在 中文 中使用 表示 计划 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
政府表示计划将那些仍在那里的人带回来。
YouTube表示计划本周更新其商业化选项。
YouTube mengatakan pihaknya berencana memperbarui opsi komersialisasi minggu ini.我们所知道的是，Verizon表示计划在2019年初推出5G网络，与其他运营商类似。
Apa yang kita tahu adalah bahwa Verizon mengatakan berencana untuk meluncurkan jaringan 5 G pada awal 2019, mirip dengan operator lain.特斯拉曾表示计划主要使用当地债务为工厂提供资金，计划今年开始生产。
Tesla, yang mengatakan berencana untuk menggunakan sebagian besar utang lokal untuk mendanai pabrik,在其最新公告中，该公司表示计划致力于其加密货币钱包的“商业化”，其最终目标是推进区块链技术的传播。
Dalam pengumuman terbaru, perusahaan itu mengatakan berencana untuk bekerja menuju komersialisasi dari dompet cryptocurrency-nya, dengan tujuan akhir untuk memperluas penyebaran teknologi blockchain.Combinations with other parts of speech
作为精简的一部分，该公司表示计划到2020年将全球办事处数量减少30％，至133个地点。
Sebagai bagian dari perampingan, perusahaan mengatakan berencana untuk mengurangi jumlah kantor di seluruh dunia hingga 30 persen menjadi 133 lokasi pada tahun 2020.该公司并没有立即回应用户提问的一长串问题，并表示计划在本周晚些时候的新闻发布会上透露更多信息。
Perusahaan tersebut tidak menanggapi sebagianbesar daftar panjang pertanyaan dari WIRED, dengan mengatakan bahwa pihaknya berencana untuk mengungkapkan lebih banyak dalam sebuah konferensi pers akhir pekan ini.英国数据隐私监管机构已表示计划对美国酒店集团万豪国际集团（MarriottInternational）罚款9,920万英镑。
Regulator privasi data Inggris mengatakan pihaknya berencana untuk mendenda grup hotel AS, Marriott International, senilai 99,2 juta.俄罗斯赌场运营商DiamondFortuneHoldings表示计划在2020年9月前在远东Primorye博彩区开设新赌场。
Operator kasino Rusia Diamond Fortune Holdings mengatakan pihaknya berencana untuk membuka kasino barunya di zona game Primorye timur jauh pada September 2020.展望未来，CBA表示计划将更多的中小型银行以及海关和税务机构纳入该平台。
Ke depan, CBA mengatakan pihaknya berencana untuk memasukkan lebih banyak bank kecil dan menengah, agen bea cukai dan, perpajakan ke platform.当时，该公司表示计划将其旧金山最大的市场翻倍，这将有助于“在短期内实现盈利，并建立一个长期的，可持续的业务。
Pada saat itu, perusahaan mengatakan berencana untuk menggandakan pasar terbesarnya di San Francisco, yang akan membantunya mencapai profitabilitas dalam waktu dekat, dan membangun bisnis jangka panjang yang berkelanjutan.该公司此前表示计划在密歇根州建造一个价值6,270万美元的大容量电池组制造工厂，这是美国首个此类工厂。
Perusahaan sebelumnya mengatakan berencana untuk membangun fasilitas manufaktur paket baterai volume tinggi senilai 62,7 juta dolar AS di Michigan, dan akan menjadi yang pertama pada jenisnya di Amerika Serikat.FlatRock的产能利用率仅为49%，但福特已表示计划在2021年向该工厂增加新产品，包括其第一台自动驾驶汽车。
Flat Rock hanya beroperasi pada 49% dari kapasitas,tetapi Ford telah mengatakan rencananya untuk menambahkan produk baru ke pabrik, termasuk kendaraan otomatis pertama, pada 2021.目前，TinderLite用户无法在应用程序内升级到TinderPlus或Gold订阅，但该公司表示计划随着时间的推移这样做。
Untuk saat ini pengguna Tinder Lite tidak dapat meningkatkan ke langganan Tinder Plus atau Gold didalam aplikasinya,tetapi perusahaan mengatakan berencana untuk dapat meningkatkannya dari waktu ke waktu.去年1月，CATL收购了芬兰汽车供应商维美德汽车公司22％的股份，并表示计划在欧洲建厂，但并未公布细节。
