Saat ini media komunikasi berupa handphone sudah menjadi candu yangtidak bisa tidak tergantikan.
一旦神经被破坏,他们不能被取代。
Setelah saraf dihancurkan, mereka tidak bisa diganti.
不然早晚會被取代.
Cepat atau lambat mereka akan tergantikan.
指纹识别不会被取代.
Sidik jari Anda tidak bisa tergantikan.
一旦神經被破壞,他們不能被取代。
Setelah saraf dihancurkan, mereka tidak bisa diganti.
或許是因為他們很怕被取代。
Mungkin karena ia takut posisinya tergantikan.
應該沒有那麼快被取代.
Dan sepatutnya tempat itu tidak diganti dengan cepat.
随着经验的累积,创造出无法被取代的价值。
Dengan akumulasi pengalaman, mereka menciptakan nilai yang tak tergantikan.
舞台上每一個角色不能被取代。
Peran dari masing-masing tokoh tidak tergantikan.
尽管如此,那些因为技能互补而不被取代的工人,反而可以利用新技术提高生产率,获得更高的工资。
Meski begitu, pekerja yang keterampilannya melengkapi tetapi tidak digantikan oleh teknologi bisa menggunakan teknologi baru agar lebih produktif dan memerintahkan upah yang lebih tinggi.
在危险区里面的工作,比如卡车司机等,在未来几年面临着被取代的高风险。
Mereka yang bekerja di zona bahaya, seperti pengemudi truk,menghadapi resiko tinggi digantikan dalam waktu dekat.
巴菲特认为,一家公司的产品如果能很轻易地被取代,那么这类公司要比拥有自己独特产品的公司更具风险。
Buffett menganggap perusahaan yang memproduksi produk-produk yang dapat dengan mudah diganti atau disubstitusi memiliki lebih banyak risiko daripada perusahaan yang memberikan penawaran lebih unik.
约翰尼(他的朋友们都知道)自己预言他的建筑将被取代,但他错了;
Johnny( sebagaimana ia dikenal oleh teman-temannya) sendiri meramalkan bahwa arsitekturnya akan digantikan, tetapi ia salah;
研究确认可以与标记的转录物被取代,只要这些是来自同一个学年作为应用程序。
Motivasi Surat konfirmasi dari penelitian bisa diganti dengan transkrip tanda, asalkan ini dari tahun akademik yang sama seperti aplikasi.
如今我们这个行业的创新速度这么快,如果你不以同样的速度创新,那么很快就会被取代。
Tingkat inovasi di industri kita sangat tinggi, jika kamu tidak berinovasi sesuai dengan tingkat itu,kamu akan tergantikan dengan sangat cepat.
Facebook,Skype,谷歌的即时通讯和Twitter的普及,一些人认为,电子邮件将被取代。
Dengan popularitas Facebook, Skype, Google instant messenger dan Twitter,sebagian orang berpikir bahwa email akan segera digantikan oleh.
巴菲特认为,一家公司的产品如果能很轻易地被取代,那么这类公司要比拥有自己独特产品的公司更具风险。
Buffett menganggap perusahaan yang menghasilkan produk yang dapat dengan mudah diganti menjadi lebih berisiko daripada perusahaan yang memberikan penawaran yang lebih unik.
那么,这些正寻求自动化工作岗位的公司在道德上有义务帮助工作被取代的员工学习新技能吗??
Jadi apakah sebaiknya perusahaan-perusahaan yang mengupayakan otomatisasi memiliki tanggung jawab moral juga untukmembantu para pekerja, yang tergantikan mesin tadi, belajar keterampilan baru?
B-45 adalah bagian penting dari era nuklir Amerika Serikat selama beberapa tahun di awal 1950- an,tetapi dengan cepat digantikan oleh Boeing Stratojet B-47.
随着新技术和新技术的发现,旧的想法被取代和丢弃。
Saat teknik dan penyembuhan baru ditemukan, ide lama diganti dan dibuang.
如果代码Perl程序,以创建一个字符串中使用双引号,变量写在这条线将被取代的价值观的这些变量。
Jika kode untuk program Perl untuk membuat string menggunakan tanda kutip ganda,variabel-variabel yang ditulis dalam baris ini akan digantikan oleh nilai-nilai dari variabel-variabel tersebut.
没有减少卡路里,即使你正在燃烧你的脂肪储存,他们最终将被取代。
Tanpa pengurangan kalori, bahkan jika Anda membakar simpanan lemak Anda,mereka akhirnya akan diganti.
然而,不能做这样的类比,处理器和宪法被取代,是因为它们不完善。
Namun, analogi tersebut tidak benar, karena HP dan peraturan diganti hanya karena mereka tidak sempurna.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt