被偷印度尼西亚是什么意思

被偷的项链.

Kalung yang dicuri.

被偷的手机。

Ponsel yang dicuri.

夢見朋友被偷.

Mimpi kawan saya dirampok.

他说：“它是你口袋里的银行，它可能会被偷。

Itu seperti menyimpan bank di dalam saku, bisa saja dicuri.

被偷还是被抢.

Merampok atau dirampok.

根本就没有怕车被偷。

Tidak ada perasaan takut kecurian mobil.

怎么找到被偷的手机.

Bagaimana cara menemukan ponsel yang dicuri.

聲稱護照被偷.

Mereka mengatakan paspor mereka dicuri.

国际媒体报道称遇难者银行卡被偷。

Laporan media internasional menuliskan bahwakartu kredit korban kemungkinan telah dicuri.

原来，车并没有被偷，只是它的主人忘了停车地点。

Ternyata mobil kontraktor itu tidak dicuri, sang pemilik hanya lupa memarkirkan mobilnya.

据信这幅油画在1945年被偷，1962年首次在伦敦有关于这幅画的记载。

Karya yang diyakini dicuri pada 1945 itu, pertama kali tercatat di London pada 1962.

知识、能力比金钱重要，因为它不会遗失也不会被偷。

Kemampuan/ keterampilan kerja jauh lebih penting daripada uang,karena tidak akan hilang atau dicuri.

能力比金钱重要万倍，因为它不会遗失也不会被偷。

Kemampuan/ keterampilan kerja jauh lebih penting daripada uang,karena tidak akan hilang atau dicuri.

他们一起生下了15只小狗，剩下的故事是关于他们的爱和对这些被偷的幼崽的保护。

Bersama-sama mereka melahirkan 15 anak anjing dan sisa ceritanya adalah tentang cinta dan pencarian mereka untukanak-anak anjing yang dicuri.

会，能力比金钱重要万倍，因为它不会遗失也不会被偷。

Kemampuan/ keterampilan kerja jauh lebih penting daripada uang,karena tidak akan hilang atau dicuri.

所以我这个有钱人的全部财产，就只有这么多，��不怕被偷被抢，也不怕别人来借。

Jadi ini adalah seluruh hartaku sebagai orang kaya, hanya ada sebanyak ini,tidak takut dicuri atau dirampok, juga tidak takut dipinjami orang.".

FIPS140-2遵从全磁盘加密：确保你的私人隐私，例如图片或者银行信息，哪怕手机被偷或者遗失都不用太担心。

FIPS 140- 2 Compliant Full Disk Encryption: Mengamankan informasi pribadi anda,seperti gambar atau informasi bank agar tidak dicuri jika anda kehilangan ponsel anda.

我认为能力和技能比金钱还重要万倍，因为它不会遗失也不会被偷。

Kemampuan/ keterampilan kerja jauh lebih penting daripada uang,karena tidak akan hilang atau dicuri.

所以我这个有钱人的全部财产，就只有这么多，既不怕被偷被抢，也不怕别人来借。

Jadi ini adalah seluruh hartaku sebagai orang kaya, hanya ada sebanyak ini,tidak takut dicuri atau dirampok, juga tidak takut dipinjami orang.".

据统计，南苏丹每年约有35万头牛被偷，超过2500人被偷牛贼打死。

Setiap tahun di Sudan Selatan, ada sekitar 350.000 sapi dan lembuyang dicuri, dan lebih dari 2.500 orang tewas akibat pencurian tersebut.

据我们所知，我父亲的财产都没有被偷，尽管一切都已成定局。

Sepanjang yang bisa kami perkirakan, tak satu pun properti ayahku yang dicuri, walau segala sesuatunya sudah diaduk-aduk.

据我们判断，我父亲的财产都没有被偷，虽然一切都被证明了。

Sepanjang yang bisa kami perkirakan, tak satu pun properti ayahku yang dicuri, walau segala sesuatunya sudah diaduk-aduk.

也许他打算降低汉堡肉的价格，除了以可观的利润出售被偷的狗之外。

Mungkin ia ingin menekan harga daging cacah,di samping menjual anjing-anjing curian dengan keuritungan besar.".

没有东西被偷或弄乱，而且完全无法解释是什么恐怖把女人吓死了，把两个强壮的男人吓得魂不附体。

Tak ada barang yang dicuri ataupun diobrak-abrik, dan tak ada apa pun yang bisa menjelaskan horor apa yang telah begitu rupa mengagetkan seorang wanita sampai dia mati, dan membuat gila dua pria yang masih kuat.

亚利桑那州诺加利斯居民在日常生活中，无须担心生命或安全问题，也不必害怕被偷、被征用或者其他可能对他们在商业或住房的投资造成危害的行为。

Para warga Nogales, Arizona, bebas beraktivitas setiap hari tanpa mencemaskan keselamatan jiwanya,tanpa takut dirampok atau haknya dirampas, atau mencemaskan hal-hal lain yang bisa mengacaukan investasi mereka dalam bidang usaha maupun kepemilikan tempat tinggalnya.

正如Meyer所說：「當有員工的電腦被偷，我們可以啟動遠端存取，銷毀失竊電腦上的檔案。

Seperti ditegaskan oleh Meyer," Jika satu komputer karyawan dicuri, kami bisa mengakses dari jarak jauh dan menghancurkan file di dalamnya, dan ini sangat bagus.

被野獸撕裂的、我沒有帶來給你、是我自己賠上、無論是白日、是黑夜、被偷去的、你都向我索要.

Yang mati diterkam binatang buas tidak pernah saya bawa kepada Paman,tetapi saya sendirilah yang menggantinya. Yang dicuri pada waktu siang maupun malam selalu Paman tuntut supaya saya yang menggantinya.

必须保证你的手机有一个干净的电子序列号ESN-也就是说，手机从没挂失或者被偷的记录[1].

Telepon Anda juga harus memiliki ESN bersih( nomor seri elektronik atau electronic serial number),--yaitu ESN yang tidak pernah dilaporkan hilang atau dicuri.[ 1].

被野獸撕裂的、我沒有帶來給你、是我自己賠上、無論是白日、是黑夜、被偷去的、你都向我索要.