合作 计划 日语是什么意思 - 日语翻译

• 協力計画を
• 協力プログラムの
• 協力プランを

在 中文 中使用 合作 计划 的示例及其翻译为 日语

这也是大学的国际合作计划（ICP）的场地。
また、大学の国際連携プログラム（ICP）の会場です。

合作计划.
パートナシッププログラム。

合作计划.
パートナープログラム。

粮农组织技术合作计划.
FAO技術支援プロジェクト。

早安美国×JOYSOUND合作计划开始了.
グッドモーニングアメリカ×JOYSOUNDのコラボ企画がスタート。

双方要共同执行好未来5年两党合作计划，为两国社会主义建设提供有力政治保障。
双方は今後5年間の両党協力計画を共同で執行し、両国の社会主義建設に力強い政治的保障を与える必要がある。

他指出，巴西和中国签署了为期十年的合作计划，涉及贸易、文化、农业、教育、科技创新领域。
ブラジルと中国は貿易、文化、農業、教育、技術革新分野で10年間の長期協力計画を締結した。

EMSA是国际能源机构能效最终用途设备4E技术合作计划的电机系统附件。
EMSAは、エネルギー効率最終利用装置4Eに関する国際エネルギー機関の技術協力プログラムのモータシステムアネックスです。

他还表示明年1月将举行韩中环境合作委员会会议，并讨论明年的合作计划。
また、来年１月に韓中環境協力委員会などを開き、来年の協力計画を議論すると伝えた。

出于这一考虑，我向俄罗斯提出了8项经济合作计划。
日本からはロシアに対し、全部で8項目の経済協力プランを提示している。

我们完全相信，中国政府将继续推进我们的十年合作计划”。
中国政府は引き続きこの10カ年協力計画を推進するものと信じている」と指摘した。

今后，将进一步推动北方四岛的联合经济活动以及八项经济合作计划，加深日俄关系。
北方四島での共同経済活動、８項目の経済協力プランをさらに前進させ、日露の結び付きを深めます。

独特的合作计划的目的是在航运业的专业人士。
ユニークな協力プログラムは、海運業界の専門家を目指しています。

日本提出的8项经济合作计划，与这些重点政策完全一致，并落到了实处。
日本が提案した８項目の協力プランは、まさしくその重点政策と軌を一にします。

Uratanaoya（AAA）合作计划公告11月10日他自己的生日，与海绵·鲍勃合作也.
Uratanaoya(AAA)自身の誕生日11/10にコラボ企画発表、スポンジ・ボブとのコラボも。

马特维耶夫称，本次巡洋舰的出航是根据俄罗斯武装力量国际军事合作计划展开，持续2个多月。
太平洋艦隊旗艦の航海はロシア連邦軍の国際軍事協力計画に沿って実施され、2ヶ月以上に渡って続く。

这是安倍向普京提出的“八项经济合作计划”的一部分。
安倍首相がプーチン氏に提案した「８項目の経済協力プラン」の一環だ。

关于“中日青少年友好交流年”活动的合作计划.
付属文書「日中青少年友好交流年」の活動に関する協力計画。

在两国总理定期会晤委员会航天合作分委会框架下，确定了长期合作计划。
両国総理定期会見委員会宇宙航空協力小委員会の枠組みのもとで長期協力計画が確立された。

第二，“中国方案”将成为影响范围极广、程度极深的国家间合作计划。
第2に、「中国の構想」が影響の範囲が極めて広く、程度が極めて深い国家間協力計画となる。

OES由国际能源署（InternationalEnergyAgency）建立，该机构为其成员国执行了一项全面的能源合作计划。
OESは、国際エネルギー機関によって設立され、加盟国向けの包括的なエネルギー協力プログラムを実施しています。

他说：“我们与印度方面一共有10多个军事技术合作计划。
私共には、合計してインドとの10以上の軍事技術協力プログラムがあります」。

海洋能源系统（OES）作为国际能源署（IEA）的技术合作计划于2001年启动。
OceanEnergySystems（OES）は、国際エネルギー機関（IEA）の技術協力プログラムとして2001年に開始されました。

尊龙备用开户另外，俄罗斯远东与西伯利亚地区从2009年就制定了与中北的合作计划，但中国人只想在这一地区开发自然资源。
ロシア極東とシベリア地域は２００９年に中国東北部との協力計画を定めたが、中国人が望んでいるのはロシアの自然資源だけだ。

中国与乌克兰在空间领域进行了交流与合作，在中乌航天联委会合作机制下，双方确定了合作计划。
中国とウクライナは宇宙空間分野で交流と協力を行っており、中国・ウクライナ宇宙航空合同委員会の協力メカニズムのもとで、双方は協力計画を確定した。

接下来双方将逐步实施一系列拟议中的各层级交往合作计划，隆重纪念中日和平友好条约缔结40周年。
今後双方は各レベルで予定されている一連の交流協力計画を徐々に実施し、中日平和友好条約締結４０周年を盛大に記念する。

支持“高等学校中英文图书数字化国际合作计划”的实施，为高等学校教学科研提供强有力的数字资源支持，推动图书数字化资源的共享。
また「高等教育機関中国語・英語図書デジタル化国際協力計画」の実施を支援し、高等教育機関の教育・科学研究に力強いデジタル資源サポートを提供し、図書デジタル化資源の共用を推進する。

根据印俄2011～2020年军事技术合作计划，未来几年俄罗斯仍将是印度最大的武器装备供应者，而T-50则是其中重要装备之一。
インド・ロシア2011〜2012年軍事技術協力計画によれば、今後何年か、ロシアは依然インド最大の武器装備の供給者であり、T-50はこの中の重要な装備の1つである。

国家主席江泽民访日（发表了“关于建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系的日中联合宣言”，签署了“关于进一步发展青少年交流的框架合作计划”）.
江沢民国家主席訪日（「平和と発展のための友好協力パートナーシップの構築に関する日中共同宣言」発表、「青少年交流の一層の発展のための枠組みに関する協力計画」署名）。

出：“中美经济合作百日计划已取得重要进展，双方正商谈开展一年合作计划。
習主席は、「中米経済協力の100日計画はすでに重大な進展を遂げており、双方は目下、1年分の協力計画の展開について話し合いを進めている。