合作 计划 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• rencana kerjasama
• program kerjasama

在 中文 中使用 合作 计划 的示例及其翻译为 印度尼西亚

会员资格在国际学术合作计划«甲骨文学院»;
Keanggotaan dalam program kemitraan internasional akademik ORACLE Academy;

法隆说，他反对建立欧盟军队的想法，但不会否决军事合作计划，因为该计划“没有得到多数人”的支持。
Fallon mengatakan ia menentang gagasan militer Uni Eropa, tetapi tidak akan memveto rencana kerjasama militer itu karena apa yang disebutnya tidak ada mayoritas untuk mendukungnya.

本着两国发展合作态势，岘港市主动、有效促进与老挝各地、各伙伴多项合作计划。
Dalam proses kerjasama yang berkembangan antara dua negara, Kota Da Nang telah proaktif mempromosi dan melakukan banyak program kerjasama yang efektif dengan para mitra Laos.

它成立于1971年，是国际和法律合作计划（PILC），是同类最成熟的法学硕士之一。
Dibuat pada tahun 1971 sebagai Program Kerjasama Internasional dan Hukum( PILC), ini adalah salah satu LLM yang paling mapan dari jenisnya.

在“st.ip航空-学习和强化练习”合作计划启动时，那里的研究将互锁与德国汉莎航空公司的实际实习最佳IUBH.
The" st. ip Aviation- studi dan praktek intensif" Program kerjasama dimulai, di mana penelitian akan saling bertautan untuk IUBH secara optimal dengan magang praktis di Deutsche Lufthansa AG.

越南成为日本可信赖的伙伴，并愿意与日本及其他国家一道拟定长期合作计划，迈向发展和缩小湄公河次区域各国之间发展差距的共同目标。
Vietnam merupakan mitra tepercaya, bersedia bersama dengan Jepang dan negara-negara menyusun rencana-rencana kerjasama jangka panjang, mengarah ke target bersama yaitu mengembangkan dan mempersempat kesenjangan dalam perkembangan dari negara-negara sub kawasan Mekong.

这包括合作计划、实习和安置、在国外工作的机会、实地考察或在当地社区的工作，所有这些都吸引潜在的雇主。
Hal ini mencakup program co-op, magang dan penempatan kerja, kesempatan untuk bekerja di luar negeri, pengalaman kerja lapangan atau bekerja di komunitas lokal, yang kesemuanya menarik bagi perusahaan yang potensial.

对于其他合作问题，双方一致同意早日签署越南农业与农村发展部和印尼海事与渔业部之间关于未来5年合作计划及加强代表团互访接触等内容的合作备忘录。
Dua pihak sepakat mendorong untuk cepat menandatangani nota kerjasama antara Kementerian Pertanian dan Pengembangan Pedesaan Vietnam dan Kementerian Parairan dan Perikanan Indonesia tentang program kerjasama dalam waktu 5 tahun mendatang serta kegiatan-kegiatan kerjasama yang konkret seperti memperkuat pertukaran delegasi.

双方积极落实有关国防安全的5年合作议定书和年度合作计划，为维护两国政治安全和社会秩序作出贡献；积极落实关于边境制度的协定，有效落实两国政府关于解决两国边境地区非法婚姻和自由移民问题。
Dua pihak aktif dan proaktif melaksanakan dengan efektif Protokol kerjasama 5 tahun dan rencana kerjasama tahunan tentang pertahanan dan keamanan, melaksanakan dengan baik Perjanjian tentang Status Perbatasan, berkoordinasi menggelarkan permufakatan antara dua Pemerintah tentang memecahkan masalah migran bebas dan pernikahan tanpa hubungan nikah di kawasan perbatasan antara dua negara.

中国长期以来对包括津巴布韦在内非洲国家的经济社会发展给予了宝贵帮助，非洲国家正在采取积极步骤，推进落实习近平主席在约翰内斯堡峰会上宣布的中非十大合作计划。
Robert Mugabe dalam pertemuan menyatakan, dalam jangka panjang Tiongkok telah menyediakan bantuan berharga kepada perkembangan ekonomi dan sosial negara-negara Afrika, termasuk Zimbabwe, negara-negara Afrika sedang mengambil langkah positif untuk mendorong dan melaksanakan 10 program kerja sama yang diumumkan oleh Presiden Xi Jinping dalam KTT Johannesburg.

从巩固的欧洲社会框架，它通过大学间合作计划将国际预测扩展到纳入其他情景，如非洲和美国的空间，这些合作计划有利于向其他大学的学生和机动人员交换所有学生。
Dari kerangka kerja sosial Eropa yang terkonsolidasi, ia memperluas proyeksi internasionalnya menuju penggabungan skenario lain, seperti ruang Afrika dan Amerika, melalui program kerjasama antar universitas yang memfasilitasi perluasan tawaran untuk mahasiswa dari universitas lain dan mobilitas dan pertukaran semua siswa.

那么我们能否在坎昆签订具有法律约束力的协议？我们能否在减少发展中国家毁林和森林退化所致排放量的联合国合作计划（REDD计划）缔约国间实施合作机制，从而防止森林砍伐，并鼓励技术和资金转移？?
Akankah kita bisa menerapkan mekanisme kerja sama antara negara-negara seperti dalam Program Kerja Sama PBB dalam Pengurangan Emisi dari Deforestasi dan Degradasi Hutan di negara berkembang- program REDD- sebagai upaya pencegahan deforestasi dan mendorong transfer teknologi dan pendanaan?

欧盟公布与东盟加强安全合作计划.
Uni Eropa mengumumkan rencana memperkuat kerjasama keamanan dengan ASEAN.

问两人是否有再合作计划?
Apakah ada rencana Anda berdua untuk berkolaborasi lagi?

这也是大学的国际合作计划（ICP）的场地。
Hal ini juga tempat dari Universitas Internasional Collaborative Program( ICP).

独特的合作计划的目的是在航运业的专业人士。
Program kerjasama yang unik ditujukan untuk profesional dari industri maritim.

无需报价！CopyFX正在改进交易者和投资人间的合作计划.
CopyFX memperbaiki skema kerja sama antara Pedagang dan Investor.

PLANET欧洲是教了2年的120内皮细胞值的合作计划。
PLANET Eropa adalah program kolaboratif diajarkan lebih dari 2 tahun dengan nilai 120 EC.

蒙大拿大学系统宣布一个令人兴奋的新的合作计划，提供蒙大拿州的第一个博士在材料科学。
The Montana University System mengumumkan program kerjasama baru yang menarik yang menawarkan Ph. D. pertama Montana dalam Bahan Sains.

法列斯·基利济耶说，沙特曾与鞑靼斯坦有过大规模合作计划，但结果是一个大项目都未能实现。
Fares Kilzie menyebutkan bahwa Saudi pernah memiliki rencana besar bekerja sama dengan Tatarstan, tapi pada akhirnya tak ada satu pun proyek gabungan besar yang terimplementasi.

蒙大拿大学系统宣布一个令人兴奋的新的合作计划，提供蒙大拿州的第一个博士在材料科学。
Montana Sistem Universitas mengumumkan program kolaboratif baru yang menarik yang menawarkan Ph. D. pertama Montana di Material Science.

蒙大拿大学系统宣布一个令人兴奋的新的合作计划，提供蒙大拿州的第一个博士在材料科学。
Sistem Universitas Montana mengumumkan program kolaboratif baru, yang menyediakan Montana pertama Ph. D. Ilmu Material.

部分因为目前美国政府的外交政策，美国航空航天局（NASA）不太可能在短期内公开开展与中国的太空合作计划。
Sebagian karena kebijakan diplomatik pemerintahan AS saat ini, Nasa tidak mungkin mulai bekerja sama secara terbuka dengan program luar angkasa Cina dalam waktu dekat.

IEA在其成员国之间开展全面的能源合作计划，每个成员国都有义务持有相当于其90天净进口的石油库存。
IEA membawa program energi yang menyeluruh bagi sesama Negara anggotanya, yang masing-masing berkewajiban untuk menjaga cadangan minyak yang setara dengan 90 hari dari import bersihnya.

其一、行动一致并共同下决心如期和有效完成东盟共同体构建进程中在政治安全、经济和文化社会等三大支柱上合作计划。
Yaitu satu dalam tekad bersama dan aksi kuat untuk menyelesaikan secara tepat waktu dan efektif rencana kerjasama di ketiga pilar politik-keamanan, ekonomi dan sosial-budaya dalam peta jalan pembangunan Komunitas ASEAN.

我们在合作计划工作的第一年结束时的目标是帮助超过100万人获得卫生工作者的服务、基础营养和可挽救生命的干预措施。
Pada akhir tahun pertama pekerjaan program kemitraan ini, kami bertujuan untuk membantu lebih dari 1 juta orang mendapatkan akses ke tenaga kesehatan, nutrisi dasar, dan intervensi penyelamatan hidup.

特别是如果您不在合作计划中。
Apalagi jika Anda tidak melakukan perencanaan.

协定的实施将根据双方共同制定的年度合作计划执行。
Kesepakatan kerjasama akan ditindaklanjuti dengan rencana kegiatan tahunan yang akan disepakati kedua belah pihak.

约90个正式的全球合作伙伴关系，合作计划和交流协议.
Sekitar 90 perjanjian formal untuk kemitraan, program kerja sama, dan pertukaran di seluruh dunia.