Pada Januari tahun lalu, CATL membeli 22% saham pemasok otomotif Finlandia Valmet Automotive dantelah mengatakan rencananya untuk membangun pabrik di Eropa, tetapi belum mengumumkan rinciannya.宁德时代：去年1月，CATL收购了芬兰汽车供应商维美德汽车公司22％的股份，并表示计划在欧洲建厂，但并未公布细节。
Pada Januari tahun lalu, CATL membeli 22% saham pemasok otomotif Finlandia Valmet Automotive dantelah mengatakan rencananya untuk membangun pabrik di Eropa, tetapi belum mengumumkan rinciannya.据新闻电视报报道，伊朗国防部表示计划对该坦克进行大修和制造多达800辆坦克，这是该国提高防御能力计划的一部分。
TEHERAN- Kementerian Pertahanan Iran mengatakan bahwa pihaknya berencana untuk merombak dan memproduksi hingga 800 tank sebagai bagian dari 大约44％表示计划在未来18个月内出售的人表示，最近房地产市场的变化使他们考虑比原计划更早出售。
Sekitar 44% dari mereka yang mengatakan bahwa mereka berencana untuk menjual dalam 18 bulan ke depan 交通部预计将从今年1月25日开始为期40天的庆祝活动，并表示计划采取其他措施对火车，飞机和公共汽车进行消毒，以防止疾病传播。
Dalam mengantisipasi masa perayaan 40 hari, yang dimulai pada 25 Januari tahun ini,Kementerian Transportasi Cina mengatakan pihaknya merencanakan langkah-langkah tambahan untuk mendisinfeksi kereta, pesawat, dan bus untuk mencegah penularan penyakit.在建立这些组织的第一年，即2020年，国防部已申请3.06亿美元和827个岗位，并且还表示计划在五年内使新组织全面运作。
Untuk tahun 2020, tahun awal pembentukan organisasi-organisasi itu, DoD telah meminta$ 306 juta dan posisi 827,dan juga menyatakan bahwa mereka berencana untuk menjalankan organisasi baru sepenuhnya dalam lima tahun.AxiomSpaceLLC是休斯敦的一家公司，也是美国航空航天局的退伍军人所创立，该公司负责人表示计划推出居住模块以补充国际空间站。
Axiom Space LLC,perusahaan yang berbasis di Houston juga dijalankan oleh veteran NASA, mengatakan pihaknya berencana untuk meluncurkan modul tempat tinggal untuk melengkapi ISS.YouTube表示计划本周更新其商业化选项。
政府表示计划将那些仍在那里的人带回来。
Pemerintah setempat berencana untuk membawa kembali mereka yang masih di sana.公司表示计划在首次IPO申请中筹集的资金用于计算注册费。
Jumlah uang yang ditargetkan perusahaan tersebut, direncanakan untuk menaikkan dalam pengajuan IPO pertama digunakan untuk menghitung biaya pendaftaran.达卡拒绝永久吸收罗兴亚人，他表示计划建造一个巨大的新营地，容纳25万难民。
Dhaka, yang menolak untuk secara permanen menampung Rohingya, mengatakan bahwa pihaknya berencana membangun sebuah kamp baru yang besar, yang akan menampung seperempat juta pengungsi.至少有59％的投资者和72％的消费者表示计划在未来的12个月里购买更多的代币。
Setidaknya 59 persen dari investor dan 72 persen konsumen mengkonfirmasi bahwa mereka berencana untuk membeli lebih banyak koin dalam 12 bulan ke depan.这一合作可能加快这两家公司的部署时间表，它们曾表示计划在2021年投入使用自动驾驶汽车。
Hal ini juga dapat mempercepat jadwal penyebarluasan keduanya, yang mengatakan bahwa mereka berencana untuk memperkenalkan kendaraan otomatis tersebut pada 2021.总统佐科上周下令减灾署采购新的预警系统，该署随后表示计划在喀拉喀托之子火山周边的岛屿设置三个海啸浮标。
Presiden Joko Widodo minggu ini memerintahkan BMKG untuk membeli sistem peringatan dini yang baru,dan badan tersebut kemudian mengatakan berencana untuk memasang tiga pelampung tsunami di pulau-pulau di sekitar Anak Krakatau.
