被介绍 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• diperkenalkan
• dikenalkan

在 中文 中使用 被介绍 的示例及其翻译为 印度尼西亚

肯定会被介绍。
Yang pasti akan dikenalkan.

我觉得我从未被介绍过。
Aku tidak pernah dikenalkan.

他在家里被介绍过。
Sudah diperkenalkan dalam rumah tangga.

九名新队员被介绍到第一队。
Tidak kurang dari 10 pemain baru telah diperkenalkan ke tim pertama.

妇女通常不握手时被介绍彼此。
Wanita biasanya tidak berjabat tangan ketika sedang diperkenalkan satu sama lain.

在法律暑期计划期间，参与者将被介绍到法律作为学术学科，同时查看当前英格兰和威尔士法律制度的日常现实。
Selama program musim panas hukum, peserta akan diperkenalkan ke Hukum sebagai disiplin akademik sambil melihat realitas sehari-hari sistem hukum Inggris dan Wales saat ini.

榴莲被介绍给越南南部大约30年前从泰国和菲律宾,树,现在是一个重要的作物在湄公河三角洲的低地。
Durian diperkenalkan ke Vietnam Selatan sekitar 30 tahun yang lalu dari Thailand dan Filipina, dan sekarang tanaman penting di dataran rendah Delta Mekong.

通过Nicholson和Wood，Wallis被介绍给JimEde，后者在伦敦推广他的作品。
Melalui Nicholson dan Wood, akhirnya ia dapat dikenalkan dengan Jim Ede yang kemudian mempromosikan hasil karyanya di London.

因此，一旦你被介绍到一个新的信息，问问你自己，你会如何向别人解释这个。
Jadi, begitu Anda diperkenalkan pada informasi baru, tanyakan pada diri Anda bagaimana Anda akan menjelaskan hal ini kepada orang lain.

例如，没有被介绍给海鱼的婴儿往往害怕父母，因为他们害怕过敏，所以他们不喜欢它。
Sebagai contoh bayi yang nggak dikenalkan ikan laut sering kali orang tua takut karena takut alergi jadi nggak suka rasanya.

如果你仍然被介绍到数字世界并且你是一个新手类型的用户，你一定要在AppsAPK上试用这些游戏。
Jika Anda masih diperkenalkan ke dunia digital dan Anda adalah tipe pengguna pemula, Anda pasti harus mencoba game-game ini yang tersedia di Apps APK.

在TAG-SBMBA课程是在阿拉伯世界第一个实现这一久负盛名的认可，尽管只有一对夫妇几年前被介绍。
Program MBA di TAG-SB adalah yang pertama di dunia Arab untuk mencapai akreditasi bergengsi ini meskipun diperkenalkan hanya beberapa tahun yang lalu.

因此，一旦你被介绍到一个新的信息，问问你自己，你会如何向别人解释这个。
Jadi, saat Anda baru mengenal informasi yang baru, maka mulailah bertanya kepada diri sendiri bagaimana menjelaskan hal ini kepada orang lain.

当你被介绍给某人时，望着对方的眼睛，记住她或他的名字。
Ketika Anda sedang diperkenalkan kepada orang lain, lihatlah langsung ke mata orang itu dan ingatlah namanya.

分钟的邻居主意被介绍，意味着在城市中，日常生活所需的所有基本商品和服务都只有20分钟的步行路程；.
Lingkungan 20- menit ide diperkenalkan, yang berarti bahwa di dalam kota semua barang dan layanan dasar yang dibutuhkan untuk kehidupan sehari-hari yang baik tidak pernah lebih dari 20- menit berjalan kaki;

LukaJovic在5时代的2002时代就被介绍到了这个游戏，这一年他对足球的热情让他因为有机会开始职业生涯而损害了他的教育。
Luka Jovic diperkenalkan ke permainan pada usia 5 di 2002, tahun hasratnya untuk sepak bola melihatnya mengkompromikan pendidikannya berkat kesempatan untuk memulai karir.

托巴苏姆告诉警察，姑姑把她带到一家酒店，她和另外3名少女一起被介绍给一名来自苏丹的石油公司高管。
Nausheen mengatakan kepada polisi, ia dibawa oleh bibinya ke sebuah hotel, di mana ia dan tiga gadis remaja lainnya dikenalkan kepada seorang eksekutif perusahaan minyak Sudan.

专业发展随着学生在健康管理方面的职业生涯准备就绪，他们将被介绍给为医疗行政人员提供终身教育计划的专业组织，并有机会建立早期的指导关系。
Pengembangan profesional Seiring siswa mempersiapkan karir di bidang administrasi kesehatan, mereka akan diperkenalkan ke organisasi profesional yang menyediakan program pendidikan seumur hidup untuk para eksekutif medis dan diberi kesempatan untuk menjalin hubungan mentoring lebih awal.

托巴苏姆告诉警察,天天娱乐时空，姑姑把她带到一家酒店，她和另外3名少女一起被介绍给一名来自苏丹的石油公司高管。
Nausheen mengatakan kepada polisi, ia dibawa oleh bibinya ke sebuah hotel, di mana ia dan tiga gadis remaja lainnya dikenalkan kepada seorang eksekutif perusahaan minyak Sudan.

