合作设计 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dirancang dalam kolaborasi
• dirancang dalam kemitraan
• dirancang bekerja sama

在 中文 中使用 合作设计 的示例及其翻译为 印度尼西亚

该计划与行业专家合作设计，将使您处于教育领域创新和最佳实践的最前沿。
Dirancang dalam kolaborasi dengan para pakar industri, program ini akan memposisikan Anda di garis depan inovasi dan praktik terbaik di sektor pendidikan.

劳力士GMT-Master腕表最初是与泛美航空公司合作设计的，由航空公司在长途航班上发给他们的船员。
Arloji Rolex GMT-Master awalnya dirancang dalam kolaborasi dengan Pan American Airways dan dikeluarkan oleh maskapai penerbangan tersebut untuk para kru mereka pada penerbangan jangka panjang.

该课程是与墨尔本大学合作设计并由大学学术委员会负责监督。
Program ini dirancang bersama dengan University of Melbourne dan diawasi oleh Dewan Akademik Universitas.

选择与卢森堡商业联合会和卢森堡金融部门合作设计的课程，特别是有资格获得大公国的工作。
Memilih kurikulum yang dirancang bekerja sama dengan Federasi Bisnis Luksemburg dan Sektor Keuangan Luksemburg, dan memenuhi syarat khususnya untuk pekerjaan di Grand-Duchy.

创造惊人的3D设计，速度的文件，并与云合作设计并从您的移动设备访问。
Membuat desain 3 D yang menakjubkan, kecepatan dokumentasi, dan terhubung dengan cloud untuk berkolaborasi pada desain dan mengaksesnya dari perangkat mobile Anda.

这些课程（与行业广泛合作设计）针对具有工业经验的科学和工程毕业生，希望能够在生物制药领域从事高技能或跨技能，通常需要2.5年才能完成。
Kursus ini( dirancang dalam kolaborasi yang luas dengan industri) ditujukan untuk lulusan Ilmu Pengetahuan dan Teknik dengan pengalaman industri yang ingin keterampilan keterampilan atau keterampilan lintas untuk berkarir di bidang biofarmasi dan biasanya membutuhkan waktu 2,5 tahun untuk menyelesaikannya.

计划与赞助组织合作设计，以满足具体的教育目标，并可利用耶鲁大学其他学校和部门（如法律，医学，林业，公共卫生和工程）的广泛资源和教学。
Program dirancang dalam kemitraan dengan organisasi sponsor untuk memenuhi tujuan pendidikan yang spesifik, dan dapat memanfaatkan sumber daya dan fakultas sekolah dan departemen Yale yang lain( seperti Hukum, Kedokteran, Kehutanan, Kesehatan Masyarakat, dan Teknik).

学术英语学前课程-工程五周课程是与工程学院合作设计的，为学生进入工程学本科和研究生课程做好准备。
The Presessional English for Academic Purposes- Kursus lima minggu teknik dirancang bekerja sama dengan Fakultas Teknik dan mempersiapkan siswa melanjutkan ke program sarjana dan pascasarjana di bidang Teknik.

我们的学习计划是与雇主合作设计的，并且经常被他们评估-这有助于我们的课程和课程与专业世界的需求相匹配。
Program studi kami dirancang bekerja sama dengan pengusaha dan terus dievaluasi oleh mereka- yang membantu untuk mencocokkan program kami dan kursus dengan tuntutan dunia profesional.

我们的学习计划是与雇主合作设计的，并由他们不断评估-这有助于将我们的课程和课程与劳动力市场的需求相匹配。
Program studi kami dirancang bekerjasama dengan pengusaha dan terus dievaluasi oleh mereka- yang membantu menyesuaikan program dan kursus kami dengan tuntutan pasar tenaga kerja.

该项目由全球通讯服务提供商、大学和非政府组织合作设计，一开始覆盖30个农村社区，通过人工呼叫中心让大约3,500人与专业医疗人员取得联系。
Program tersebut, dirancang dengan kolaborasi bersama penyedia layanan telekomunikasi global, universitas, dan LSM, yang pada awalnya mencakup 30 komunitas lokal, dan menghubungkan sekitar 35,000 orang ke tenaga profesional layanan kesehatan melalui staf call center.

该计划的主要目的是培养飞行员所需要的空运业务的经营管理知识，工具和技能，也与飞行员协会（COPAC）合作设计并具有教师由知名专业人士给学生由公司所要求的视野。
Program, yang tujuan utamanya adalah untuk melatih pilot dalam pengetahuan, alat dan keterampilan yang diperlukan untuk manajemen bisnis operasi udara, telah dirancang bekerja sama dengan Asosiasi Pilot( COPAC) dan memiliki fakultas yang terdiri dari profesional ternama untuk memberikan siswa visi yang diminta oleh perusahaan.

伊斯兰协商议会于2001年2月2日通过并根据2008年12月21日部长理事会批准的执行细则，合作社，劳工部职业前景有很多机会可以帮助提升你的职业前景：考虑一下工作安排许多课程都是与组织合作设计的，并由行业专业人士授课。
Oleh Parlemen Konsultatif Islam pada 02/ 10/ 2001 dan pada kekuatan eksekutif oleh-hukum yang disetujui oleh Dewan Menteri pada 21/ 12/ 2008, Kementerian Koperasi, Tenaga KerjaProspek karirAda banyak peluang yang akan membantu meningkatkan prospek karir Anda: Pertimbangkan penempatan kerjaBanyak kursus dirancang dalam kemitraan dengan organisasi dan diajarkan oleh para profesional industri.

