被允许进入 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• diizinkan masuk
• diizinkan memasuki
• diperbolehkan masuk

在 中文 中使用 被允许进入 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们本可以走得更远，但我们没有被允许进入决赛。
Kami bisa melangkah lebih jauh, tetapi kami tidak diizinkan masuk ke final.

圣人被允许进入我们的卧室不久。
Tak lama sebelum Sage diijinkan memasuki kamar tidur kami.

我不被允许进入更衣室所以我不知道发生了什么。
Saya tidak diizinkan masuk ke ruang ganti, jadi saya tidak tahu apa yang terjadi.

在曼谷机场的48小时对峙后，她被允许进入泰国，然后由难民专员办事处作为难民处理。
Setelah berada selama 48 jam di bandara Bangkok, ia akhirnya diizinkan memasuki Thailand dan kemudian diproses sebagai pengungsi oleh UNHCR.

迟到30分钟的学生可能不会被允许进入课堂，直到休息之后。
Siswa yang datang terlambat 30 menit mungkin tidak diizinkan masuk ke kelas sampai setelah istirahat.

有纹身的客人可能不被允许进入公共洗浴区和其他公共设施。
Tamu dengan tato mungkin tidak diizinkan memasuki area pemandian umum dan fasilitas umum lainnya.

迟到30分钟的学生可能不会被允许进入课堂，直到休息之后。
Siswa yang tiba 30 menit terlambat mungkin tidak diizinkan masuk kelas sampai setelah istirahat.

ETIAS将对每位申请者进行详细的安全检查，以确定他们是否能被允许进入任何申根区国家。
Setiap permohonan dalam ETIAS akan diproses melalui pemeriksaan keamanan secara detil untuk menentukan apakah pemohon tersebut dapat diizinkan memasuki negara-negara Zona Schengen.

特朗普和普京通过翻译与各自的外交部长进行了六分钟的谈话，然后记者被允许进入会议室。
Trump dan Putin berbicara lewat penerjemah dengan masing-masing menteri luar negeri hadir selama enam menit sebelum para reporter diizinkan masuk ke ruangan untuk mendengarkan pernyataan mereka.

奥巴马在土耳其的一次记者会上说，叙利亚难民只有在经过“严格的筛选和安全检查”后才被允许进入美国。
Obama dalam konferensi pers di Turki mengatakan pengungsi Suriah hanya diperbolehkan masuk ke Amerika setelah melalui pemeriksaan dan keamanan yang ketat.

ETIAS将对每位申请者进行详细的安全检查，以确定他们能否被允许进入申根区国家。
Setiap permohonan dalam ETIAS akan diproses melalui pemeriksaan keamanan secara detil untuk menentukan apakah pemohon tersebut dapat diizinkan memasuki negara-negara Zona Schengen.

成千上万的非法移民在边境被捕（被抓获）且不被允许进入我国。
Puluhan ribu orang ilegal ditangkap( ditangkap) di Perbatasan dan TIDAK diizinkan masuk ke Negara kita.

泰国选举委员会的32名成员被允许进入法庭聆听裁决过程。
Anggota Komisi Pemilihan Umum Thailand diizinkan masuk ke pengadilan untuk mendengarkan proses hukum.

请注意，即使在手持签证，也不能保证您将被允许进入该国。
Perlu diketahui bahwa bahkan dengan visa di tangan, tidak menjamin Anda akan diizinkan memasuki negara ini.

特朗普和普京通过翻译与各自的外交部长进行了六分钟的谈话，然后记者被允许进入会议室。
Trump dan Putin berbicara melalui penerjemah dengan menteri luar negeri masing-masing hadir enam menit sebelum wartawan diizinkan memasuki ruangan untuk tanya-jawab.

成千上万的非法移民在边境被逮捕（抓住），不被允许进入我们的国家。
Puluhan ribu orang ilegal ditangkap( ditangkap) di Perbatasan dan TIDAK diizinkan masuk ke Negara kita.

如果某家小餐馆或咖啡馆里没有隔离空间，女性则不被允许进入。
Sementara di restoran atau kafe kecil yang tidak memiliki ruang pemisah, wanita tidak diizinkan masuk.

我们将决定如何最好地控制我们的边界以及谁将被允许进入我们的国家。
Kami akan memutuskan cara terbaik untuk mengendalikan perbatasan kami dan siapa yang akan diizinkan memasuki negara kami.

墨西哥官员说，持有护照和有效签证的人-只有极少数人试图越过-将立即被允许进入。
Pihak berwenang Meksiko mengatakan mereka yang memiliki paspor dan visa yang sah akan diizinkan masuk, meskipun hanya sedikit yang memenuhi persyaratan tersebut.

答：我不敢说，但有纹身的客人可能不被允许进入公共洗浴区和其他公共设施。
Saya takut untuk mengatakannya, tapi tamu dengan tato mungkin tidak diizinkan memasuki area pemandian umum dan fasilitas umum lainnya.

如果某家小餐馆或咖啡馆里没有隔离空间，女性则不被允许进入。
Di restoran atau kafe yang lebih kecil tanpa ruang untuk pemisahan, wanita tidak diizinkan masuk.

以色列官员说，有250多名以色列方面认为不是捣乱份子的人，被允许进入以色列。
Para pejabat Israel mengatakan lebih dari 250 pegiat yang tidak dianggap pembuat keonaran diizinkan masuk ke negeri itu.

当然,驱使我父亲沙龙访问的网站是有风险的,鉴于大多数巴勒斯坦汽车不被允许进入耶路撒冷。
Tentu saja membawa ayah ke daerah yang akan didatangi Sharon adalah tindakan yang riskan, karena kebanyakan mobil Palestina tidak boleh masuk Yerusalem.

你被允许进入或离开安道尔与工业货物价值不超过欧元525。
Anda diperbolehkan untuk memasuki atau meninggalkan Andorra dengan industri barang bernilai tidak lebih dari 525 Euro.

他们早已不被允许进入博物馆、公共运动场和游泳馆，现在连公立学校也不允许他们入学。
Anak-anak Yahudi sebelumnya sudah dilarang memasuki museum, tempat bermain umum, serta kolam renang, dan kini mereka dikeluarkan dari sekolah-sekolah umum.

在美墨边境的移民不会被允许进入美国，直到法庭根据他们的个案单独批准他们的要求。
Para imigran di perbatasan tidak akan diizinkan masuk ke AS sampai klaim mereka disetujui di pengadilan.

我再次被允许进入天堂的圣门，我记得我对那里的平安和喜乐赞叹不已。
Lagi saya diperbolehkan untuk masuk dalam gerbang surga, dan saya ingat saya dipenuhi oleh perasaan damai dan kegirangan yang ada disana.

去年10月，以色列政府计划将一千人带回以色列，但是实际上只有一个家庭被允许进入以色列。
Oktober lalu Pemerintah Israel menyusun rencana untuk menerima lebih dari 1.000 orang, tetapi sejauh ini baru satu keluarga yang diizinkan masuk Israel.