被上帝 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• oleh tuhan
• oleh allah

在 中文 中使用 被上帝 的示例及其翻译为 印度尼西亚

魔鬼被上帝殴打，因为他没有权力，也没有任何权威。
Iblis dipukuli oleh Tuhan kerana dia tidak memiliki kuasa, ataupun kekuasaan.

可这一次，我觉得自己被上帝遗弃了。
Meskipun demikian terdapat saat-saat bahwa saya merasa ditinggalkan oleh Allah.

在那里，我们流下了代祷的泪水这不会被上帝遗忘。
Di sinilah kita menumpahkan air mata dari syafaat yang tidak akan dilupakan oleh Tuhan.

關鍵是我們是否願意被上帝使用。?
Pertanyaannya adalah apakah kita mau dipakai oleh Tuhan?

圣经教导我们，做好事不能被上帝接纳。
Alkitab mengajarkan kita kalau perbuatan-perbuatan baik kita tidak bisa buat kita di terima oleh Tuhan.

一旦你的罪被上帝赦免，通过牧师，你就可以开始治疗过程。
Setelah dosa-dosamu diampuni oleh Tuhan, melalui seorang Imam, anda boleh memulakan proses penyembuhan.

圣灵是神，他被上帝差遣来作为耶稣基督在地球上的“替代者”。
Roh Kudus adalah Allah dan Dia diutus oleh Allah sebagai pengganti Yesus Kristus di dalam dunia.

聖經幾乎沒有提到我們憑什麽被上帝使用，除了成為聖潔之外。
Alkitab hampir tidak menyinggung berdasarkan apakah kita dipakai oleh Tuhan, kecuali menjadi kudus.

一旦你的罪被上帝赦免，通过牧师，你就可以开始治疗过程。
Setelah dosa-dosa Anda diampuni oleh Tuhan, melalui seorang Imam, Anda dapat memulai proses penyembuhan.

如果基督被上帝复活了，那么他就有其他宗教领袖所不具备的凭证和证明。
Jika Kristus dibangkitkan dari kematian oleh Allah, maka Dia punya mandat dan sertifikat yang tidak dimiliki oleh pemimpin agama manapun.

魔鬼被上帝殴打，因为他没有权力，也没有任何权威。
Iblis dipukuli oleh Tuhan karena dia tidak memiliki kekuatan, atau otoritas apa pun.

我向你保证，这是纯粹的喜悦感觉被爱和被上帝帮助。
Saya meyakinkan Anda bahwa itu adalah sukacita murni untuk merasa dicintai dan dibantu oleh Allah.

人们都说这是一片被上帝遗忘的腐朽土地，这里的孩子也注定没有光明和未来。
Orang-orang bilang itu adalah sebidang tanah busuk yang dilupakan oleh Tuhan, dimana anak-anak di lingkungan ini ditakdirkan tidak memiliki cahaya dan masa depan.

我向你保證，這是純粹的喜悅感覺被愛和被上帝幫助。
Saya meyakinkan Anda bahwa itu adalah sukacita murni untuk merasa dicintai dan dibantu oleh Allah.

我觉得最重要是基督教是如何显示所有的人如何被上帝和所有人的平等价值的喜爱。
Apa yang saya fikir memainkan bahagian terbesar adalah bagaimana kekristenan menunjukkan bagaimana semua orang yang dikasihi oleh Allah dan nilai yang sama semua orang.

人們都說這是一片被上帝遺忘的腐朽土地，這裡的孩子也注定沒有光明和未來。
Orang-orang bilang itu adalah sebidang tanah busuk yang dilupakan oleh Tuhan, dimana anak-anak di lingkungan ini ditakdirkan tidak memiliki cahaya dan masa depan.

但終有一天，他們將會被上帝帶領返回故鄉重建家園。
Suatu saat, mereka akan dibawa kembali oleh Tuhan untuk pulang.

因此，作为基督的大使，要求基督的，好像我们被上帝问：与神和好。
Oleh kerana itu, sebagai duta Kristus untuk meminta Kristus, seolah-olah kita diminta oleh Allah: Jadi diperdamaikan dengan Allah..

圣经几乎没有提到我们凭什么被上帝使用，除了成为圣洁之外。
Alkitab hampir tidak menyinggung berdasarkan apakah kita dipakai oleh Tuhan, kecuali menjadi kudus.

这样一个愿望隐含包括与有形教会的成立愿望：对于这一点，虽然他们知道这不，已经被上帝命令。
Keinginan tersebut, implisit termasuk keinginan untuk penggabungan dengan Gereja terlihat: untuk ini, meski mereka tahu itu tidak, telah diperintahkan oleh Allah.

康德本人当然没有建议我们作为哲学家而采取这样的教义，他也没有声称，我们必须相信它们以便被上帝接受。
Kant sendiri tentu saja tidak menyarankan kita untuk mengambil doktrin semacam itu selaku filsuf; ia tidak menyatakan bahwa kita harus mempercayainya dengan tujuan diterima oleh Tuhan.

哈拿尼雅传假信息，说什么犹大将享受太平日，因上帝把巴比伦王的轭折断，犹大王以及所有被掳的人将即刻被上帝送回本国。
Hananya menyampaikan berita palsu tentang kedamaian yang akan dialami oleh Yehuda karena Tuhan mematahkan kuk raja Babel dan raja Yehuda serta semua orang buangan akan dikembalikan dengan segera oleh Tuhan ke negerinya.

相信上帝和他的儿子，尽你所能去爱和保护那些也相信他的人，包括那些被上帝深深爱戴的犹太人。
Percaya pada Tuhan dan Putra-Nya dan melakukan semua yang Anda bisa untuk mencintai dan melindungi mereka yang juga percaya kepadaNya, termasuk orang-orang Yahudi yang sangat dicintai oleh Allah.

据说，这些图像的眼睛是最重要的是，所有的面部特征为一个奉献达到达显，梵文，意思是“看与被上帝的形象创造眼睛接触。
Dikatakan bahwa mata gambar-gambar ini adalah yang paling penting dari semua fitur wajah, karena dengan membuat kontak mata dengan gambar pemuja mencapai darshan, sebuah kata Sansekerta yang berarti" melihat dan dilihat oleh Allah.".

某个女性被上帝造出。
Seorang perempuan yang diciptakan Tuhan.

这个世界还没有被上帝遗弃。
Dunia yang rusak ini tak ditinggalkan oleh Allah.

所有这些人都被上帝的能力包围着.
Semua orang itu diliputi dengan kuasa Allah.

他看自己為罪人、被上帝的律法定罪。
Ia menyadari dirinya seorang berdosa, yang bersalah oleh hukum Allah.

我們都想被認識，尤其是被上帝認識。
Kita semua ingin dikenal-- terutama dikenal oleh Allah.