在神奇野兽系列中，观众被介绍给一系列奇怪而奇妙的魔法生物：从有翼的马和雷鸟到恶魔和恶作剧的毛茸茸的动物，看起来像鼹鼠和鸭嘴兽之间的交叉。
Dalam seri Binatang Fantastis, penonton diperkenalkan ke berbagai makhluk ajaib yang aneh dan indah: dari kuda bersayap dan thunderbirds hingga setan dan binatang berbulu nakal, yang terlihat seperti persilangan antara mol dan platipus.

在本科学习课程国际工贸管理（简称：国际管理）商务部学院诺伊斯大学国际工商你会被介绍给工业和贸易管理的有关部分。
Dalam program studi sarjana Industri Internasional dan Manajemen Perdagangan( disingkat: Manajemen Internasional) di School of Commerce di Neuss Universitas untuk Bisnis Internasional Anda akan diperkenalkan dengan bagian yang relevan dari industri dan manajemen perdagangan.

想象一下，当我们参观MuseoNacionaldeSoaresdosReis时，我感到很惊讶，并被介绍给了许多优秀的葡萄牙画家，特别是十七和十九世纪。
Bayangkan betapa terkejutnya saya ketika kami mengunjungi Museu Nacional de Soares dos Reis, dan diperkenalkan ke sejumlah pelukis Portugis yang sangat baik, terutama dari abad XVII dan XIX.

下午的课程（技能对焦）都主要侧重于开发说话技巧，但教训通常是围绕一个听或阅读文字为主，而新的词汇常常被介绍给帮助学生更有效地沟通。
Pengajaran petang( Kemahiran Focus) adalah tertumpu terutamanya kepada pembangunan kemahiran bercakap, tetapi pelajaran biasanya berasaskan sekitar mendengar atau membaca teks, dan perbendaharaan kata baru sering diperkenalkan untuk membantu para pelajar untuk berkomunikasi dengan lebih berkesan.

下午的课程（技能对焦）都主要侧重于开发说话技巧，但教训通常是围绕一个听或阅读文字为主，而新的词汇常常被介绍给帮助学生更有效地沟通。
Pelajaran sore( Keterampilan Focus) difokuskan terutama pada pengembangan keterampilan berbicara, tapi pelajaran biasanya didasarkan sekitar mendengarkan atau membaca teks, dan kosa kata baru sering diperkenalkan untuk membantu para siswa untuk berkomunikasi dengan lebih efektif.

这并不是出于宗教原因--反对恐龙、穴居人、猴子等等--而是因为他希望他们和父母亲亲亲近，并且小心地逐步地被介绍给世界，而不是一下子全都投入其中。
Bukan atas dasar agama- menentang dinosaurus dan manusia purba dan monyet dan segalanya itu- tetapi karena ia menginginkan anak-anak itu dekat dengan orangtua dan diperkenalkan pada dunia dengan hati-hati dan perlahan-lahan ketimbang melemparkan dunia sekaligus pada mereka.

除了他的名字Aragorn，他的名字Estel和他的化名Thorongil外，他还有很多绰号，包括Strider--他被介绍为霍比特人-Longshanks和Wingfoot。
Selain nama Aragorn, nama angkatnya Estel, dan nama samarannya Thorongil, ia juga mempunyai banyak nama samaran, termasuk Strider- yang diperkenalkannya kepada hobbits-Longshanks, dan Wingfoot.

有一个最好的gadogado那里和几次访问真的很感动被介绍给家庭成员与可爱的格蕾丝和我经常在巴厘岛经历的慷慨。
Memiliki gado gado terbaik di sana dan selama beberapa kunjungan benar-benar disentuh untuk diperkenalkan kepada anggota keluarga dengan Rahmat dan kemurahan hati yang indah yang sering saya alami di Bali.

通过浸入式教育的哲学夏季课程，由世界一流大学的专家设计和教授，参与者不仅将被介绍到哲学讨论的关键主题和领域，而且还将介绍为这些辩论做出贡献的着名哲学家的理论。
Melalui program musim panas Filsafat Immerse Education, dirancang dan diajarkan oleh para ahli dari universitas terkemuka dunia, peserta tidak hanya akan diperkenalkan dengan tema-tema kunci dan bidang diskusi filosofis tetapi juga dengan teori-teori filsuf terkenal yang telah berkontribusi pada debat semacam itu.

明尼阿波利斯（路透社）-明尼苏达州的一名工程师周四被介绍为一个价值4.48亿美元的强力球彩票的三位获胜者之一，他说他很高兴发现他有一张幸运的机票，他在明尼阿波利斯的一家承包公司办公室跑来跑去。
MINNEAPOLIS Seorang insinyur Minnesota diperkenalkan pada hari Kamis sebagai satu dari tiga pemenang lotre Powerball seharga$ 448 juta, dan mengatakan bahwa dia sangat senang mengetahui bahwa dia memiliki tiket keberuntungan yang dia jalani di kantor di sebuah perusahaan kontraktor Minneapolis tempat dia bekerja.