被他们 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• oleh mereka

在 中文 中使用 被他们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们被他们激励着。
Kita terinspirasi oleh mereka.

别被他们打败。
Jangan mau dikalahkan oleh mereka.

拿大陆去做反面宣传，还被他们取笑。
Dibawa ke daratan untuk membuat propaganda negatif, dan ditertawakan oleh mereka.

多年来，那些听到这种通常被他们称为“嗡嗡声”的声音的人一直在寻找答案。
Selama bertahun-tahun orang-orang yang telah mendengar suara, sering digambarkan oleh mereka sebagai hum, yang mencari jawaban.

事实上，被他们残忍折磨之后，李响与小明对他们的恐惧，比谁都要强烈。
Sebenarnya, setelah disiksa dengan kejam oleh mereka, ketakutan yang dibawa Li Xiang dan Lil Ming terhadap mereka lebih besar daripada orang lain.

我们没有被他们分散注意力,但我们让他们走了,在平静的沉思休息。
Kami tidak terganggu oleh mereka, tetapi kita membiarkan mereka pergi, beristirahat di perenungan tenang.".

多年来，那些听到这种通常被他们称为“嗡嗡声”的声音的人一直在寻找答案。
Selama bertahun-tahun mereka yang telah mendengar suara, sering digambarkan oleh mereka sebagai" hum", telah mencari jawaban.

圣灵的印记被他们理解为“永久的印记”，使他们被安置在作为被选上的人，并且被决定一定得救进天堂。
Materai Roh Kudus dipahami oleh mereka sebagai stempel permanen yang menempatkan mereka sebagai orang yang dipilih dan ditentukan pasti selamat masuk surga.

利未记19：31说：“不要转向媒介或寻求灵魂主义者，因为你将被他们玷污…我是耶和华你的上帝。
Leviticus 19: 31 berkata," Jangan berpaling kepada medium atau mencari roh-roh jahat, kerana kamu akan menjadi najis oleh mereka.

所以在资本主义的最严重的矛盾中，资产阶级被迫养着失业者，而不是被他们养活。
Jadi, dalam kontradiksi puncak kapitalisme, kaum borjuis terpaksa memberi makan para pengangguran, bukannya diberi makan oleh mereka.

虽然我们可以从其他网站设计师那里获得灵感，但我们不应该被他们束缚。
Meskipun kita dapat mengambil isyarat dari designer lain, Kita semestinya tidak terpengaruh oleh mereka.

这需要胆量和骨干站稳在生命的风暴面前，并申明自己的权利不被他们打破。
Ia mengambil keberanian dan tulang belakang untuk berdiri teguh dalam menghadapi badai kehidupan dan mengesahkan seseorang hak untuk tidak dipecahkan oleh mereka.

这需要胆量和骨干站稳在生命的风暴面前，并申明自己的权利不被他们打破。
Dibutuhkan keberanian dan tulang punggung untuk berdiri teguh dalam menghadapi badai kehidupan dan menegaskan seseorang hak untuk tidak rusak oleh mereka.

上帝告诉我们，就像他们的鸟被他们照顾一样，我们不应该担心，因为他也会照顾我们。
Tuhan memberitahu kita sama seperti burung-burung yang dijaga oleh Dia, kita tidak perlu risau kerana Dia juga akan menjaga kita.

照片的说明说，两人“被他们的异教徒国家和组织抛弃后被处决。
Keterangan foto menyebutkan keduanya" dibunuh setelah ditinggalkan oleh negara dan organisasi kafir.".

雅各其余的儿子也袭击重伤垂死的人，劫掠那座城，因为妹妹被他们玷污了。
Anak-anak Yakub merampasi orang-orang yang terbunuh lalu menjarah kota itu, sebab adik mereka telah dinodai.

我们的学习计划是与雇主合作设计的，并且经常被他们评估-这有助于我们的课程和课程与专业世界的需求相匹配。
Program studi kami dirancang bekerja sama dengan pengusaha dan terus dievaluasi oleh mereka- yang membantu untuk mencocokkan program kami dan kursus dengan tuntutan dunia profesional.

谁已我最大的指南，那些已知的和从未谋面的人，是个人增长坩埚的生活带来了他们，而不是被他们破坏的事件。
Orang-orang yang telah panduan terbesar saya, mereka dikenal dan tidak pernah bertemu, adalah individu yang tumbuh sebagai hasil dari peristiwa wadah bahwa hidup membawa mereka bukannya dihancurkan oleh mereka.

一个轻微的破裂可能是一个小的合作伙伴，决定起床，当我们真正需要和想要的东西被他们抓住时，单独跑步。
Pecah kecil mungkin merupakan sesuatu yang sekecil pasangan yang memutuskan untuk keluar dari tempat tidur dan pergi berlari sendiri ketika apa yang benar-benar kita butuhkan dan inginkan dipegang oleh mereka.

谁已我最大的指南，那些已知的和从未谋面的人，是个人增长坩埚的生活带来了他们，而不是被他们破坏的事件。
Orang-orang yang telah menjadi panduan saya yang paling hebat, yang diketahui dan tidak pernah bertemu, adalah individu yang tumbuh sebagai akibat dari peristiwa-peristiwa kritikal yang membawa kehidupan mereka bukannya dimusnahkan oleh mereka.

造物主可以做的很少，既然拉瓦那和他的兄弟们现在滥用的权力最初是由这两个神赋予的，不能被他们收回。
Brahma Sang Pencipta tidak bisa berbuat banyak, karena kekuatan yang sekarang disalahgunakan oleh Rahwana dan saudara-saudaranya itu dulunya pemberian kedua dewa tadi, dan tidak bisa ditarik kembali oleh mereka.

作为一名球员，你会受到很多俱乐部的评判，但是最终，世界明星们最终会被他们对他们的国家和主要赛事的评价。
Sebagai pemain, Anda dinilai banyak oleh apa yang terjadi dengan klub Anda, namun pada akhirnya bintang dunia akan dinilai oleh apa yang mereka lakukan untuk negara mereka dan di turnamen besar.

从那一刻开始，我知道我与我最好的朋友和她的家人（罗马天主教徒）不同，我不被他们接受，即使她和我彼此相爱，因为这是我们所知道的，那就是什么对我们最为真实-我们对于我们心中真实的东西是真实的。
Sejak saat itu dan seterusnya, saya tahu saya berbeda dari sahabat saya dan keluarganya, yang adalah Katolik Roma, dan bahwa saya tidak diterima oleh mereka, meskipun dia dan saya saling mencintai karena hanya itu yang kami tahu, dan itulah yang merasa paling benar bagi kami- kami bersikap autentik terhadap apa yang benar dalam hati kami.

那些认识他并被他感动的人向戴夫致敬。
Penghormatan kepada Dave oleh mereka yang mengenalnya dan disentuh olehnya..

学习被他看成一种负担。
Belajar" dirasakan oleh mereka sebagai suatu beban.

保障您网络不被他人使用。
Agar jaringan internet Anda tidak disalahgunakan oleh orang lain.

他开车每小时四十英里,他们被他两天。
Ia bergerak 60 kilometer per jam dan ia dipenjara selama dua hari.

我被他的加持引到这个体悟来，正如伟大的印度上师撒惹哈(Saraha)所说：.
Saya diperkenalkan dengan kesadaran ini dengan restunya( berkah), seperti yang dikatakan oleh master besar India Saraha:.