa) adalah momok nyata bagi orang Afrika karena mereka mendapati diri mereka hanya ada dalam kaitannya dengan orang kulit putih: mereka mengadopsi gaya berpakaian mereka, berbicara bahasa mereka jauh lebih baik daripada bahasa Afrika, hafal garis keturunan kerajaan mereka dengan hati tetapi mengabaikan sejarah kerajaan Afrika, ada dalam waktu sehubungan dengan kalender Kristen mereka, dll.

年12月21日格林威治时间(GMT)11点11分是玛雅长历法(LongCountCalendar)的结束日，该历法每5126太阳年为一周期(1太阳年=365.2422日)。
Pada 21 Desember 2012 Jam 11: 11 GMT adalah hari berakhirnya kalender suku Maya( Long Count Calender), kalender tersebut menganggap bahwa setiap 5.126 tahun Matahari sebagai satu siklus( 1 tahun Matahari= 365,2422 hari).