该项目由全球通讯服务提供商、大学和非政府组织合作设计，一开始覆盖30个农村社区，通过人工呼叫中心让大约3,500人与专业医疗人员取得联系。这些社区可以接入一个通讯枢纽，数字护士、医生和专家24小时待命，为患者提供即时支持和基于社区的卫生工作者（CHW）。
Program tersebut, dirancang dengan kolaborasi bersama penyedia layanan telekomunikasi global, universitas, dan LSM, yang pada awalnya mencakup 30 komunitas lokal, dan menghubungkan sekitar 35,000 orang ke tenaga profesional layanan kesehatan melalui staf call center. Dengan menghubungkan komunitas ke hub komunikasi, maka perawat, dokter dan dokter spesialis dapat di akses selama 24 jam sehari dan dapat memberikan dukungan langsung kepada pasien dan pekerja kesehatan berbasis komunitas( CHWs).

然而，他的时尚之旅始于1958年，与不同的意大利品牌合作设计独家男装。
Namun, perjalanannya di dunia mode dimulai pada 1958 saat ia bekerja dengan merek Italia yang berbeda mendesain pakaian pria secara eksklusif.

硕士课程的财务和会计是与从业者-公司和金融机构的代表密切合作设计的。
Master di Keuangan dan Akuntansi Program ini dirancang dalam kerjasama erat dengan praktisi- perwakilan perusahaan dan lembaga keuangan.

Nguyen与WeWork合作设计并建造了针对她的需求量身定制的自定义专属办公室。
Nguyen bermitra dengan WeWork untuk merancang dan membangun kantor pribadi yang disesuaikan dengan kebutuhannya.

应用运动科学理学硕士课程是与国家运动医学学院（NASM）和国际运动营养学会（ISSN）合作设计的。
Master of Science dalam program Ilmu Latihan Terapan dirancang dalam kemitraan dengan National Academy of Sports Medicine( NASM) dan Masyarakat Gizi Olahraga Internasional( ISSN).

该公司此前曾试验过这一技术，并于2014年与谷歌合作设计、开发和经销谷歌眼镜。
Perusahaan ini sebelumnya telah bereksperimen dengan teknologi ini, bermitra pada 2014 dengan Google untuk merancang, mengembangkan, dan mendistribusikan perangkat Google Glass.

在中国和印度，我们与大学合作设计课程，培养学生的技能，同时在集团内部提高大家对职业机遇的认识。
Di China dan India, kita bermitra dengan universitas untuk merancang kurikulum yang mengembangkan keterampilan mahasiswa sembari meningkatkan kesadaran akan peluang karier dalam Grup.

它给你学习的机会，在你和你的上司（S）之间的合作设计的程序中进行扩展一块研究。
Ini memberi Anda kesempatan untuk melakukan sepotong diperpanjang penelitian dalam program studi dirancang bekerja sama antara Anda dan atasan Anda( s).

在通过学术界，行业从业者和行业技术供应商合作设计的课程中，您将获得具有竞争力的专业优势所需的专业技能和知识。
Dalam kursus yang dirancang melalui kolaborasi akademik, pengamal industri dan vendor teknologi untuk industri, anda akan mendapat kemahiran dan pengetahuan pakar yang anda perlukan untuk memiliki kelebihan profesional yang kompetitif.

建筑物互相拥抱舞蹈的方式有些甜蜜！它由VladoMilunic与FrankGehry合作设计，是一座时尚而迷人的建筑，成为这座城市的象征！!
Dirancang oleh Vlado Milunic bekerja sama dengan Frank Gehry, ini adalah sebuah bangunan aneh dan menakjubkan, yang menjadi simbol kota!

这些课程（与行业广泛合作设计）针对具有工业经验的科学和工程毕业生，希望能够在生物制药领域从事高技能或跨技能，通常需要2.5年才能完成。
Kursus-kursus( direka dengan kerjasama yang meluas dengan industri) adalah bertujuan untuk Sains dan Kejuruteraan graduan dengan pengalaman industri yang ingin meningkatkan kemahiran atau merentas kemahiran untuk kerjaya dalam biofarmaseutikal dan biasanya mengambil 2.5 tahun untuk disiapkan.

我们是提供PSRS硕士学位的欧洲学术联盟，由全球4所欧洲大学，26个学术合作伙伴和24个行业领导者的独特的世界领先的大学与企业合作设计和运营。
Kami adalah konsorsium akademik Eropa yang menawarkan Magister PSRS WEB dirancang dan dioperasikan oleh kerjasama bisnis-universitas terkemuka dunia yang unik dari 4 universitas Eropa, 26 mitra akademik dan 24 industri pemimpin di seluruh dunia.

这双鞋是阿迪达斯与ParleyfortheOceans合作设计推出的。
Kostum tersebut adalah hasil kerjasama antara Adidas dan organisasi Parley for the Oceans.

以及Carruthers的结构工程师合作设计。
Yang berbasis di Toronto, bersama dengan insinyur struktural dari Carruthers.

在法隆的发表此番言论的同时，欧盟成员们试图为28个成员国间的军事合作设计出一张新的主要路线图。
Komentar Fallon itu diberikan selagi negara-negara anggota Uni Eropa berusaha menuntaskan sebuah peta jalan baru bagi kerjasama militer aliansi beranggotakan 28 negara itu.

她最新的创新尝试是一个Kickstarter项目，她与朋友们合作设计emojis表情符号，包括饺子、筷子、中餐外卖盒和幸运饼干，并由键盘文本的全球标准Unicode发行使用。
Petualangan terbarunya adalah proyek Kickstarter bersama teman-temannya untuk emoji yang dia desain seperti pangsit, sumpit, kotak pengiriman dan kue keberuntungan yang diterbitkan oleh Unicode, standar global untuk teks keyboard.